opus

[USA]/'əʊpəs/
[Wielka Brytania]/'opəs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. arcydzieło, szczególnie w dziedzinie muzyki lub literatury.

Frazy i kolokacje

musical opus

arcydzieło muzyczne

literary opus

arcydzieło literackie

artistic opus

arcydzieło artystyczne

magnum opus

magnum opus

Przykładowe zdania

the ultimate sonata of that opus;

najwyższy sonat tego utworu;

As a result of our hard working, our opuses are greatly recognized inside and outside the designing trade, laurelled many times in the international competitions and exhibitions.

W wyniku naszego ciężkiej pracy, nasze utwory są bardzo cenione zarówno wewnątrz, jak i poza branżą projektową, kilkakrotnie nagradzane w międzynarodowych konkursach i wystawach.

His latest opus is a masterpiece of modern literature.

Jego najnowszy utwór to arcydzieło współczesnej literatury.

The composer's opus was performed by a renowned orchestra.

Utwór kompozytora był wykonywany przez słynną orkiestrę.

The artist spent years perfecting his opus before revealing it to the public.

Artysta spędził lata na doskonaleniu swojego utworu, zanim ujawnił go publiczności.

Many consider Beethoven's Ninth Symphony to be his greatest opus.

Wielu uważa IX Symfonię Beethovena za jego największy utwór.

The director's latest opus received mixed reviews from critics.

Najnowszy utwór reżysera spotkał się z mieszanymi recenzjami krytyków.

The novelist's opus explores themes of love and loss.

Utwór powieściopisarza bada tematy miłości i straty.

The artist's opus was displayed in a prestigious art gallery.

Utwór artysty był wystawiony w prestiżowej galerii sztuki.

Mozart's final opus was left unfinished at the time of his death.

Ostatni utwór Mozarta pozostał niedokończony w chwili jego śmierci.

The film director's opus captivated audiences around the world.

Utwór reżysera filmowego oczarował publiczność na całym świecie.

The poet's opus was published posthumously, gaining recognition long after his death.

Utwór poety został opublikowany pośmiertnie, zyskując uznanie wiele lat po jego śmierci.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz