| Plural | pthreads |
pthread create
pthread create
pthread join
pthread join
pthread mutex
pthread mutex
pthread exit
pthread exit
pthread attribute
pthread attribute
pthread detach
pthread detach
pthread yield
pthread yield
pthread condition
pthread condition
pthread sleep
pthread sleep
pthread cancel
pthread cancel
we need to create a new pthread for handling the background task.
musimy utworzyć nowy wątek pthread do obsługi zadania w tle.
the pthread library provides functions for thread creation and management.
Biblioteka pthread oferuje funkcje do tworzenia i zarządzania wątkami.
ensure proper pthread synchronization to avoid race conditions.
Upewnij się, że synchronizacja pthread jest prawidłowo zaimplementowana, aby uniknąć warunków wyścigu.
the program uses multiple pthreads to improve performance significantly.
Program korzysta z wielu wątków pthread, aby znacznie poprawić wydajność.
we'll use a mutex within the pthread to protect shared resources.
Wykorzystamy mutex w pthread do ochrony zasobów współdzielonych.
the pthread's join function waits for the thread to terminate.
Funkcja join biblioteki pthread czeka, aż wątek zakończy swoje działanie.
detaching a pthread allows it to run independently after creation.
Odłączenie pthread umożliwia mu działanie niezależnie po jego utworzeniu.
the pthread attributes control the thread's scheduling priority.
Atrybuty pthread kontrolują priorytet planowania wątku.
we are debugging a deadlock caused by incorrect pthread locking.
Debugujemy zamknięcie, spowodowane błędnym zamykaniem pthread.
the pthread exit function allows a thread to terminate gracefully.
Funkcja exit biblioteki pthread umożliwia wątkowi zakończenie się w sposób elegancki.
we'll implement a thread pool using pthreads for efficient task handling.
Zaimplementujemy pulę wątków przy użyciu pthread do wydajnego przetwarzania zadań.
the pthread cancellation point allows a thread to be cancelled safely.
Punkt anulowania pthread umożliwia bezpieczne anulowanie wątku.
pthread create
pthread create
pthread join
pthread join
pthread mutex
pthread mutex
pthread exit
pthread exit
pthread attribute
pthread attribute
pthread detach
pthread detach
pthread yield
pthread yield
pthread condition
pthread condition
pthread sleep
pthread sleep
pthread cancel
pthread cancel
we need to create a new pthread for handling the background task.
musimy utworzyć nowy wątek pthread do obsługi zadania w tle.
the pthread library provides functions for thread creation and management.
Biblioteka pthread oferuje funkcje do tworzenia i zarządzania wątkami.
ensure proper pthread synchronization to avoid race conditions.
Upewnij się, że synchronizacja pthread jest prawidłowo zaimplementowana, aby uniknąć warunków wyścigu.
the program uses multiple pthreads to improve performance significantly.
Program korzysta z wielu wątków pthread, aby znacznie poprawić wydajność.
we'll use a mutex within the pthread to protect shared resources.
Wykorzystamy mutex w pthread do ochrony zasobów współdzielonych.
the pthread's join function waits for the thread to terminate.
Funkcja join biblioteki pthread czeka, aż wątek zakończy swoje działanie.
detaching a pthread allows it to run independently after creation.
Odłączenie pthread umożliwia mu działanie niezależnie po jego utworzeniu.
the pthread attributes control the thread's scheduling priority.
Atrybuty pthread kontrolują priorytet planowania wątku.
we are debugging a deadlock caused by incorrect pthread locking.
Debugujemy zamknięcie, spowodowane błędnym zamykaniem pthread.
the pthread exit function allows a thread to terminate gracefully.
Funkcja exit biblioteki pthread umożliwia wątkowi zakończenie się w sposób elegancki.
we'll implement a thread pool using pthreads for efficient task handling.
Zaimplementujemy pulę wątków przy użyciu pthread do wydajnego przetwarzania zadań.
the pthread cancellation point allows a thread to be cancelled safely.
Punkt anulowania pthread umożliwia bezpieczne anulowanie wątku.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz