significations

[USA]/[ˈsɪɡnɪfɪkəns]/
[Wielka Brytania]/[ˈsɪɡnɪfɪkəns]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. znaczenia słowa lub frazy; znaczenie lub ważność czegoś; znaki lub wskazówki.

Frazy i kolokacje

significations matter

znaczenia mają znaczenie

understanding significations

zrozumienie znaczeń

multiple significations

wiele znaczeń

lost significations

stracione znaczenia

exploring significations

badanie znaczeń

deeper significations

głębsze znaczenia

revealing significations

odkrywanie znaczeń

hidden significations

ukryte znaczenia

symbol's significations

znaczenia symbolu

finding significations

szukanie znaczeń

Przykładowe zdania

the artist explored the deep significations of color in his paintings.

Artysta badał głębokie znaczenia kolorów w swoich obrazach.

understanding the cultural significations of the ritual is crucial for proper participation.

Zrozumienie kulturowych znaczeń obrzędu jest kluczowe dla właściwej uczestnictwa.

the dream held multiple significations, none of which were immediately obvious.

Sen zawierał wiele znaczeń, z których żadne nie były od razu oczywiste.

scholars debated the various significations of the ancient symbol.

Specjaliści debatowali nad różnymi znaczeniami starożytnego symbolu.

the poem is rich with hidden significations and subtle allusions.

Wiersz jest bogaty w ukryte znaczenia i subtelne aluzje.

he analyzed the legal significations of the contract clause carefully.

Analizował dokładnie prawnie znaczenia klauzuli umowy.

the historical significations of the event are still being uncovered.

Historyczne znaczenia wydarzenia nadal są odkrywane.

the author intended multiple significations for the character's actions.

Autor przewidział wiele znaczeń dla czynów postaci.

the song’s significations resonated deeply with the audience.

Znaczenia piosenki głęboko zresonowały z publicznością.

we discussed the potential significations of the new policy.

Dyskutowaliśmy potencjalne znaczenia nowej polityki.

the film’s visual significations added layers to the narrative.

Wizualne znaczenia filmu dodawały warstwy do narracji.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz