tenured

[USA]/ˈtenjəd/
[Wielka Brytania]/ˈtenjərd/

Tłumaczenie

adj. Posiadający stałe stanowisko, szczególnie jako nauczyciel lub profesor; Stanowisko lub posada z pewnością stażu.

Frazy i kolokacje

tenured professor

profesor z tytułem naukowym

becoming tenured

uzyskiwanie tytułu naukowego

tenured position

stanowisko z tytułem naukowym

tenured faculty

kadra naukowa z tytułem naukowym

already tenured

już z tytułem naukowym

tenured track

ścieżka do uzyskania tytułu naukowego

seeking tenured

szukający tytułu naukowego

tenured status

status z tytułem naukowym

was tenured

miał tytuł naukowy

tenured roles

role z tytułem naukowym

Przykładowe zdania

she is a tenured professor of history at the university.

ona jest profesorem historii z tytułem naukowym na uniwersytecie.

after years of hard work, he finally secured a tenured position.

po latach ciężkiej pracy, w końcu zdobył stanowisko z tytułem naukowym.

the committee reviewed his application for tenure with great care.

komisja dokładnie przeanalizowała jego wniosek o przyznanie tytułu naukowego.

tenured faculty often have more autonomy in their research.

pracownicy naukowi z tytułem naukowym często mają większą swobodę w prowadzeniu badań.

the university values its tenured professors and their experience.

uniwersytet ceni swoich profesorów z tytułem naukowym i ich doświadczenie.

he decided to pursue tenure despite the competitive process.

zdecydował się ubiegać się o tytuł naukowy, pomimo konkurencyjnego procesu.

a tenured position offers a high degree of job security.

stanowisko z tytułem naukowym oferuje wysoki stopień stabilności zatrudnienia.

the tenured staff contributed significantly to the department's success.

pracownicy naukowi z tytułem naukowym wnieśli znaczący wkład w sukces wydziału.

she was granted tenure after a rigorous review of her work.

otrzymała tytuł naukowy po rygorystycznej ocenie jej pracy.

many aspiring academics aim to achieve tenure early in their careers.

wielu aspirujących naukowców dąży do uzyskania tytułu naukowego na początku kariery.

the debate over tenure continues within higher education institutions.

dyskusja na temat tytułu naukowego trwa w uczelniach wyższych.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz