| Plural | perplexes |
| Present Participle | perplexing |
| Third Person Singular | perplexes |
| Past Participle | perplexed |
| Past Tense | perplexed |
perplex a man with questions
zaskakiwać człowieka pytaniami
be perplexed for an answer
być zdezorientowanym w poszukiwaniu odpowiedzi
they were perplexing a subject plain in itself.
zaskakiwali tematem, który sam w sobie był prosty.
a perplexed state of mind
stan zdezorientowania
This problem perplexes me.
Ten problem mnie zaskakuje.
He perplexed me with this problem.
Zaskoczył mnie tym problemem.
I am perplexed to know what to do.
Nie wiem, co robić, jestem zdezorientowany.
she was perplexed by her husband's moodiness.
była zdezorientowana humorem swojego męża.
This might seem very perplexing to those who know nothing about it.
To może wydawać się bardzo zdezorientowujące dla tych, którzy nic o tym nie wiedzą.
to disembroil a subject that seems to have perplexed even Antiquity.
rozplątać temat, który wydaje się zdezorientować nawet Antyk.
Gary looked rather perplexed.
Gary wyglądał raczej na zdezorientowanego.
The professor is never at a nonplus, and never perplexed by a problem.
Profesor nigdy nie jest w konsternacji i nigdy nie jest zdezorientowany problemem.
Long-term since, drinking water is perplexing us filthily.
Od dłuższego czasu, picie wody nas brudnie zaskakuje.
He was still more perplexed, for this inconsequent smile made nothing clear.
Był jeszcze bardziej zdezorientowany, ponieważ ten niespójny uśmiech niczego nie wyjaśniał.
The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.
Rolnik poczuł, że krowa odeszła, wróciła, bardzo zdezorientowana, zawsze bojąca się, że ją oszukają.
The children that addiction of contributive deliverance deep clapnet perplexes the government, be like make sense at manage at affection, won't have crosscurrent.
Dzieci, które uzależnienie od przyczynowego wyzwolenia głęboko zagmatwane, sprawiają, że rząd jest zdezorientowany, bądź jak sensowne zarządzanie i uczucia, nie będą miały prądu.
It perplexed her mother and caused her teacher to think I was a militarist at a time when virulent antimilitarism was de rigueur.
To zdezorientowało jej matkę i sprawiło, że jej nauczycielka pomyślała, że jestem militarystą w czasach, gdy silne antymilitaryzm był normą.
Her attitude towards him at first perplexed me.
Jej nastawienie do niego na początku mnie zdezorientowało.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)That's my motto. - One thing still perplexes me...Why would Rick Sanchez turn himself in?
To moje motto. - Jedna rzecz wciąż mnie zastanawia...Dlaczego Rick Sanchez oddałby się?
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)She couldn't read. It perplexed her.
Nie potrafiła czytać. To ją zdezorientowało.
Source: PBS Interview Entertainment SeriesAt first, Gawain was perplexed by these strange terms.
Początkowo Gawain był zdezorientowany tymi dziwnymi warunkami.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Did he break up with you? " Charlie was perplexed.
" Czy rozstał się z tobą? " Charlie był zdezorientowany.
Source: Twilight: EclipseAs they were looking at the images, the doctors were perplexed.
Podczas przeglądania obrazów lekarze byli zdezorientowani.
Source: Smart Life EncyclopediaAnyone who comes to Australia is completely perplexed by our game, right?
Każdy, kto przyjeżdża do Australii, jest całkowicie zdezorientowany naszą grą, prawda?
Source: Emma's delicious EnglishOne particular cat in the show got a bit perplexed on the judge got more than she bargained for.
Jedno konkretne kot w programie trochę się zdezorientował, gdy sędzia dostała więcej, niż się spodziewała.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHearing allegations of cruelty to animals in research settings, many are perplexed that anyone would deliberately harm an animal.
Słysząc oskarżenia o okrucieństwo wobec zwierząt w badaniach, wielu jest zdezorientowanych, dlaczego ktokolwiek celowo skrzywdziłby zwierzę.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).He was only partly unhappy, but he was infinitely and rather sadly perplexed.
Był tylko częściowo nieszczęśliwy, ale nieskończenie i raczej smutnie zdezorientowany.
Source: The Disappearing Horizonperplex a man with questions
zaskakiwać człowieka pytaniami
be perplexed for an answer
być zdezorientowanym w poszukiwaniu odpowiedzi
they were perplexing a subject plain in itself.
zaskakiwali tematem, który sam w sobie był prosty.
a perplexed state of mind
stan zdezorientowania
This problem perplexes me.
Ten problem mnie zaskakuje.
He perplexed me with this problem.
Zaskoczył mnie tym problemem.
I am perplexed to know what to do.
Nie wiem, co robić, jestem zdezorientowany.
she was perplexed by her husband's moodiness.
była zdezorientowana humorem swojego męża.
This might seem very perplexing to those who know nothing about it.
To może wydawać się bardzo zdezorientowujące dla tych, którzy nic o tym nie wiedzą.
to disembroil a subject that seems to have perplexed even Antiquity.
rozplątać temat, który wydaje się zdezorientować nawet Antyk.
Gary looked rather perplexed.
Gary wyglądał raczej na zdezorientowanego.
The professor is never at a nonplus, and never perplexed by a problem.
Profesor nigdy nie jest w konsternacji i nigdy nie jest zdezorientowany problemem.
Long-term since, drinking water is perplexing us filthily.
Od dłuższego czasu, picie wody nas brudnie zaskakuje.
He was still more perplexed, for this inconsequent smile made nothing clear.
Był jeszcze bardziej zdezorientowany, ponieważ ten niespójny uśmiech niczego nie wyjaśniał.
The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.
Rolnik poczuł, że krowa odeszła, wróciła, bardzo zdezorientowana, zawsze bojąca się, że ją oszukają.
The children that addiction of contributive deliverance deep clapnet perplexes the government, be like make sense at manage at affection, won't have crosscurrent.
Dzieci, które uzależnienie od przyczynowego wyzwolenia głęboko zagmatwane, sprawiają, że rząd jest zdezorientowany, bądź jak sensowne zarządzanie i uczucia, nie będą miały prądu.
It perplexed her mother and caused her teacher to think I was a militarist at a time when virulent antimilitarism was de rigueur.
To zdezorientowało jej matkę i sprawiło, że jej nauczycielka pomyślała, że jestem militarystą w czasach, gdy silne antymilitaryzm był normą.
Her attitude towards him at first perplexed me.
Jej nastawienie do niego na początku mnie zdezorientowało.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)That's my motto. - One thing still perplexes me...Why would Rick Sanchez turn himself in?
To moje motto. - Jedna rzecz wciąż mnie zastanawia...Dlaczego Rick Sanchez oddałby się?
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)She couldn't read. It perplexed her.
Nie potrafiła czytać. To ją zdezorientowało.
Source: PBS Interview Entertainment SeriesAt first, Gawain was perplexed by these strange terms.
Początkowo Gawain był zdezorientowany tymi dziwnymi warunkami.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Did he break up with you? " Charlie was perplexed.
" Czy rozstał się z tobą? " Charlie był zdezorientowany.
Source: Twilight: EclipseAs they were looking at the images, the doctors were perplexed.
Podczas przeglądania obrazów lekarze byli zdezorientowani.
Source: Smart Life EncyclopediaAnyone who comes to Australia is completely perplexed by our game, right?
Każdy, kto przyjeżdża do Australii, jest całkowicie zdezorientowany naszą grą, prawda?
Source: Emma's delicious EnglishOne particular cat in the show got a bit perplexed on the judge got more than she bargained for.
Jedno konkretne kot w programie trochę się zdezorientował, gdy sędzia dostała więcej, niż się spodziewała.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHearing allegations of cruelty to animals in research settings, many are perplexed that anyone would deliberately harm an animal.
Słysząc oskarżenia o okrucieństwo wobec zwierząt w badaniach, wielu jest zdezorientowanych, dlaczego ktokolwiek celowo skrzywdziłby zwierzę.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).He was only partly unhappy, but he was infinitely and rather sadly perplexed.
Był tylko częściowo nieszczęśliwy, ale nieskończenie i raczej smutnie zdezorientowany.
Source: The Disappearing HorizonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now