| Plural | nutters |
He's a complete nutter when it comes to spicy food.
On jest kompletnym świrusem, jeśli chodzi o jedzenie ostre.
She's a real nutter for horror movies.
Ona naprawdę szaleje na punkcie filmów grozy.
The old man down the street is a bit of a nutter, always talking to himself.
Starszy mężczyzna mieszkający na rogu ulicy to trochę dziwak, ciągle rozmawiający sam ze sobą.
Don't listen to that nutter, he's always spouting nonsense.
Nie słuchaj tego świra, ciągle bredzi.
She's a nutter for collecting vintage stamps.
Ona szaleje na punkcie zbierania starych znaczków.
The conspiracy theorist was dismissed as a nutter by most people.
Teoretyk spiskowy został odrzucony przez większość ludzi jako dziwak.
He's a nutter for extreme sports, always seeking the next adrenaline rush.
On szaleje na punkcie sportów ekstremalnych, zawsze szukając kolejnej dawki adrenaliny.
The town eccentric was known by all as the local nutter.
Miejscowy ekscentryk był znany wszystkim jako lokalny dziwak.
She's a bit of a nutter when it comes to her morning routine.
Ona trochę szaleje, jeśli chodzi o swoją poranną rutynę.
The internet is full of nutters who believe in outlandish conspiracy theories.
Internet jest pełen dziwaków, którzy wierzą w szalone teorie spiskowe.
As if it wasn't bad enough with all the nutters already living on the street, he thinks.
Jakby to nie było wystarczająco złe, że już teraz mieszka na ulicy wielu wariaty, on myśli.
Źródło: A man named Ove decides to die." Didn't I tell you this nutter was just raving as usual? "
" Czy nie mówiłem ci, że ten wariot po prostu bredzi jak zwykle?"
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsLike I'm a nutter? A few ounces short of a pound?
Że ja jestem wariatem? Kilka uncji mniej niż funt?
Źródło: Lost Girl Season 3What'd I tell you? Complete nutter. - Just stay away from me!
Co ci mówiłem? Całkowity wariot. - Po prostu trzymaj się ode mnie!
Źródło: Films" Doctors? " said Ron, looking startled. " Those Muggle nutters that cut people up? Nah, they're Healers."
" Lekarze? " powiedział Ron, wyglądając zaskoczony. " Ci mugolscy wariaci, którzy kroją ludzi? Nie, to uzdrowiciele."
Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You're nutters, both of you, " said Ron shakily, looking round at Harry and Hermione for support.
" Wy jesteście wariaci, oboje, " powiedział Ron drżącym głosem, patrząc na Harry'ego i Hermionę w poszukiwaniu wsparcia.
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOh, I'd hate you to think I'm a nutter after last night.
Och, nie chciałbym, żebyś myślał, że jestem wariatem po wczorajszej nocy.
Źródło: Miranda Season 3Not being funny, mate, but you're acting like a right nutter.
Bez urazy, stary, ale zachowujesz się jak totalny wariot.
Źródło: Misfits Season 2Just don't tell them everything. You'll sound like a nutter.
Po prostu nie mów im wszystkiego. Będziesz brzmiał jak wariot.
Źródło: Kiilling E 0101" How thick would Harry have to be, to go looking for a nutter who wants to kill him? " said Ron shakily.
" Jak głupi musiałby być Harry, żeby szukać wariata, który chce go zabić? " powiedział Ron drżącym głosem.
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe's a complete nutter when it comes to spicy food.
On jest kompletnym świrusem, jeśli chodzi o jedzenie ostre.
She's a real nutter for horror movies.
Ona naprawdę szaleje na punkcie filmów grozy.
The old man down the street is a bit of a nutter, always talking to himself.
Starszy mężczyzna mieszkający na rogu ulicy to trochę dziwak, ciągle rozmawiający sam ze sobą.
Don't listen to that nutter, he's always spouting nonsense.
Nie słuchaj tego świra, ciągle bredzi.
She's a nutter for collecting vintage stamps.
Ona szaleje na punkcie zbierania starych znaczków.
The conspiracy theorist was dismissed as a nutter by most people.
Teoretyk spiskowy został odrzucony przez większość ludzi jako dziwak.
He's a nutter for extreme sports, always seeking the next adrenaline rush.
On szaleje na punkcie sportów ekstremalnych, zawsze szukając kolejnej dawki adrenaliny.
The town eccentric was known by all as the local nutter.
Miejscowy ekscentryk był znany wszystkim jako lokalny dziwak.
She's a bit of a nutter when it comes to her morning routine.
Ona trochę szaleje, jeśli chodzi o swoją poranną rutynę.
The internet is full of nutters who believe in outlandish conspiracy theories.
Internet jest pełen dziwaków, którzy wierzą w szalone teorie spiskowe.
As if it wasn't bad enough with all the nutters already living on the street, he thinks.
Jakby to nie było wystarczająco złe, że już teraz mieszka na ulicy wielu wariaty, on myśli.
Źródło: A man named Ove decides to die." Didn't I tell you this nutter was just raving as usual? "
" Czy nie mówiłem ci, że ten wariot po prostu bredzi jak zwykle?"
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsLike I'm a nutter? A few ounces short of a pound?
Że ja jestem wariatem? Kilka uncji mniej niż funt?
Źródło: Lost Girl Season 3What'd I tell you? Complete nutter. - Just stay away from me!
Co ci mówiłem? Całkowity wariot. - Po prostu trzymaj się ode mnie!
Źródło: Films" Doctors? " said Ron, looking startled. " Those Muggle nutters that cut people up? Nah, they're Healers."
" Lekarze? " powiedział Ron, wyglądając zaskoczony. " Ci mugolscy wariaci, którzy kroją ludzi? Nie, to uzdrowiciele."
Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You're nutters, both of you, " said Ron shakily, looking round at Harry and Hermione for support.
" Wy jesteście wariaci, oboje, " powiedział Ron drżącym głosem, patrząc na Harry'ego i Hermionę w poszukiwaniu wsparcia.
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOh, I'd hate you to think I'm a nutter after last night.
Och, nie chciałbym, żebyś myślał, że jestem wariatem po wczorajszej nocy.
Źródło: Miranda Season 3Not being funny, mate, but you're acting like a right nutter.
Bez urazy, stary, ale zachowujesz się jak totalny wariot.
Źródło: Misfits Season 2Just don't tell them everything. You'll sound like a nutter.
Po prostu nie mów im wszystkiego. Będziesz brzmiał jak wariot.
Źródło: Kiilling E 0101" How thick would Harry have to be, to go looking for a nutter who wants to kill him? " said Ron shakily.
" Jak głupi musiałby być Harry, żeby szukać wariata, który chce go zabić? " powiedział Ron drżącym głosem.
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz