the complete oeuvre of Mozart.
kompletne dzieło Mozarta.
Your hors d’oeuvre, sir.
Twoja przystawka, panie.
The hors d’oeuvre is seasonal vegetables.
Przystawka to warzywa sezonowe.
I ’ll start with some hors d’oeuvre.
Zacznę od przystawki.
Please bring us hors d’oeuvre.
Proszę o przyniesienie przystawki.
His oeuvre includes paintings, sculptures, and installations.
Jego twórczość obejmuje obrazy, rzeźby i instalacje.
She is known for her impressive oeuvre of novels and short stories.
Jest znana z imponującej twórczości składającej się z powieści i opowiadań.
The artist's oeuvre spans multiple genres and mediums.
Twórczość artysty obejmuje wiele gatunków i mediów.
Critics have analyzed the themes present in the director's oeuvre.
Krytycy przeanalizowali tematy obecne w twórczości reżysera.
The composer's oeuvre is celebrated for its innovation and emotional depth.
Twórczość kompozytora jest ceniona za jego innowacyjność i głębię emocjonalną.
The museum curated an exhibition showcasing the artist's oeuvre.
Muzeum przygotowało wystawę prezentującą twórczość artysty.
Scholars study the evolution of themes in the author's oeuvre.
Naukowcy badają ewolucję tematów w twórczości autora.
The filmmaker's oeuvre reflects a unique perspective on social issues.
Twórczość filmowca odzwierciedla unikalną perspektywę na problemy społeczne.
The poet's oeuvre captures the beauty of nature and human emotions.
Twórczość poety uchwyciła piękno natury i emocje ludzkie.
Art collectors eagerly seek to add pieces from the artist's oeuvre to their collections.
Kolekcjonerzy sztuki z niecierpliwością szukają możliwości dodania dzieł artysty do swoich kolekcji.
Even his artistic oeuvre, though sublime, is minute.
Nawet jego twórczość artystyczna, choć wzniosła, jest niewielka.
Źródło: The Economist (Summary)Bredius declared van Meegeren's fake the masterpiece of Vermeer's oeuvre.
Bredius ogłosił, że fałszerstwo van Meegeren'a było arcydziełem twórczości Vermeera.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOther threads knit the writer's disparate subjects into a coherent oeuvre.
Inne wątki łączą rozbieżne tematy pisarza w spójną twórczość.
Źródło: The Economist (Summary)Next in Foucault's oeuvre came " Discipline and Punish."
Kolejnym dziełem Foucaulta była „Dyscyplina i kara”.
Źródło: History of Western PhilosophyIt runs squarely through the propaganda-warped badlands of eastern Ukraine-and through Mr Loznitsa's powerful oeuvre.
Przecina to wprost zrujnowane propagandą tereny wschodniej Ukrainy i twórczość pana Loznitsy.
Źródło: The Economist (Summary)With updates to AI models come changes to their oeuvre.
Wraz z aktualizacjami modeli AI pojawiają się zmiany w ich twórczości.
Źródło: The Economist CultureThe giants jostle for space in the western Pacific; their ships and jets man oeuvre close to each other every day.
Olbrzymi gracze walczą o miejsce w zachodnim Pacyfiku; ich statki i samoloty man oeuvre blisko siebie każdego dnia.
Źródło: The Economist (Summary)If his extraordinarily private style held true in his will-making, would-be adapters of the Salinger oeuvre are out of luck.
Gdyby jego niezwykle prywatny styl był prawdziwy podczas sporządzania testamentu, potencjalni naśladowcy twórczości Salingera będą mieli pecha.
Źródło: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesHad she not perished at 27, like Jimi Hendrix and Janis Joplin, who knows what music Amy Winehouse would have added to her small, exquisite oeuvre?
Gdyby nie zmarła w wieku 27 lat, jak Jimi Hendrix i Janis Joplin, kto wie, jaką muzykę Amy Winehouse dodałaby do swojej małej, wyśmienitej twórczości?
Źródło: The Economist (Summary)As readers, we have been beating against a ceaseless current of posthumously published novels, biographies, family memoirs, psychoanalytic studies and polarized critical debates about Hemingway's oeuvre and character.
Jako czytelnicy, walczyliśmy z nieustannym strumieniem opublikowanych pośmiertnie powieści, biografii, wspomnień rodzinnych, studiów psychoanalitycznych i spolaryzowanych debat krytycznych na temat twórczości i charakteru Hemingwaya.
Źródło: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]the complete oeuvre of Mozart.
kompletne dzieło Mozarta.
Your hors d’oeuvre, sir.
Twoja przystawka, panie.
The hors d’oeuvre is seasonal vegetables.
Przystawka to warzywa sezonowe.
I ’ll start with some hors d’oeuvre.
Zacznę od przystawki.
Please bring us hors d’oeuvre.
Proszę o przyniesienie przystawki.
His oeuvre includes paintings, sculptures, and installations.
Jego twórczość obejmuje obrazy, rzeźby i instalacje.
She is known for her impressive oeuvre of novels and short stories.
Jest znana z imponującej twórczości składającej się z powieści i opowiadań.
The artist's oeuvre spans multiple genres and mediums.
Twórczość artysty obejmuje wiele gatunków i mediów.
Critics have analyzed the themes present in the director's oeuvre.
Krytycy przeanalizowali tematy obecne w twórczości reżysera.
The composer's oeuvre is celebrated for its innovation and emotional depth.
Twórczość kompozytora jest ceniona za jego innowacyjność i głębię emocjonalną.
The museum curated an exhibition showcasing the artist's oeuvre.
Muzeum przygotowało wystawę prezentującą twórczość artysty.
Scholars study the evolution of themes in the author's oeuvre.
Naukowcy badają ewolucję tematów w twórczości autora.
The filmmaker's oeuvre reflects a unique perspective on social issues.
Twórczość filmowca odzwierciedla unikalną perspektywę na problemy społeczne.
The poet's oeuvre captures the beauty of nature and human emotions.
Twórczość poety uchwyciła piękno natury i emocje ludzkie.
Art collectors eagerly seek to add pieces from the artist's oeuvre to their collections.
Kolekcjonerzy sztuki z niecierpliwością szukają możliwości dodania dzieł artysty do swoich kolekcji.
Even his artistic oeuvre, though sublime, is minute.
Nawet jego twórczość artystyczna, choć wzniosła, jest niewielka.
Źródło: The Economist (Summary)Bredius declared van Meegeren's fake the masterpiece of Vermeer's oeuvre.
Bredius ogłosił, że fałszerstwo van Meegeren'a było arcydziełem twórczości Vermeera.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOther threads knit the writer's disparate subjects into a coherent oeuvre.
Inne wątki łączą rozbieżne tematy pisarza w spójną twórczość.
Źródło: The Economist (Summary)Next in Foucault's oeuvre came " Discipline and Punish."
Kolejnym dziełem Foucaulta była „Dyscyplina i kara”.
Źródło: History of Western PhilosophyIt runs squarely through the propaganda-warped badlands of eastern Ukraine-and through Mr Loznitsa's powerful oeuvre.
Przecina to wprost zrujnowane propagandą tereny wschodniej Ukrainy i twórczość pana Loznitsy.
Źródło: The Economist (Summary)With updates to AI models come changes to their oeuvre.
Wraz z aktualizacjami modeli AI pojawiają się zmiany w ich twórczości.
Źródło: The Economist CultureThe giants jostle for space in the western Pacific; their ships and jets man oeuvre close to each other every day.
Olbrzymi gracze walczą o miejsce w zachodnim Pacyfiku; ich statki i samoloty man oeuvre blisko siebie każdego dnia.
Źródło: The Economist (Summary)If his extraordinarily private style held true in his will-making, would-be adapters of the Salinger oeuvre are out of luck.
Gdyby jego niezwykle prywatny styl był prawdziwy podczas sporządzania testamentu, potencjalni naśladowcy twórczości Salingera będą mieli pecha.
Źródło: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesHad she not perished at 27, like Jimi Hendrix and Janis Joplin, who knows what music Amy Winehouse would have added to her small, exquisite oeuvre?
Gdyby nie zmarła w wieku 27 lat, jak Jimi Hendrix i Janis Joplin, kto wie, jaką muzykę Amy Winehouse dodałaby do swojej małej, wyśmienitej twórczości?
Źródło: The Economist (Summary)As readers, we have been beating against a ceaseless current of posthumously published novels, biographies, family memoirs, psychoanalytic studies and polarized critical debates about Hemingway's oeuvre and character.
Jako czytelnicy, walczyliśmy z nieustannym strumieniem opublikowanych pośmiertnie powieści, biografii, wspomnień rodzinnych, studiów psychoanalitycznych i spolaryzowanych debat krytycznych na temat twórczości i charakteru Hemingwaya.
Źródło: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz