philippics

[USA]/[ˈfɪlɪpɪks]/
[Wielka Brytania]/[ˈfɪlɪpɪks]/

Tłumaczenie

n. pasyjne przemowy lub pisma, zazwyczaj krytykujące rząd lub inne instytucje; ostre i wstrętne atakowanie, zwłaszcza w pisaniu lub mowie.

Frazy i kolokacje

launching philippics

Polish_translation

delivered philippics

Polish_translation

writing philippics

Polish_translation

ferocious philippics

Polish_translation

bitter philippics

Polish_translation

verbal philippics

Polish_translation

launch philippics

Polish_translation

powerful philippics

Polish_translation

unleashing philippics

Polish_translation

composed philippics

Polish_translation

Przykładowe zdania

the politician launched a series of scathing philippics against his opponents.

Polityk wygłosił serię ostrzegawczych filippów skierowanych przeciwko swoim rywalm.

his philippics, though passionate, lacked concrete policy proposals.

Jego filippy, choć pasyjne, brakiły konkretnych propozycji politycznych.

she delivered a blistering philippic on the failings of the education system.

Ona wygłosiła ostrą krytykę wobec wad systemu edukacyjnego.

the newspaper published a philippic against corporate greed.

Gazeta opublikowała filipp przeciwko zyskowi korporacyjnym.

his philippics often bordered on personal attacks and were deemed unprofessional.

Jego filippy często przypominały ataki osobiste i uznawane były za nieprofesjonalne.

the speech concluded with a powerful philippic against social injustice.

Wypowiedź zakończyła się potężnym filippem przeciwko nie sprawiedliwości społecznej.

the author's philippics in the essay were directed at the government's inaction.

Filippy autora w eseju były skierowane przeciwko bezczynności rządu.

despite the philippics, the audience remained largely indifferent.

Choć wobec filippów, publiczność pozostawała w dużej mierze obojętna.

he was known for his fiery philippics during parliamentary debates.

Znany był z ognistych filippów podczas debat parlamentarnych.

the editor encouraged a more reasoned approach than the usual philippics.

Redaktor zachęcał do bardziej racjonalnego podejścia niż zazwyczaj filippów.

the journalist's philippics exposed corruption within the organization.

Filippy dziennikarza wykryły korupcję wewnątrz organizacji.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz