threshing machine
maszyna do młoczenia
threshed wheat
młoczone pszenica
a thresher of grain.
kombajn
Farmers thresh grain with threshing machines.
Rolnicy utrącają zboże za pomocą maszyn do utraty ziarna.
a dance floor; a threshing floor.
tańca; pole utraty ziarna.
machinery that can reap and thresh corn in the same process.
Maszyny, które mogą żąć i mielić kukurydzę w tym samym procesie.
A vertical shaft thresher has been developed to meet the need for harvest mechanization in the hilling regions of South China where the double-cropping system (paddy and wheat) is practiced.
Opracowano pionowy bębnowy wędzownik, aby sprostać potrzebie mechanizacji zbiorów w regionach wzgórz Południowych Chin, gdzie stosuje się system podwójnego plonowania (ryż i pszenica).
Farmers used to thresh wheat by beating it with a flail.
Kiedyś rolnicy utrącali pszenicę, bijąc ją cepem.
It's important to thresh out all the details before starting the project.
Ważne jest, aby wyjaśnić wszystkie szczegóły przed rozpoczęciem projektu.
The workers were busy threshing the rice in the fields.
Pracownicy pilnie utrącali ryż na polach.
They had to thresh the wheat manually because the machine broke down.
Musieli utrać pszenicę ręcznie, ponieważ zepsuła się maszyna.
The old-fashioned way to thresh corn involved using a flail.
Stary sposób utraty kukurydzy polegał na używaniu cepa.
The team needs to thresh out their differences and come to a compromise.
Zespołowi trzeba wyjaśnić różnice i dojść do kompromisu.
The farmers were busy threshing the grain to prepare it for storage.
Rolnicy pilnie utrącali zboże, aby przygotować je do przechowywania.
It's hard work to thresh the rice manually, but it needs to be done.
Utratę ryżu ręcznie jest trudną pracą, ale trzeba to zrobić.
The machine can thresh a large amount of wheat in a short time.
Maszyna może utrać dużą ilość pszenicy w krótkim czasie.
Let's thresh out the details of the contract before signing anything.
Wyjaśnijmy szczegóły umowy przed podpisaniem czegokolwiek.
They are threshing crops under the scorching sun.
Pracują przy młoceniu plonów pod palącym słońcem.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.So she began to thresh the wheat.
Więc zaczęła młócić pszenicę.
Source: American Elementary School English 1" Who will thresh this wheat? " asked Little Red Hen.
„ Kto zmłóci tę pszenicę? ” zapytała Mała Czerwona Kura.
Source: American Elementary School English 1We're after catching a nasty fish and he's bound to thresh about a bit.
Chcemy złapać paskudną rybę i on na pewno trochę się poruszy.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6But we must thresh this out.
Ale musimy to wyjaśnić.
Source: Three mysterious peopleIts APS Synflow Hybrid threshing system can thresh out a higher percentage of grain.
Jego system młoczenia APS Synflow Hybrid może zmłócić wyższy procent ziarna.
Source: Curious Engineering EncyclopediaThe farmers can then harvest his peas and thresh them and be done with them .
Rolnicy mogą następnie zebrać jego groch i zmłócić go i zakończyć z tym.
Source: Advanced English (Part 2)To test the threshold of people, the robots force them to thresh in places without a thresher.
Aby przetestować próg ludzi, roboty zmuszają ich do młócenia w miejscach bez młotki.
Source: Pan PanWhen I had got the grain home, I had to thresh it, part the grain from the chaff, and store it up.
Kiedy już przyniosłem ziarno do domu, musiałem je zmłócić, oddzielić ziarno od plew i odłożyć na bok.
Source: American Elementary School English 5They were going to the next place where neighbors had stacked their wheat and wanted the machines to thresh it.
Szedli do następnego miejsca, gdzie sąsiedzi ułożyli swoją pszenicę i chcieli, żeby maszyny ją zmłóciły.
Source: The little cabin in the big forest.threshing machine
maszyna do młoczenia
threshed wheat
młoczone pszenica
a thresher of grain.
kombajn
Farmers thresh grain with threshing machines.
Rolnicy utrącają zboże za pomocą maszyn do utraty ziarna.
a dance floor; a threshing floor.
tańca; pole utraty ziarna.
machinery that can reap and thresh corn in the same process.
Maszyny, które mogą żąć i mielić kukurydzę w tym samym procesie.
A vertical shaft thresher has been developed to meet the need for harvest mechanization in the hilling regions of South China where the double-cropping system (paddy and wheat) is practiced.
Opracowano pionowy bębnowy wędzownik, aby sprostać potrzebie mechanizacji zbiorów w regionach wzgórz Południowych Chin, gdzie stosuje się system podwójnego plonowania (ryż i pszenica).
Farmers used to thresh wheat by beating it with a flail.
Kiedyś rolnicy utrącali pszenicę, bijąc ją cepem.
It's important to thresh out all the details before starting the project.
Ważne jest, aby wyjaśnić wszystkie szczegóły przed rozpoczęciem projektu.
The workers were busy threshing the rice in the fields.
Pracownicy pilnie utrącali ryż na polach.
They had to thresh the wheat manually because the machine broke down.
Musieli utrać pszenicę ręcznie, ponieważ zepsuła się maszyna.
The old-fashioned way to thresh corn involved using a flail.
Stary sposób utraty kukurydzy polegał na używaniu cepa.
The team needs to thresh out their differences and come to a compromise.
Zespołowi trzeba wyjaśnić różnice i dojść do kompromisu.
The farmers were busy threshing the grain to prepare it for storage.
Rolnicy pilnie utrącali zboże, aby przygotować je do przechowywania.
It's hard work to thresh the rice manually, but it needs to be done.
Utratę ryżu ręcznie jest trudną pracą, ale trzeba to zrobić.
The machine can thresh a large amount of wheat in a short time.
Maszyna może utrać dużą ilość pszenicy w krótkim czasie.
Let's thresh out the details of the contract before signing anything.
Wyjaśnijmy szczegóły umowy przed podpisaniem czegokolwiek.
They are threshing crops under the scorching sun.
Pracują przy młoceniu plonów pod palącym słońcem.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.So she began to thresh the wheat.
Więc zaczęła młócić pszenicę.
Source: American Elementary School English 1" Who will thresh this wheat? " asked Little Red Hen.
„ Kto zmłóci tę pszenicę? ” zapytała Mała Czerwona Kura.
Source: American Elementary School English 1We're after catching a nasty fish and he's bound to thresh about a bit.
Chcemy złapać paskudną rybę i on na pewno trochę się poruszy.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6But we must thresh this out.
Ale musimy to wyjaśnić.
Source: Three mysterious peopleIts APS Synflow Hybrid threshing system can thresh out a higher percentage of grain.
Jego system młoczenia APS Synflow Hybrid może zmłócić wyższy procent ziarna.
Source: Curious Engineering EncyclopediaThe farmers can then harvest his peas and thresh them and be done with them .
Rolnicy mogą następnie zebrać jego groch i zmłócić go i zakończyć z tym.
Source: Advanced English (Part 2)To test the threshold of people, the robots force them to thresh in places without a thresher.
Aby przetestować próg ludzi, roboty zmuszają ich do młócenia w miejscach bez młotki.
Source: Pan PanWhen I had got the grain home, I had to thresh it, part the grain from the chaff, and store it up.
Kiedy już przyniosłem ziarno do domu, musiałem je zmłócić, oddzielić ziarno od plew i odłożyć na bok.
Source: American Elementary School English 5They were going to the next place where neighbors had stacked their wheat and wanted the machines to thresh it.
Szedli do następnego miejsca, gdzie sąsiedzi ułożyli swoją pszenicę i chcieli, żeby maszyny ją zmłóciły.
Source: The little cabin in the big forest.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now