shamble along
przeciągać się
shamble through
przeciągać się przez
The beggar shamble d past us.
Żebrak potknął się i przeszedł obok nas.
The old tramp shambled wearily up the path.
Stary żebrak zmęczony potknął się w górę ścieżki.
he shambled off down the corridor.
On potknął się w dół korytarza.
my career was in a shambles .
Moja kariera była w chaosie.
the event was a shambles from start to finish.
Wydarzenie było w chaosie od początku do końca.
their room was a shambles as usual .
Ich pokój był w chaosie, jak zwykle.
he shambled over to the desk and ferreted around .
potknął się do biurka i poszukał.
the room was a shambles—their throats had been cut and they lay in a waste of blood.
Pokój był w chaosie - ich gardła zostały przecięte i leżeli w kałuży krwi.
They shamble, unused to walking on two legs, and find the human's mild sensory depravation unnerving.
Chylą się, nieprzyzwyczajeni do chodzenia na dwóch nogach, i uważają łagodną sensoryczną deprywację człowieka za niepokojącą.
Though once considered a formidable force, the French army is now a shambles.
Chociaż kiedyś uważano go za potężną siłę, francuska armia jest teraz w ruinie.
Source: The Apocalypse of World War IIOpinion polls showed that voters blame the president for the shambles.
Ankiety opinii publicznej wykazały, że wyborcy obwiniają prezydenta za ten chaos.
Source: The Economist (Summary)Its policy on Europe is a shambles that has strengthened the forces arrayed against free trade.
Jego polityka wobec Europy to chaos, który wzmocnił siły sprzeciwiające się wolnemu handlowi.
Source: The Economist - ComprehensiveI shambled along behind Jessica, not bothering to pretend to listen anymore.
Potknąłem się za Jessicą, nie zawracając sobie głowy udawaniem, że słucham dalej.
Source: Twilight: EclipseThe economy is in shambles, okay. But this is why we need the government of technocrats.
Gospodarka jest w ruinie, dobrze. Ale właśnie dlatego potrzebujemy rządu technokratów.
Source: BBC Listening Compilation April 2019And the country is in shambles. Remind us what it's like to live in Venezuela today.
A kraj pogrążył się w chaosie. Przypomnijcie nam, jak wygląda życie w Wenezueli dzisiaj.
Source: NPR News August 2018 CompilationThe powerful storm has swamped the Louisiana coast and left the region's electrical grid in shambles.
Potężna burza zalała wybrzeże Luizjany i pozostawiła sieć elektryczną regionu w ruinie.
Source: AP Listening Compilation September 2021The mosque was in shambles after the bomber opened fire, then ran inside, and blew himself up.
Mechet był w ruinie po tym, jak bombowiec otworzył ogień, a następnie wbiegł do środka i wysadził się w powietrze.
Source: PBS English NewsOne disease detective from the CDC working in Sierra Leone, she says the database there was in shambles.
Jedna detektyw ds. chorób z CDC pracująca w Sierra Leone mówi, że tamtejsza baza danych jest w ruinie.
Source: CNN Listening Collection September 2014With its economy in shambles, a CNN investigation just found that illegal drug trafficking through Venezuela is soaring.
Wraz z gospodarką pogrążoną w chaosie, śledztwo CNN właśnie wykazało, że nielegalny handel narkotykami przez Wenezuelę gwałtownie wzrasta.
Source: CNN 10 Student English April 2019 Collectionshamble along
przeciągać się
shamble through
przeciągać się przez
The beggar shamble d past us.
Żebrak potknął się i przeszedł obok nas.
The old tramp shambled wearily up the path.
Stary żebrak zmęczony potknął się w górę ścieżki.
he shambled off down the corridor.
On potknął się w dół korytarza.
my career was in a shambles .
Moja kariera była w chaosie.
the event was a shambles from start to finish.
Wydarzenie było w chaosie od początku do końca.
their room was a shambles as usual .
Ich pokój był w chaosie, jak zwykle.
he shambled over to the desk and ferreted around .
potknął się do biurka i poszukał.
the room was a shambles—their throats had been cut and they lay in a waste of blood.
Pokój był w chaosie - ich gardła zostały przecięte i leżeli w kałuży krwi.
They shamble, unused to walking on two legs, and find the human's mild sensory depravation unnerving.
Chylą się, nieprzyzwyczajeni do chodzenia na dwóch nogach, i uważają łagodną sensoryczną deprywację człowieka za niepokojącą.
Though once considered a formidable force, the French army is now a shambles.
Chociaż kiedyś uważano go za potężną siłę, francuska armia jest teraz w ruinie.
Source: The Apocalypse of World War IIOpinion polls showed that voters blame the president for the shambles.
Ankiety opinii publicznej wykazały, że wyborcy obwiniają prezydenta za ten chaos.
Source: The Economist (Summary)Its policy on Europe is a shambles that has strengthened the forces arrayed against free trade.
Jego polityka wobec Europy to chaos, który wzmocnił siły sprzeciwiające się wolnemu handlowi.
Source: The Economist - ComprehensiveI shambled along behind Jessica, not bothering to pretend to listen anymore.
Potknąłem się za Jessicą, nie zawracając sobie głowy udawaniem, że słucham dalej.
Source: Twilight: EclipseThe economy is in shambles, okay. But this is why we need the government of technocrats.
Gospodarka jest w ruinie, dobrze. Ale właśnie dlatego potrzebujemy rządu technokratów.
Source: BBC Listening Compilation April 2019And the country is in shambles. Remind us what it's like to live in Venezuela today.
A kraj pogrążył się w chaosie. Przypomnijcie nam, jak wygląda życie w Wenezueli dzisiaj.
Source: NPR News August 2018 CompilationThe powerful storm has swamped the Louisiana coast and left the region's electrical grid in shambles.
Potężna burza zalała wybrzeże Luizjany i pozostawiła sieć elektryczną regionu w ruinie.
Source: AP Listening Compilation September 2021The mosque was in shambles after the bomber opened fire, then ran inside, and blew himself up.
Mechet był w ruinie po tym, jak bombowiec otworzył ogień, a następnie wbiegł do środka i wysadził się w powietrze.
Source: PBS English NewsOne disease detective from the CDC working in Sierra Leone, she says the database there was in shambles.
Jedna detektyw ds. chorób z CDC pracująca w Sierra Leone mówi, że tamtejsza baza danych jest w ruinie.
Source: CNN Listening Collection September 2014With its economy in shambles, a CNN investigation just found that illegal drug trafficking through Venezuela is soaring.
Wraz z gospodarką pogrążoną w chaosie, śledztwo CNN właśnie wykazało, że nielegalny handel narkotykami przez Wenezuelę gwałtownie wzrasta.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now