resist the temptation
odporność na pokusę
hard to resist
trudno się oprzeć
resist heat
odporność na ciepło
resist printing
odporność na drukowanie
resist temptation
odporność na pokusę
I was unable to resist laughing.
Nie mogłem powstrzymać się od śmiechu.
the power to resist disease
siła odporności na choroby
He could resist no longer.
On nie mógł dłużej się powstrzymać.
Such euphony is hard to resist.
Takiej eufonii trudno się oprzeć.
walkers can't resist the call of the Cairngorms.
Turyści nie mogą oprzeć się urokowi Cairngorms.
staining that resists detergent action.
plama, która jest odporna na działanie detergentów.
he is resisting any dilution of dogma.
On opiera się jakiejkolwiek dysproporcji w doktrynie.
I couldn't resist buying the blouse.
Nie mogłem się powstrzymać przed kupnem bluzki.
she couldn't resist a gentle tease.
Ona nie mogła oprzeć się delikatnemu zaczepkaniu.
They resisted a downsun attack bravely.
Boleśnie stawiali opór atakowi od dołu.
a bacterium that resisted the antibiotic.
bakteria, która była oporna na antybiotyk
The whole land rose to resist foreign aggression.
Cały kraj wstał, aby oprzeć się agresji z zewnątrz.
resisting the imposition of VAT on fuel
opór wobec narzucania podatku VAT na paliwo
a small-minded Luddite resisting progress.
małomysły luddyta opierający się postępowi.
forcing herself to resist his blatant charm.
zmuszając się do oporu przeciwko jego rażącemu urokowi.
there is fruit salad for those who can resist the more calorific concoctions.
Jest sałatka owocowa dla tych, którzy potrafią oprzeć się bardziej kalorycznym mieszankom.
he was killed while resisting capture.
Zginął podczas oporu podczas schwytania.
you will be able to hold your ground and resist the enemy's attack.
Będziesz w stanie utrzymać swoją pozycję i oprzeć się atakowi wroga.
this blend of silk and wool hangs well and resists creases.
Ta mieszanka jedwabiu i wełny dobrze się układa i nie gniotka.
Hey, look who couldn't resist an epic romance.
No cóż, spójrz, kto nie mógł się oprzeć epickiej romansowi.
Źródło: The Vampire Diaries Season 2Hard to imagine how she resisted your charms.
Trudno wyobrazić sobie, jak mogła oprzeć się twojemu urokowi.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Few of us can resist its temptation.
Mało osób może oprzeć się jego pokusie.
Źródło: Asap SCIENCE SelectionTurns out dragons, at least British ones, can't resist mead.
Okazuje się, że smoki, przynajmniej brytyjskie, nie mogą oprzeć się miodu miodowemu.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionPigs always resist when they are being loaded.
Świnie zawsze się opierają, gdy są załadowywane.
Źródło: Charlotte's WebManney says that Hamilton resisted arrest when frisked.
Manney twierdzi, że Hamilton nie chciał się poddać aresztowi, gdy go przeszukiwano.
Źródło: AP Listening Collection February 2015How to resist the temptation to scratch their behinds.
Jak oprzeć się pokusie podrapania pośladków.
Źródło: Sherlock Holmes Detailed ExplanationWe have the capacity to resist fear and be strong.
Mamy zdolność oprzeć się strachowi i być silnymi.
Źródło: NewsweekThere was no resisting the iron strength of his hands.
Nie dało się oprzeć żelaznej sile jego rąk.
Źródło: Twilight: EclipseIt's been a while since anyone could resist my compulsion.
Minęło trochę czasu od kiedy ktoś mógł oprzeć się mojej obsesji.
Źródło: The Vampire Diaries Season 1Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz