stumble upon
natrafić
stumble on
natknąć się na
stumble over
potknąć się
stumble across
natrafić na
stumble upon a rare book
natknąć się na rzadką książkę
He was stumbled by the problem.
Zderzył się z problemem.
stumble over one's words
jąkać się
He stumbled along the road.
Potknął się i szedł wzdłuż drogi.
She stumbled on a stone.
Potknęła się o kamień.
he stumbled but didn't fall.
Potknął się, ale nie upadł.
a colleague stumbled on the couple romping in an office.
Mój kolega przypadkowo zobaczył parę sięgającą po gwiazdy w biurze.
she stumbled over the words.
Potknęła się o słowa.
a policeman had stumbled across a gang of youths.
Policjant przypadkowo natknął się na grupę młodocich.
stumbled but regained his balance.
potknął się, ale odzyskał równowagę.
He stumbled and overthrew the chair.
Potknął się i przewrócił krzesło.
He stumbled over every sentence.
Potknął się przy każdym zdaniu.
I stumbled across an old school friend today.
Dzisiaj przypadkowo spotkałem starego przyjaciela ze szkoły.
he parodied my groping stumble across the stage.
Parodował moje chwiejne kroki po scenie.
The boy stumbled on the stairs but was able to keep his feet.
Chłopiec potknął się na schodach, ale zdołał utrzymać równowagę.
The skater stumbled but at once recovered himself.
Łyżwiarz się potknął, ale od razu się podniósł.
He stumbled blindly on through the dark building.
Ślepo ruszył naprzód przez ciemny budynek.
Miss Doe stumbled backwards and over the balcony.
Pani Doe potknęła się do tyłu i upadła z balkonu.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And that's how they stumbled across it.
I tak znaleźli to przypadkiem.
Source: Gourmet BaseIt was at Redwood High that Robin stumbled upon the drama department.
To w Redwood High Robin przypadkowo natknął się na dział dramatyczny.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHarry had never seen a dementor stumble.
Harry nigdy nie widział, żeby dementor potknął się.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireYou see what we just stumbled upon, morty?
Widzisz, co właśnie znaleźliśmy, Morty?
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Because that's when you stumble upon the greatest revelations.
Bo wtedy właśnie natrafiasz na największe objawienia.
Source: Science in LifeHe stumbled over a stone on the rough path.
Potknął się o kamień na nierównej ścieżce.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeBarbara tells me that she stumbled upon Alessandra's story serendipitously.
Barbara mówi mi, że przypadkowo natknęła się na historię Alessandro.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationA video shows her stumble before guards help her into her vehicle.
Film przedstawia, jak potknęła się, zanim strażnicy pomogli jej wsiąść do pojazdu.
Source: VOA Special September 2016 CollectionIt washed up here — in Australia — where a beach-goer stumbled upon it.
Wymyło to tutaj - w Australii - gdzie plażowicz natknął się na to.
Source: PBS Fun Science Popularizationstumble upon
natrafić
stumble on
natknąć się na
stumble over
potknąć się
stumble across
natrafić na
stumble upon a rare book
natknąć się na rzadką książkę
He was stumbled by the problem.
Zderzył się z problemem.
stumble over one's words
jąkać się
He stumbled along the road.
Potknął się i szedł wzdłuż drogi.
She stumbled on a stone.
Potknęła się o kamień.
he stumbled but didn't fall.
Potknął się, ale nie upadł.
a colleague stumbled on the couple romping in an office.
Mój kolega przypadkowo zobaczył parę sięgającą po gwiazdy w biurze.
she stumbled over the words.
Potknęła się o słowa.
a policeman had stumbled across a gang of youths.
Policjant przypadkowo natknął się na grupę młodocich.
stumbled but regained his balance.
potknął się, ale odzyskał równowagę.
He stumbled and overthrew the chair.
Potknął się i przewrócił krzesło.
He stumbled over every sentence.
Potknął się przy każdym zdaniu.
I stumbled across an old school friend today.
Dzisiaj przypadkowo spotkałem starego przyjaciela ze szkoły.
he parodied my groping stumble across the stage.
Parodował moje chwiejne kroki po scenie.
The boy stumbled on the stairs but was able to keep his feet.
Chłopiec potknął się na schodach, ale zdołał utrzymać równowagę.
The skater stumbled but at once recovered himself.
Łyżwiarz się potknął, ale od razu się podniósł.
He stumbled blindly on through the dark building.
Ślepo ruszył naprzód przez ciemny budynek.
Miss Doe stumbled backwards and over the balcony.
Pani Doe potknęła się do tyłu i upadła z balkonu.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And that's how they stumbled across it.
I tak znaleźli to przypadkiem.
Source: Gourmet BaseIt was at Redwood High that Robin stumbled upon the drama department.
To w Redwood High Robin przypadkowo natknął się na dział dramatyczny.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHarry had never seen a dementor stumble.
Harry nigdy nie widział, żeby dementor potknął się.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireYou see what we just stumbled upon, morty?
Widzisz, co właśnie znaleźliśmy, Morty?
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Because that's when you stumble upon the greatest revelations.
Bo wtedy właśnie natrafiasz na największe objawienia.
Source: Science in LifeHe stumbled over a stone on the rough path.
Potknął się o kamień na nierównej ścieżce.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeBarbara tells me that she stumbled upon Alessandra's story serendipitously.
Barbara mówi mi, że przypadkowo natknęła się na historię Alessandro.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationA video shows her stumble before guards help her into her vehicle.
Film przedstawia, jak potknęła się, zanim strażnicy pomogli jej wsiąść do pojazdu.
Source: VOA Special September 2016 CollectionIt washed up here — in Australia — where a beach-goer stumbled upon it.
Wymyło to tutaj - w Australii - gdzie plażowicz natknął się na to.
Source: PBS Fun Science PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now