run

[USA]/rʌn/
[Wielka Brytania]/rʌn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. & vi. zarządzać lub obsługiwać; poruszać się lub płynąć
n. okres czasu, w którym coś działa lub funkcjonuje; podróż; przebyta trasa

Frazy i kolokacje

run fast

bieg szybko

long run

długi bieg

run in

bieg w

run away

uciec

run on

bieg na

run out

skończyć się

on the run

w biegu

run into someone

natknąć się na kogoś

run into

natknąć się na

run for

biegać dla

run through

przebity

run out of

skończyć się

run with

biegać z

run wild

biegać dziko

run at

biec do

run from

uciec od

run counter to

biec wbrew

run time

czas trwania

run off

uciec

Przykładowe zdania

a run into town.

bieg do miasta.

a run on a bank.

szał na bank.

the run of events.

rzecz w danym biegu wydarzeń.

this particular debate will run and run .

ta konkretna debata będzie się ciągnąć i ciągnąć.

run butter; run gold.

bieg masła; bieg złota.

they can run fast.

mogą biegać szybko

run like the wind.

biegać jak wiatr.

run smack into sth.

wpaść na coś z impetem.

Przykłady z życia codziennego

Alright, perhaps we should do a practice run of the presentation first.

W porządku, może powinniśmy najpierw zrobić próbę prezentacji.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

One caller asked if the ferry was running.

Jeden z rozmówców zapytał, czy prom pływał.

Źródło: Collection of Interesting Stories

Primary election has been running for months.

Podstawowe wybory trwają od miesięcy.

Źródło: CNN Listening Collection November 2012

He lay there until his lease ran out, y'know.

Leżał tam, aż jego umowa najmu wygasła, wiesz.

Źródło: Woody's Stand-up Comedy Highlights

We have run out of excuses and we are running out of time.

Wykorzystaliśmy wszystkie wymówki i brakuje nam czasu.

Źródło: United Nations Youth Speech

He wonders if his luck has run out.

Zastanawia się, czy jego szczęście się skończyło.

Źródło: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

But most hits are not home runs.

Ale większość trafień to nie homery.

Źródło: VOA Vocabulary Explanation

The threat couldn't stop her from accomplishing her goal to run.

Groźba nie powstrzymała jej przed osiągnięciem celu, jakim było bieganie.

Źródło: CNN 10 Student English November 2017 Collection

OK, take care! Hey, nice running into you!

OK, miej się na baczku! Hej, miło Cię spotkać!

Źródło: Authentic American English

And Venezuela is still running out of water.

A Wenezuela wciąż brakuje wody.

Źródło: CNN Listening Collection April 2019

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz