| Plural | takeovers |
hostile takeover
przejęcie wrogie
corporate takeover
przejęcie korporacji
takeover bid
oferta przejęcia
merger and takeover
fuzja i przejęcie
takeover offer
oferta przejęcia
a suicidal corporate takeover strategy.
samobójcza strategia przejęcia korporacji.
an independent panel on takeovers and mergers
niezależna komisja ds. przejęć i połączeń firm
The company have abandoned their takeover bid.
Spółka wycofała się z oferty przejęcia.
a leveraged takeover bid.
oferta przejęcia z dźwignią
the company had successfully mounted takeover bids.
firma z powodzeniem złożyła oferty przejęcia.
the Code regulates the takeovers of all public companies.
Kodeks reguluje przejęcia wszystkich spółek publicznych.
proposals for vetting large takeover bids.
propozycje dotyczące weryfikacji dużych ofert przejęcia.
talks broke down amid accusations of a hostile takeover bid.
Rozmowy zakończyły się fiaskiem w związku z oskarżeniami o wrogie przejęcie.
a group of investors who had geared up for the takeover fight.
grupa inwestorów, którzy przygotowali się do walki o przejęcie.
we are making a takeover bid and putting an offer to the shareholders.
składamy ofertę przejęcia i przedstawiamy ofertę akcjonariuszom.
A German firm launched a takeover bid for the company.
Niemiecka firma złożyła ofertę przejęcia firmy.
takeovers are the thing that keeps suppliers looking over their shoulders.
przejęcia to coś, co zmusza dostawców do spoglądania przez ramię.
The two companies organized a preemptive alliance against a possible takeover by another firm.
Dwie firmy zorganizowały sojusz prewencyjny przeciwko możliwemu przejęciu przez inną firmę.
According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.
Według informowanych źródeł, planowane jest przejęcie w przyszłym miesiącu.
This apparently triggered the military takeover.
To najwyraźniej wywołało to przewrót wojskowy.
Źródło: VOA Video HighlightsThe radical group completed a lightning takeover.
Ta radykalna grupa dokonała błyskawicznego przejęcia.
Źródło: NPR News August 2022 CompilationFrance, Gabon's former colonial ruler, condemned the takeover.
Francja, była kolonialna potęga Gabonu, potępiła przejęcie.
Źródło: VOA Special September 2023 CollectionWas there ever even a real takeover being considered?
Czy w ogóle brano pod uwagę realne przejęcie?
Źródło: Billions Season 1The UN has condemned the takeover.
ONZ potępiło przejęcie.
Źródło: BBC Listening Collection January 2022Israel answered the Hamas takeover with a blockade on Gaza.
Izrael odpowiedział na przejęcie przez Hamas blokadą Strefy Gazy.
Źródło: This month VOA Special EnglishThe move comes after UBS announced its takeover of Credit Suisse.
Ten ruch następuje po tym, jak UBS ogłosił przejęcie Credit Suisse.
Źródło: CRI Online March 2023 CollectionRegulators were anxious to complete the takeover before markets reopened on Monday.
Regulatorzy byli zaniepokojeni, aby zakończyć przejęcie przed ponownym otwarciem rynków w poniedziałek.
Źródło: BBC Listening Compilation March 2023Top Scottish Twitter users flock to Mastodon amid Elon Musk's Twitter takeover.
Najlepsi użytkownicy Twittera ze Szkocji przenoszą się do Mastodona w związku z przejęciem Twittera przez Elona Muska.
Źródło: Learn English by following hot topics.Store closings and death of the mall, the complete and total takeover of e-commerce.
Zamknięcia sklepów i śmierć centrum handlowego, całkowite i totalne przejęcie e-commerce.
Źródło: CNN 10 Student English February 2020 Compilationhostile takeover
przejęcie wrogie
corporate takeover
przejęcie korporacji
takeover bid
oferta przejęcia
merger and takeover
fuzja i przejęcie
takeover offer
oferta przejęcia
a suicidal corporate takeover strategy.
samobójcza strategia przejęcia korporacji.
an independent panel on takeovers and mergers
niezależna komisja ds. przejęć i połączeń firm
The company have abandoned their takeover bid.
Spółka wycofała się z oferty przejęcia.
a leveraged takeover bid.
oferta przejęcia z dźwignią
the company had successfully mounted takeover bids.
firma z powodzeniem złożyła oferty przejęcia.
the Code regulates the takeovers of all public companies.
Kodeks reguluje przejęcia wszystkich spółek publicznych.
proposals for vetting large takeover bids.
propozycje dotyczące weryfikacji dużych ofert przejęcia.
talks broke down amid accusations of a hostile takeover bid.
Rozmowy zakończyły się fiaskiem w związku z oskarżeniami o wrogie przejęcie.
a group of investors who had geared up for the takeover fight.
grupa inwestorów, którzy przygotowali się do walki o przejęcie.
we are making a takeover bid and putting an offer to the shareholders.
składamy ofertę przejęcia i przedstawiamy ofertę akcjonariuszom.
A German firm launched a takeover bid for the company.
Niemiecka firma złożyła ofertę przejęcia firmy.
takeovers are the thing that keeps suppliers looking over their shoulders.
przejęcia to coś, co zmusza dostawców do spoglądania przez ramię.
The two companies organized a preemptive alliance against a possible takeover by another firm.
Dwie firmy zorganizowały sojusz prewencyjny przeciwko możliwemu przejęciu przez inną firmę.
According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.
Według informowanych źródeł, planowane jest przejęcie w przyszłym miesiącu.
This apparently triggered the military takeover.
To najwyraźniej wywołało to przewrót wojskowy.
Źródło: VOA Video HighlightsThe radical group completed a lightning takeover.
Ta radykalna grupa dokonała błyskawicznego przejęcia.
Źródło: NPR News August 2022 CompilationFrance, Gabon's former colonial ruler, condemned the takeover.
Francja, była kolonialna potęga Gabonu, potępiła przejęcie.
Źródło: VOA Special September 2023 CollectionWas there ever even a real takeover being considered?
Czy w ogóle brano pod uwagę realne przejęcie?
Źródło: Billions Season 1The UN has condemned the takeover.
ONZ potępiło przejęcie.
Źródło: BBC Listening Collection January 2022Israel answered the Hamas takeover with a blockade on Gaza.
Izrael odpowiedział na przejęcie przez Hamas blokadą Strefy Gazy.
Źródło: This month VOA Special EnglishThe move comes after UBS announced its takeover of Credit Suisse.
Ten ruch następuje po tym, jak UBS ogłosił przejęcie Credit Suisse.
Źródło: CRI Online March 2023 CollectionRegulators were anxious to complete the takeover before markets reopened on Monday.
Regulatorzy byli zaniepokojeni, aby zakończyć przejęcie przed ponownym otwarciem rynków w poniedziałek.
Źródło: BBC Listening Compilation March 2023Top Scottish Twitter users flock to Mastodon amid Elon Musk's Twitter takeover.
Najlepsi użytkownicy Twittera ze Szkocji przenoszą się do Mastodona w związku z przejęciem Twittera przez Elona Muska.
Źródło: Learn English by following hot topics.Store closings and death of the mall, the complete and total takeover of e-commerce.
Zamknięcia sklepów i śmierć centrum handlowego, całkowite i totalne przejęcie e-commerce.
Źródło: CNN 10 Student English February 2020 CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz