postulate

[USA]/ˈpɒstjuleɪt/
[Wielka Brytania]/ˈpɑːstʃuleɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. przyjąć lub zasugerować jako podstawę do rozumowania lub dyskusji
n. założenie lub hipoteza

Frazy i kolokacje

logical postulate

postulat logiczny

basic postulate

postulat podstawowy

physics postulate

postulat fizyczny

mathematical postulate

postulat matematyczny

Przykładowe zdania

postulate the existence of matter

sformułować postulat istnienia materii

postulate for certain conditions

postulat dla pewnych warunków

Let’s postulate that she is a cook.

Załóżmy, że jest kucharką.

the postulated role of nitrate in the causation of cancer.

postulowana rola azotanów w przyczynowaniu się do raka.

his theory postulated a rotatory movement for hurricanes.

Jego teoria zakładała ruch obrotowy dla huraganów.

perhaps the postulate of Babylonian influence on Greek astronomy is incorrect.

Być może założenie o wpływie babilońskim na grecką astronomię jest nieprawidłowe.

society is postulated as a self-balancing system based on consensus.

społeczeństwo jest postulowane jako samoregulujący się system oparty na konsensusie.

As German morphologist Rupert Riedl puts it, "Neolamarckism postulates that there is direct feedback.

Jak stwierdził niemiecki morfolog Rupert Riedl, „Neolamarckizm zakłada, że występuje bezpośredni sprzężenie zwrotne.”

(a) As has been mentioned, some postulated that phlogiston has negative weight (levity).

(a) Jak wspomniano, niektórzy postulowali, że flogiston ma ujemną wagę (lekkość).

Przykłady z życia codziennego

Hippocrates himself actually postulated this idea in nearly 400 B.C.

Hipokrates sam w rzeczywistości postulat ten sformułował niemal 400 lat p.n.e.

Źródło: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

Other studies have postulated that the sunk cost effect can be explained by loss aversion.

Inne badania postulują, że efekt kosztów zanurzonych można wyjaśnić unikaniem strat.

Źródło: Simple Psychology

First, Gall was right to postulate that the control of some functions are localized in particular parts of the brain.

Po pierwsze, Gall miał rację, postulując, że kontrola niektórych funkcji zlokalizowana jest w określonych częściach mózgu.

Źródło: Reel Knowledge Scroll

Now " postulate" , similar to " theorize" in this situation.

Teraz „postulat”, podobny do „teoryzowania” w tej sytuacji.

Źródło: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

This theory postulates that such places are due for a major shock.

Teoria ta postuluje, że takie miejsca są skazane na poważny wstrząs.

Źródło: Collection of 93 Old TOEFL Listening Passages

We can postulate a few advantages for this adaptation.

Możemy postawić kilka zalet tego przystosowania.

Źródło: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

The first postulate tells us that it doesn't matter.

Pierwszy postulat mówi nam, że to nie ma znaczenia.

Źródło: Crash Course Physics

Also we postulate that Velociraptor was intelligent, based on the size of its skull.

Również postulujemy, że Velociraptor był inteligentny, w oparciu o wielkość jego czaszki.

Źródło: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

Simulated disorder postulates perfect discipline, simulated fear postulates courage; simulated weakness postulates strength.

Symulowane zaburzenia postulują doskonałą dyscyplinę, symulowany strach postuluje odwagę; symulowana słabość postuluje siłę.

Źródło: The Art of War

Einstein postulated that light itself was made of discrete packets of energy, later known as photons, building upon Planck's quantum hypothesis.

Einstein postnował, że światło samo w sobie składało się z dyskretnych pakietów energii, później znanych jako fotony, opierając się na hipotezie kwantowej Plancka.

Źródło: 202325

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz