solemnness

[USA]/ˈsɒl.əm.nəs/
[Wielka Brytania]/ˈsɑː.ləm.nəs/

Tłumaczenie

n. powaga lub ciężkość w zachowaniu; stan bycia poważnym

Frazy i kolokacje

solemnness of purpose

doniosłość celu

solemnness of occasion

doniosłość okazji

solemnness of expression

doniosłość wyrazu

solemnness of tone

doniosłość tonu

solemnness of ceremony

doniosłość ceremonii

solemnness of duty

doniosłość obowiązku

solemnness in silence

doniosłość w milczeniu

solemnness of heart

doniosłość serca

solemnness of thought

doniosłość myśli

solemnness in prayer

doniosłość w modlitwie

Przykładowe zdania

his solemnness during the ceremony was palpable.

Jego powaga podczas ceremonii była wyczuwalna.

she spoke with a solemnness that commanded respect.

Mówiła z powagą, która nakazywała szacunek.

the solemnness of the occasion was reflected in the attendees' demeanor.

Powaga okoliczności odbijała się w zachowaniu uczestników.

there was a solemnness in his eyes as he delivered the news.

W jego oczach można było dostrzec powagę, gdy przekazywał te wiadomości.

the solemnness of the moment made everyone silent.

Powaga chwili sprawiła, że wszyscy zamilkli.

her solemnness suggested that she understood the gravity of the situation.

Jej powaga sugerowała, że rozumiała powagę sytuacji.

in the midst of laughter, a sense of solemnness emerged.

W samym środku śmiechu wyłoniło się poczucie powagi.

the solemnness of the funeral was a reminder of life's fragility.

Powaga pogrzebu była przypomnieniem kruchości życia.

he approached the task with a solemnness that inspired his team.

Podszedł do zadania z powagą, która inspirowała jego zespół.

there was a solemnness in the air as they paid their respects.

W powietrzu unosiła się powaga, gdy składali swoje kondolencje.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz