quartette

[USA]/kwɔːˈtet/
[Wielka Brytania]/kwɔːrˈtet/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. grupa czterech osób lub rzeczy; zestaw czterech przedmiotów; kompozycja muzyczna na cztery głosy lub instrumenty; grupa czterech śpiewaków lub wykonawców instrumentalnych; kwartet; grupa czterech muzyków grających wspólnie; grupa czterech (medyczna); czwarty stopień ciała lub kategorii (medyczny)
Word Forms

Frazy i kolokacje

string quartette

Polish_translation

vocal quartette

Polish_translation

a quartette of

Polish_translation

male quartette

Polish_translation

female quartette

Polish_translation

quartette singing

Polish_translation

piano quartette

Polish_translation

amateur quartettes

Polish_translation

professional quartette

Polish_translation

quartette performance

Polish_translation

Przykładowe zdania

the string quartet performed beautifully at the concert hall.

Kwartet strunowy pięknie wystąpił w koncertowej sali.

our vocal quartet will sing at the wedding ceremony.

Naszy kwartet wokalny śpiewa na ceremonii ślubnej.

the jazz quartet impressed the audience with their improvisation.

Kwartet jazzowy podziwiał publiczność swoim improvizacją.

she joined a saxophone quartet as the alto player.

Dołączyła do kwartetu saksofonowego jako gracz altowy.

the piano quartet played mozart's most famous composition.

Kwartet pianistyczny grał najbardziej znane utwory Mozarta.

we formed a barbershop quartet for the charity event.

Uformowaliśmy kwartet barbershopa na wydarzenie charytatywne.

the woodwind quartet rehearsed three times a week.

Kwartet dęty ćwiczył trzy razy w tygodniu.

a brass quartet provided background music at the reception.

Kwartet brązowy dostarczył muzyki tła na przyjęciu.

the modern quartet experiments with contemporary classical music.

Kwartet nowoczesny eksperymentuje z współczesną muzyką klasyczną.

they recorded their debut album as a string quartet.

Zarejestrowali swój debiutancki album jako kwartet strunowy.

the chamber music festival featured several quartets.

Festival muzyki kameralnej miał kilka kwartetów.

our a cappella quartet won first prize in the competition.

Nasz kwartet a cappella wygrał pierwsze miejsce w konkursie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz