servileness

[USA]/[ˈsɜːvɪlnəs]/
[Wielka Brytania]/[ˈsɜːrvɪlnəs]/

Tłumaczenie

n. cecha bycia służalczy; nadmierna uprzejmość; zachowanie lub mowa nadmiernie podległa lub posłuszna.

Przykładowe zdania

his servileness towards the manager was quite embarrassing to watch.

Jego posłuszeństwo wobec menedżera było bardzo wstydliwe do obejrzenia.

she rejected the offer, refusing to show any servileness to the powerful corporation.

Odrzuciła ofertę, odmawiając pokazania jakiegokolwiek posłuszeństwa wobec potężnej korporacji.

the politician's servileness to special interests raised serious ethical concerns.

Posłuszeństwo polityka wobec specjalnych interesów wzbudziło poważne obawy etyczne.

despite his position, he maintained a dignified demeanor, avoiding any appearance of servileness.

Choć miał pewną pozycję, zachowywał godne zachowanie, unikając jakiegokolwiek wyrazu posłuszeństwa.

the employee's servileness towards the boss was seen as a sign of weakness.

Posłuszeństwo pracownika wobec przełożonego uznawano za znak słabości.

she criticized the culture of servileness within the company, advocating for more respect.

Krytykowała kulturę posłuszeństwa wewnątrz firmy, popierając większy szacunek.

he displayed a shocking level of servileness when speaking to the visiting dignitary.

Pokazał szokującą miarę posłuszeństwa, mówiąc do odwiedzającego się dignitariusza.

the historical context reveals the dangers of a society built on servileness and oppression.

Kontekst historyczny ujawnia niebezpieczeństwa społeczeństwa zbudowanego na posłuszeństwie i prześladowaniach.

her refusal to flatter him demonstrated a refreshing lack of servileness.

Jej odmowa pochwały go pokazywała odświeżające brak posłuszeństwa.

the play explored the themes of power and servileness within the royal court.

Spektakl badał tematy władzy i posłuszeństwa wkrótce w dworze królewskim.

he valued integrity over popularity, rejecting the need to demonstrate servileness.

Doceniał godność nad popularnością, odmawiając potrzebie pokazania posłuszeństwa.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz