severances

[USA]/[ˈsɛvərən(z)]/
[Wielka Brytania]/[ˈsɛvərən(z)]/

Tłumaczenie

n. Wypłata wypłacana pracownikowi przy rozwiązaniu umowy o pracę, szczególnie w przypadku zwolnienia związanego z restrukturyzacją lub redukcją zatrudnienia; Akt rozwiązania lub odcięcia; Stan bycia rozwiązanym lub odciętym.

Frazy i kolokacje

severance package

pakiet odejściowy

severances offered

oferowane świadczenia odejściowe

negotiating severances

negocjowanie świadczeń odejściowych

severance benefits

świadczenia odejściowe

severance agreement

umowa odejściowa

receiving severances

otrzymywanie świadczeń odejściowych

severance pay

wynagrodzenie odejściowe

final severances

końcowe świadczenia odejściowe

reviewing severances

przeglądanie świadczeń odejściowych

severance check

wypłata odejściowa

Przykładowe zdania

the company offered generous severances to departing employees.

firma zaoferowała hojne świadczenia dla odchodzących pracowników.

she negotiated a better severance package than initially offered.

negocjowała lepszy pakiet świadczeń niż początkowo oferowano.

he received a substantial severance payment after his layoff.

otrzymał znaczne odszkodowanie po zwolnieniu z pracy.

severances are often determined by years of service and position.

świadczenia często zależą od stażu pracy i stanowiska.

the restructuring resulted in numerous employee severances.

restrukturyzacja doprowadziła do licznych odszkodowań dla pracowników.

understanding your severance rights is crucial during job loss.

znajomość swoich praw do odszkodowania jest kluczowa podczas utraty pracy.

the union negotiated improved severance terms for its members.

związek zawodowy negocjował lepsze warunki odszkodowania dla swoich członków.

she used her severance to fund her entrepreneurial venture.

wykorzystała swoje odszkodowanie do sfinansowania swojej działalności przedsiębiorczej.

the legal team reviewed the severance agreements carefully.

zespół prawny dokładnie przeanalizował umowy odszkodowawcze.

he was surprised by the size of his final severance check.

był zaskoczony wysokością swojego ostatniego czekającego odszkodowania.

the company's policy outlined the details of employee severances.

polityka firmy określała szczegóły odszkodowań dla pracowników.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz