raid

[USA]/reɪd/
[Wielka Brytania]/reɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. nagły atak lub najazd w celu dokonania aresztowań lub przejęcia mienia

Frazy i kolokacje

police raid

najazd policji

drug raid

najazd narkotykowy

conduct a raid

przeprowadzić najazd

air raid

atak powietrzny

Przykładowe zdania

an air raid warden.

strażnik przeciwlotniczy

a smash-and-grab raid on a jeweller.

rajd typu „złamanie i zabranie” do jubilera.

the wail of an air-raid siren.

wycie syreny przeciwlotniczej

a raid on a gambling den.

razy na lokal hazardowy.

the air-raid siren atop of the County Courthouse.

sirena przeciwlotnicza na szczycie budynku Sądu Powiatowego.

raids behind enemy lines.

razy za liniami wroga

the chill, monitory wail of an air-raid siren.

Chłodny, monitorujący, żałosny dźwięk syreny alarmowej.

five air raids on Schweinfurt.

pięć nalotów na Schweinfurt

the police raided my pad.

policja przeszukała moje mieszkanie

an early morning raid on a bank.

Poranny napad na bank.

the raid was remounted in August.

atak został wznowiony w sierpniu

The enemy raided the docks.

Wróg zaatakował doki.

the raider then bound and gagged Mr Glenn.

Napadowiec następnie związał i zagłuszył pana Glenna.

a subsidiary raid was carried out on the airfield to create a diversion.

zorganizowano zasadniczy rajd na lotnisko w celu stworzenia odwrócenia uwagi.

a masked raider held up the post office.

zamaskowany rabuś wyłudził pieniądze z poczty.

the inroads and cross-border raiding of the Grahams.

Najazdy i transgraniczne najemy Grahams.

to talk of dawn raids in the circumstances is palpable nonsense.

Mówienie o porannych nalotach w tych okolicznościach jest oczywistą bzdurą.

she crept down the stairs to raid the larder.

cicho zeszła po schodach, żeby splądrować spiżarnię.

Przykłady z życia codziennego

Regulations tightened, and Munich suffered air raids.

Zaostrzone przepisy, a Monachium ucierpiał w wyniku nalotów.

Źródło: TED-Ed (video version)

Guzman and another man escaped the raid.

Guzman i inny mężczyzna uciekli przed nalotem.

Źródło: VOA Special January 2016 Collection

He said soldiers carried out raids on suspected Boko Haram strongholds.

Powiedział, że żołnierze przeprowadzili naloty na podejrzane bazy Boko Haram.

Źródło: VOA Special December 2015 Collection

Heidiary's mission was overnight raids on terrorists.

Misją Heidiary były nocne naloty na terrorystów.

Źródło: VOA Standard English - Asia

And then finally, this raid on the venue.

A następnie wreszcie, ten nalot na miejsce.

Źródło: Reel Knowledge Scroll

Strictly enforced air raid drills were conducted.

Przeprowadzono ściśle egzekwowane ćwiczenia przeciwlotnicze.

Źródło: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

The Caravan Club was eventually raided in August 1934.

Caravan Club został ostatecznie przeszukany w sierpniu 1934 roku.

Źródło: Reel Knowledge Scroll

This is the heaviest raid so far, so close in.

To jak dotąd najcięższy nalot, tak blisko.

Źródło: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

The small city on the border was always raided by enemies.

Małe miasto na granicy zawsze było najeżdżane przez wrogów.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

The result of German terror bombing raid like the one in Warsaw.

Rezultat niemieckich terrorystycznych nalotów bombowych, takich jak ten w Warszawie.

Źródło: The Apocalypse of World War II

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz