| Present Participle | thrusting |
| Plural | thrustings |
forceful thrusting
dynamiczne pchanie
thrusting motion
ruch pchający
rail roads thrusting into hilly regions
koleje wdzierające się w tereny pagórkowate
She is always thrusting herself on other people.
Ona ciągle narzuca się innym ludziom.
poplars thrusting their branches upward; thrust out his finger.
topole wystrzeliwują swoje gałęzie w górę; wyciągnąć palec.
How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
Jakie to zaszczytne odkrycie podwładnego nowicjusza w wieku 53 lat i leniwego szefa w wieku 70 lat w rozwijającej się, wiekowej branży, takiej jak bankowość inwestycyjna.
But before long, a sinister spy (Timothy Dalton) plots to steal the jetpack, thrusting Cliff into a dangerous mission that ultimately transforms him into an extraordinary hero.
Ale wkrótce złowieszczy szpieg (Timothy Dalton) knuje plan kradzieży plecaka odrzutowego, wprowadzając Cliffa w niebezpieczną misję, która ostatecznie przemienia go w niezwykłego bohatera.
In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.
W późniejszym systemie szeregi pierwszej linii zablokowały tarcze i prezentowały zaporę pchniętych włóczni, podczas gdy szeregi drugiej linii utrzymywały ciągły ostrzał pociskami nad głowami szeregów pierwszej linii.
Is it gonna stay? Cause there is some hip thrusting!
Czy to zostanie? Bo jest trochę pchania biodrami!
Source: The Ellen Show" Weasley, " said Ron, thrusting his hand into the air.
" Weasley, " powiedział Ron, wpychając rękę w powietrze.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Well, take these anyway, " said Romilda, thrusting a box into his hands.
" No cóż, weź je i tak, " powiedziała Romilda, wpychając pudełko do jego rąk.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceWhat art thou thrusting that thief-catcher into my face for, man?
Dlaczego wciskasz mi ten chwytacz złodziei w twarz, człowieku?
Source: Moby-Dick" Happy birthday, darling! " he exclaims while thrusting the neatly packed gift at her.
" Wszelkiego rodzaju szczęśliwego urodzin, kochanie! " zawołał, wpychając schladowanie pakietu w jej stronę.
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungHe drew the cane out of the sand, thrusting the stick down in its place.
Wyciągnął laskę z piasku, wpychając patyk w to miejsce.
Source: American Elementary School English 6Conserve fuel, minimize thrusting, but make sure we stay in range of Miller's planet.
Oszczędzaj paliwo, zminimalizuj pchanie, ale upewnij się, że pozostajemy w zasięgu planety Millera.
Source: Interstellar Original SoundtrackYou feel the heave and swell of that pyramid of writhing bodies, thrusting up through the painting, don't you?
Czujesz wzburzenie i powolne wzrastanie piramidy wijących się ciał, które wypychają się przez obraz, prawda?
Source: The Power of Art - Pablo Picasso" You get this back." he added, thrusting the wand at Harry.
" Weź to z powrotem." dodał, wpychając różdżkę w stronę Harry'ego.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You won't be getting anything for Christmas, " Harry told him, thrusting Omnioculars into his and Hermione's hands.
" Nie dostaniesz nic na Boże Narodzenie, " powiedział Harry, wpychając Omnioculars do jego i rąk Hermiony.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fireforceful thrusting
dynamiczne pchanie
thrusting motion
ruch pchający
rail roads thrusting into hilly regions
koleje wdzierające się w tereny pagórkowate
She is always thrusting herself on other people.
Ona ciągle narzuca się innym ludziom.
poplars thrusting their branches upward; thrust out his finger.
topole wystrzeliwują swoje gałęzie w górę; wyciągnąć palec.
How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
Jakie to zaszczytne odkrycie podwładnego nowicjusza w wieku 53 lat i leniwego szefa w wieku 70 lat w rozwijającej się, wiekowej branży, takiej jak bankowość inwestycyjna.
But before long, a sinister spy (Timothy Dalton) plots to steal the jetpack, thrusting Cliff into a dangerous mission that ultimately transforms him into an extraordinary hero.
Ale wkrótce złowieszczy szpieg (Timothy Dalton) knuje plan kradzieży plecaka odrzutowego, wprowadzając Cliffa w niebezpieczną misję, która ostatecznie przemienia go w niezwykłego bohatera.
In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.
W późniejszym systemie szeregi pierwszej linii zablokowały tarcze i prezentowały zaporę pchniętych włóczni, podczas gdy szeregi drugiej linii utrzymywały ciągły ostrzał pociskami nad głowami szeregów pierwszej linii.
Is it gonna stay? Cause there is some hip thrusting!
Czy to zostanie? Bo jest trochę pchania biodrami!
Source: The Ellen Show" Weasley, " said Ron, thrusting his hand into the air.
" Weasley, " powiedział Ron, wpychając rękę w powietrze.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Well, take these anyway, " said Romilda, thrusting a box into his hands.
" No cóż, weź je i tak, " powiedziała Romilda, wpychając pudełko do jego rąk.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceWhat art thou thrusting that thief-catcher into my face for, man?
Dlaczego wciskasz mi ten chwytacz złodziei w twarz, człowieku?
Source: Moby-Dick" Happy birthday, darling! " he exclaims while thrusting the neatly packed gift at her.
" Wszelkiego rodzaju szczęśliwego urodzin, kochanie! " zawołał, wpychając schladowanie pakietu w jej stronę.
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungHe drew the cane out of the sand, thrusting the stick down in its place.
Wyciągnął laskę z piasku, wpychając patyk w to miejsce.
Source: American Elementary School English 6Conserve fuel, minimize thrusting, but make sure we stay in range of Miller's planet.
Oszczędzaj paliwo, zminimalizuj pchanie, ale upewnij się, że pozostajemy w zasięgu planety Millera.
Source: Interstellar Original SoundtrackYou feel the heave and swell of that pyramid of writhing bodies, thrusting up through the painting, don't you?
Czujesz wzburzenie i powolne wzrastanie piramidy wijących się ciał, które wypychają się przez obraz, prawda?
Source: The Power of Art - Pablo Picasso" You get this back." he added, thrusting the wand at Harry.
" Weź to z powrotem." dodał, wpychając różdżkę w stronę Harry'ego.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You won't be getting anything for Christmas, " Harry told him, thrusting Omnioculars into his and Hermione's hands.
" Nie dostaniesz nic na Boże Narodzenie, " powiedział Harry, wpychając Omnioculars do jego i rąk Hermiony.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now