stall

[USA]/stɔːl/
[Wielka Brytania]/stɔːl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. stajnia lub przegroda dla zwierząt, mały tymczasowy sklep lub stoisko na rynku
vt. & vi. spowodować (silnik lub motor) zatrzymanie się, dojść do zatrzymania
vi. opóźnić
vt. unikać lub opóźniać (kogoś) za pomocą taktyki opóźniającej

Frazy i kolokacje

food stall

wózek z jedzeniem

stall for time

zwlekać z czasem

stall the engine

zatrzymać silnik

market stall

stragan

Przykładowe zdania

she was stalling for time .

ona zwlekała, żeby zyskać trochę czasu.

The car stalled on the freeway.

Samochód się zatarł na autostradzie.

The post is stalled fast in the ground.

Słup szybko się zakorzenił w ziemi.

The engine stalled suddenly.

Silnik nagle się zatrzymał.

we distributed publicity from a stall in the marketplace.

rozdawaliśmy reklamy ze stoiska na rynku.

bring the aircraft to a stall and apply full rudder .

Wprowadź samolot w stan zastoju i zastosuj pełny ster.

the choir stalls were each carefully sculptured.

ławeczki chóru były starannie rzeźbione.

Small stalls lined the alley.

Małe stragany wyznaczały uliczkę.

her car stalled at the crossroads.

Jej samochód się zatarł na skrzyżowaniu.

stall him until I've had time to take a look.

Zatrzymaj go, aż będę miał czas się przyjrzeć.

putting a stalled project back on track.

powrót do utartych schematów w projekcie, który się zatrzymał.

He has a stall that sells designer ripoffs.

Ma stragan, który sprzedaje podróbki projektantów.

speed must be maintained to avoid a stall and loss of control.

Należy utrzymać prędkość, aby uniknąć utraty kontroli i zatrzymania.

the government has stalled the much-needed project.

Rząd wstrzymał długo oczekiwany projekt.

Przykłady z życia codziennego

What an exciting bread stall he has.

Co za ekscytujący stragan z pieczywem!

Źródło: Sarah and the little duckling

But that offensive has now stalled.

Ale ta ofensywa teraz się zatrzymała.

Źródło: BBC Listening Compilation March 2015

Daryl- See if you can stall the plane.

Daryl - Sprawdź, czy możesz opóźnić start samolotu.

Źródło: Modern Family Season 01

Well, talks in Vienna on that have been stalled.

No cóż, rozmowy w Wiedniu na ten temat się utknęły.

Źródło: NPR News August 2021 Compilation

Russian forces have been stalled amid battles with Ukrainians.

Siły rosyjskie utknęły w środku walk z Ukraińcami.

Źródło: AP Listening Collection March 2022

My stable had four good stalls and a large window.

Moja stajnia miała cztery dobre boksy i duże okno.

Źródło: Black Steed (Selected)

Louis propped the slate up against the pony's stall.

Louis oparł tablicę o boks dla pony.

Źródło: The Trumpet Swan

If so, then the currency volatility of recent months may have stalled these grand designs.

Jeśli tak, to zmienna zmienność walut w ostatnich miesiącach mogła powstrzymać te wielkie plany.

Źródło: The Economist - China

That left the president’s agenda effectively stalled says Allan Lichtman.

To sprawiło, że program prezydenta został skutecznie zablokowany, mówi Allan Lichtman.

Źródło: VOA Video Highlights

Setting up a street food stall takes little capital or specialist knowledge.

Rozpoczęcie działalności straganu z jedzeniem ulicznym nie wymaga dużego kapitału ani specjalistycznej wiedzy.

Źródło: The Economist (Summary)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz