| Past Participle | riven |
the wood was riven with deep cracks.
Drewno było popękane głębokimi pęknięciami.
This country is often riven by earthquakes.
Ten kraj jest często podzielony trzęsieniami ziemi.
the party was riven by disagreements over Europe.
Partię podzieliły spory dotyczące Europy.
Riven began to feel his ears and toes thaw out .
Riven zaczął czuć, jak jego uszy i palce stają się ciepłe.
The riven rock revealed a hidden cave.
Spękany skalny odsłonił ukrytą jaskinię.
Their friendship was riven by a misunderstanding.
Ich przyjaźń została podzielona przez nieporozumienie.
The country was riven by political unrest.
Kraj był targany politycznym niepokojem.
The family was riven by conflicting loyalties.
Rodzina była podzielona sprzecznymi lojalnościami.
The storm riven tree lay across the road.
Drzewo spękane przez burzę leżało na drodze.
Her heart was riven with sorrow.
Jej serce było rozdzierane przez smutek.
The earthquake riven landscape was breathtaking.
Krajobraz spękany przez trzęsienie ziemi był oszałamiający.
The community was riven by disagreements over the new development plan.
Społeczność była podzielona przez spory dotyczące nowego planu rozwoju.
Their once close relationship was riven by betrayal.
Ich kiedyś bliska relacja została podzielona przez zdradę.
The riven door allowed a glimpse into the dark room.
Spękane drzwi pozwoliły na rzut oka do ciemnego pokoju.
Amid this pressure the hacker underground, riven by squabbles and splits over personality and policy, has turned on itself.
W obliczu tego nacisku hacker underground, targany sporami i podziałami dotyczącymi osobowości i polityki, zwrócił się przeciwko sobie.
Źródło: The Economist - InternationalThe crowd scatters terrified. A man rives in agony on the ground. Another lies lifeless on the snow.
Tłum w popłochu rozwiewa się. Człowiek krzyczy z bólu na ziemi. Drugi leży bez życia na śniegu.
Źródło: BBC Listening February 2015 CollectionThey'd be riven to bits, ere ever they'd be different'.
Zostaliby posiekani na kawałki, zanim kiedykolwiek byliby inni.
Źródło: Difficult Times (Part 2)But the path from now to a climate-friendlier future is riven with uncertainty.
Ale droga od teraz do bardziej przyjaznej dla klimatu przyszłości jest pełna niepewności.
Źródło: Economist BusinessIt plained of its gaping wounds, its inward bleeding, its riven chords.
Żalowało swoich rozdartych ran, wewnętrznego krwawienia, jego rozdartych strun.
Źródło: Jane Eyre (Original Version)Brutus hath rived my heart: A friend should bear his friend's infirmities, But Brutus makes mine greater than they are.
Brutus rozdarł moje serce: Przyjaciel powinien znosić słabości swojego przyjaciela, ale Brutus sprawia, że moje są większe, niż są w rzeczywistości.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6This plant now looks entirely at home on the banks of English rives.
Ta roślina teraz wygląda jak w domu nad brzegami angielskich rzek.
Źródło: RA real exam questions and answers demonstration.He planted a rice paddy, an upland rive and some glutinous rice.
Posadził ryż, górski ryż i trochę glutowego ryżu.
Źródło: Pan PanAnd yet, after years of conflict, countless fault lines like this crisscross Iraq, leaving riven communities and millions of upturned lives in their wake.
I mimo to po latach konfliktu niezliczone uskoku, takie jak ten, przecinają Irak, pozostawiając podzielone społeczności i miliony wywróconych istnień w ich ślad.
Źródło: TimeDescending the laurel walk, I faced the wreck of the chestnut-tree; it stood up black and riven: the trunk, split down the centre, gasped ghastly.
Schodząc w alejkę laurową, stanąłem przed ruinami drzewa kasztanowego; stało tam czarne i rozdarłe: pień, rozcięty na pół, z przerażeniem wzdychał.
Źródło: Jane Eyre (Original Version)the wood was riven with deep cracks.
Drewno było popękane głębokimi pęknięciami.
This country is often riven by earthquakes.
Ten kraj jest często podzielony trzęsieniami ziemi.
the party was riven by disagreements over Europe.
Partię podzieliły spory dotyczące Europy.
Riven began to feel his ears and toes thaw out .
Riven zaczął czuć, jak jego uszy i palce stają się ciepłe.
The riven rock revealed a hidden cave.
Spękany skalny odsłonił ukrytą jaskinię.
Their friendship was riven by a misunderstanding.
Ich przyjaźń została podzielona przez nieporozumienie.
The country was riven by political unrest.
Kraj był targany politycznym niepokojem.
The family was riven by conflicting loyalties.
Rodzina była podzielona sprzecznymi lojalnościami.
The storm riven tree lay across the road.
Drzewo spękane przez burzę leżało na drodze.
Her heart was riven with sorrow.
Jej serce było rozdzierane przez smutek.
The earthquake riven landscape was breathtaking.
Krajobraz spękany przez trzęsienie ziemi był oszałamiający.
The community was riven by disagreements over the new development plan.
Społeczność była podzielona przez spory dotyczące nowego planu rozwoju.
Their once close relationship was riven by betrayal.
Ich kiedyś bliska relacja została podzielona przez zdradę.
The riven door allowed a glimpse into the dark room.
Spękane drzwi pozwoliły na rzut oka do ciemnego pokoju.
Amid this pressure the hacker underground, riven by squabbles and splits over personality and policy, has turned on itself.
W obliczu tego nacisku hacker underground, targany sporami i podziałami dotyczącymi osobowości i polityki, zwrócił się przeciwko sobie.
Źródło: The Economist - InternationalThe crowd scatters terrified. A man rives in agony on the ground. Another lies lifeless on the snow.
Tłum w popłochu rozwiewa się. Człowiek krzyczy z bólu na ziemi. Drugi leży bez życia na śniegu.
Źródło: BBC Listening February 2015 CollectionThey'd be riven to bits, ere ever they'd be different'.
Zostaliby posiekani na kawałki, zanim kiedykolwiek byliby inni.
Źródło: Difficult Times (Part 2)But the path from now to a climate-friendlier future is riven with uncertainty.
Ale droga od teraz do bardziej przyjaznej dla klimatu przyszłości jest pełna niepewności.
Źródło: Economist BusinessIt plained of its gaping wounds, its inward bleeding, its riven chords.
Żalowało swoich rozdartych ran, wewnętrznego krwawienia, jego rozdartych strun.
Źródło: Jane Eyre (Original Version)Brutus hath rived my heart: A friend should bear his friend's infirmities, But Brutus makes mine greater than they are.
Brutus rozdarł moje serce: Przyjaciel powinien znosić słabości swojego przyjaciela, ale Brutus sprawia, że moje są większe, niż są w rzeczywistości.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6This plant now looks entirely at home on the banks of English rives.
Ta roślina teraz wygląda jak w domu nad brzegami angielskich rzek.
Źródło: RA real exam questions and answers demonstration.He planted a rice paddy, an upland rive and some glutinous rice.
Posadził ryż, górski ryż i trochę glutowego ryżu.
Źródło: Pan PanAnd yet, after years of conflict, countless fault lines like this crisscross Iraq, leaving riven communities and millions of upturned lives in their wake.
I mimo to po latach konfliktu niezliczone uskoku, takie jak ten, przecinają Irak, pozostawiając podzielone społeczności i miliony wywróconych istnień w ich ślad.
Źródło: TimeDescending the laurel walk, I faced the wreck of the chestnut-tree; it stood up black and riven: the trunk, split down the centre, gasped ghastly.
Schodząc w alejkę laurową, stanąłem przed ruinami drzewa kasztanowego; stało tam czarne i rozdarłe: pień, rozcięty na pół, z przerażeniem wzdychał.
Źródło: Jane Eyre (Original Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz