quadrant

[USA]/'kwɒdr(ə)nt/
[Wielka Brytania]/'kwɑdrənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. sektor lub obszar, szczególnie jeden z czterech równych sektorów, na które dzieli się obwód koła.

Frazy i kolokacje

four quadrants

cztery kwadranty

upper right quadrant

górny prawy kwadrant

lower left quadrant

dolny lewy kwadrant

Przykładowe zdania

the right upper quadrant of the kidney.

prawy górny kwadrant nerki

quadrant style shore durometer

kwadrantowy styl brzegowy twardościomierz

the upper right quadrant of a page

prawy górny kwadrant strony

We report a child of elongated retrocecal appendicitis who presented with abdominal pain over the right upper quadrant and circular skin erythema over the right flank.

Opisujemy przypadek dziecka z wydłużonym, położonym zaokrężniczo zapaleniem wyrostka apendyków, który zgłosił się z bólem brzucha w prawym górnym kwadrancie i okrągłą erupcją skórną na prawym boku.

Sophisticated instruments which were to make possible the European voyages of discovery, such as the astrolabe , the quadrant, and good navigational maps, were also developed by Muslims.

Zaawansowane instrumenty, które miały umożliwić europejskie wyprawy odkrywcze, takie jak astrolabium, kwadrant i dobre mapy nawigacyjne, zostały również opracowane przez muzułmanów.

The city is divided into four quadrants.

Miasto jest podzielone na cztery kwadranty.

The graph is divided into different quadrants for analysis.

Wykres jest podzielony na różne kwadranty w celu analizy.

The spacecraft entered the designated quadrant of space.

Statek kosmiczny wszedł w wyznaczony kwadrant przestrzeni.

The treasure map led them to the hidden quadrant of the island.

Mapa skarbów zaprowadziła ich do ukrytego kwadratu wyspy.

Each quadrant of the city has its own unique charm.

Każdy kwadrant miasta ma swój własny, niepowtarzalny urok.

The research focuses on the upper right quadrant of the model.

Badania koncentrują się na prawym górnym kwadrancie modelu.

The company's growth strategy targets the southeast quadrant of the market.

Strategia wzrostu firmy ma na celu kwadrant południowo-wschodni rynku.

The team explored the northeast quadrant of the forest for new resources.

Zespół badał północno-wschodni kwadrant lasu w poszukiwaniu nowych zasobów.

The survey data is categorized into different quadrants for analysis.

Dane ankietowe są podzielone na różne kwadranty w celu analizy.

The treasure was hidden in the southwest quadrant of the cave.

Skarb był ukryty w południowo-zachodnim kwadrancie jaskini.

Przykłady z życia codziennego

Guarding in the left lower quadrant.

Ochrona w lewym dolnym kwadrancie.

Źródło: Night shift doctor

There's pain in his lower quadrant.

Ból w jego dolnym kwadrancie.

Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The continent is divided into A, B, C, and D quadrants.

Kontynent jest podzielony na kwadranty A, B, C i D.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

It was the 23rd iceberg cited in the A quadrant of Antarctica.

To był 23. podlodnik, o którym wspomniano w kwadrancie A Antarktydy.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

You may fall under a certain quadrant.

Możesz wpaść do określonego kwadrantu.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

He can't be at two quadrants at once.

Nie może być w dwóch kwadrantach jednocześnie.

Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

30 seconds per quadrant or about two minutes is ideal.

30 sekund na kwadrant lub około dwie minuty jest idealne.

Źródło: Learn English with Matthew.

Quadrant I and II goals are bronze because they're pursuant.

Cele w kwadrantach I i II są brązowe, ponieważ są zgodne.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

Look at the photo of him. Make quadrants on the actual photo.

Spójrz na jego zdjęcie. Wykonaj kwadranty na rzeczywistym zdjęciu.

Źródło: Hobby suggestions for React

Without a map, compass or quadrant, there's no way to be certain.

Bez mapy, kompasu lub kwadrantu nie ma sposobu, aby być pewnym.

Źródło: Go blank axis version

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz