| Plural | premisses |
| Third Person Singular | premisses |
| Past Participle | premissed |
| Past Tense | premissed |
| Present Participle | premissing |
logical premiss
założenie logiczne
essential premiss
założenie zasadnicze
The premiss of the argument was flawed.
Założenie argumentu było wadliwe.
It is important to establish a solid premiss before making any decisions.
Ważne jest, aby ustalić solidne założenie przed podjęciem jakichkolwiek decyzji.
The conclusion does not follow logically from the premisses.
Wniosek nie wynika logicznie z założeń.
The premisses of the research study were carefully chosen.
Założenia badania naukowe zostały starannie wybrane.
The premisses upon which the theory is based are questionable.
Założenia, na których opiera się teoria, są kwestionowalne.
The premiss that all humans are inherently good is debatable.
Teza, że wszyscy ludzie są z natury dobrzy, jest dyskusyjna.
Without a valid premiss, the argument falls apart.
Bez ważnego założenia argument rozpada się.
The premisses need to be clearly stated at the beginning of the presentation.
Założenia muszą być wyraźnie określone na początku prezentacji.
The premisses of the contract were agreed upon by both parties.
Założenia umowy zostały uzgodnione przez obie strony.
It is essential to critically evaluate the premisses of any scientific theory.
Konieczne jest krytyczne ocenienie założeń każdej teorii naukowej.
" Cogito, ergo sum" would be regarded by most people as having a true premiss.
"Cogito, ergo sum" byłoby uważane przez większość ludzi za posiadanie prawdziwej przesłanki.
Source: Analysis of the Heart (Part 1)Thus, though wrong in her premisses, Viviette had intuitively decided with sad precision.
Zatem, choć Vivette myliła się w przesłankach, intuicyjnie i z żałosną precyzją podjęła decyzję.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)If any one asks: 'Why should I accept the results of valid arguments based on true premisses'?
Jeśli ktoś zapyta: 'Dlaczego powinienem zaakceptować wyniki ważnych argumentów opartych na prawdziwych przesłankach?'
Source: Philosophical questionWe may say: 'Derivative knowledge is what is validly deduced from premisses known intuitively'.
Możemy powiedzieć: 'Wiedza pochodna to to, co można słusznie wydedukować z przesłanek znanych intuicyjnie'.
Source: Philosophical questionThis, however, is a circular definition: it assumes that we already know what is meant by 'known premisses'.
Jest to jednak definicja cykliczna: zakłada, że już wiemy, co ma na myśli wyrażenie 'znane przesłanki'.
Source: Philosophical questionThus we shall have to amend our definition by saying that knowledge is what is validly deduced from known premisses.
Zatem musimy zmodyfikować naszą definicję, mówiąc, że wiedza to to, co można słusznie wydedukować z znanych przesłanek.
Source: Philosophical questionContemporary economists, who might hesitate to agree with Mill, do not hesitate to accept conclusions which require Mill's doctrine as their premiss.
Nowocześni ekonomiści, którzy mogli wahać się zgodzić się z Mill, nie wahają się zaakceptować wniosków, które wymagają doktryny Milla jako przesłanki.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)In the first place, it is too wide, because it is not enough that our premisses should be true, they must also be known.
Po pierwsze, jest zbyt szerokie, ponieważ nie wystarczy, że nasze przesłanki są prawdziwe, muszą również być znane.
Source: Philosophical questionThe inductive principle has less self-evidence than some of the other principles of logic, such as 'what follows from a true premiss must be true'.
Zasada indukcyjna ma mniejsze samozachwyt niż niektóre z innych zasad logiki, takie jak 'to, co wynika z prawdziwej przesłanki, musi być prawdziwe'.
Source: Philosophical questionIn like manner, a true belief cannot be called knowledge when it is deduced by a fallacious process of reasoning, even if the premisses from which it is deduced are true.
Podobnie, prawdziwe przekonanie nie może być nazywane wiedzą, gdy jest ono wywnioskowane procesem fałszywego rozumowania, nawet jeśli przesłanki, z których ono wynika, są prawdziwe.
Source: Philosophical questionlogical premiss
założenie logiczne
essential premiss
założenie zasadnicze
The premiss of the argument was flawed.
Założenie argumentu było wadliwe.
It is important to establish a solid premiss before making any decisions.
Ważne jest, aby ustalić solidne założenie przed podjęciem jakichkolwiek decyzji.
The conclusion does not follow logically from the premisses.
Wniosek nie wynika logicznie z założeń.
The premisses of the research study were carefully chosen.
Założenia badania naukowe zostały starannie wybrane.
The premisses upon which the theory is based are questionable.
Założenia, na których opiera się teoria, są kwestionowalne.
The premiss that all humans are inherently good is debatable.
Teza, że wszyscy ludzie są z natury dobrzy, jest dyskusyjna.
Without a valid premiss, the argument falls apart.
Bez ważnego założenia argument rozpada się.
The premisses need to be clearly stated at the beginning of the presentation.
Założenia muszą być wyraźnie określone na początku prezentacji.
The premisses of the contract were agreed upon by both parties.
Założenia umowy zostały uzgodnione przez obie strony.
It is essential to critically evaluate the premisses of any scientific theory.
Konieczne jest krytyczne ocenienie założeń każdej teorii naukowej.
" Cogito, ergo sum" would be regarded by most people as having a true premiss.
"Cogito, ergo sum" byłoby uważane przez większość ludzi za posiadanie prawdziwej przesłanki.
Source: Analysis of the Heart (Part 1)Thus, though wrong in her premisses, Viviette had intuitively decided with sad precision.
Zatem, choć Vivette myliła się w przesłankach, intuicyjnie i z żałosną precyzją podjęła decyzję.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)If any one asks: 'Why should I accept the results of valid arguments based on true premisses'?
Jeśli ktoś zapyta: 'Dlaczego powinienem zaakceptować wyniki ważnych argumentów opartych na prawdziwych przesłankach?'
Source: Philosophical questionWe may say: 'Derivative knowledge is what is validly deduced from premisses known intuitively'.
Możemy powiedzieć: 'Wiedza pochodna to to, co można słusznie wydedukować z przesłanek znanych intuicyjnie'.
Source: Philosophical questionThis, however, is a circular definition: it assumes that we already know what is meant by 'known premisses'.
Jest to jednak definicja cykliczna: zakłada, że już wiemy, co ma na myśli wyrażenie 'znane przesłanki'.
Source: Philosophical questionThus we shall have to amend our definition by saying that knowledge is what is validly deduced from known premisses.
Zatem musimy zmodyfikować naszą definicję, mówiąc, że wiedza to to, co można słusznie wydedukować z znanych przesłanek.
Source: Philosophical questionContemporary economists, who might hesitate to agree with Mill, do not hesitate to accept conclusions which require Mill's doctrine as their premiss.
Nowocześni ekonomiści, którzy mogli wahać się zgodzić się z Mill, nie wahają się zaakceptować wniosków, które wymagają doktryny Milla jako przesłanki.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)In the first place, it is too wide, because it is not enough that our premisses should be true, they must also be known.
Po pierwsze, jest zbyt szerokie, ponieważ nie wystarczy, że nasze przesłanki są prawdziwe, muszą również być znane.
Source: Philosophical questionThe inductive principle has less self-evidence than some of the other principles of logic, such as 'what follows from a true premiss must be true'.
Zasada indukcyjna ma mniejsze samozachwyt niż niektóre z innych zasad logiki, takie jak 'to, co wynika z prawdziwej przesłanki, musi być prawdziwe'.
Source: Philosophical questionIn like manner, a true belief cannot be called knowledge when it is deduced by a fallacious process of reasoning, even if the premisses from which it is deduced are true.
Podobnie, prawdziwe przekonanie nie może być nazywane wiedzą, gdy jest ono wywnioskowane procesem fałszywego rozumowania, nawet jeśli przesłanki, z których ono wynika, są prawdziwe.
Source: Philosophical questionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now