powerful thrust
potężny ciąg
thrust forward
ciągnięcie do przodu
thrust vectoring
wektorowanie ciągu
thrust reversers
odwracacze ciągu
thrust bearing
łożysko dociskowe
thrust force
siła ciągu
axial thrust
osiowy ciąg
thrust in
ciąg do środka
thrust out
wystawał
main thrust
główny ciąg
thrust ball bearing
łożysko kulkowe
thrust fault
zawiła
cut and thrust
walka wręcz
thrust washer
podkładka dociskowa
thrust oneself forward
wepchnąć się do przodu
thrust block
blok dociskowy
thrust stage
stopień ciągu
upward thrust
ciąg w górę
Howard was thrust into the limelight.
Howard został wrzucony na pierwsze strony gazet.
thrust a person into the car
wrzucić osobę do samochodu
thrust sth. upon sb.
narzucić coś komuś
thrust at sb. with a knife
pchnąć kogoś nożem
the thrust and parry of A and B
szach i kontrszach A i B
He was thrust into power.
Został wrzucony w rolę.
The obligation was thrust on him.
Obowiązek został narzucony na niego.
the cut and thrust of political debate.
ostre wymiany zdań w debacie politycznej.
she thrust through the bramble canes.
Przecisnęła się przez kolce krzewów.
anti-Americanism became the main thrust of their policy.
antyamerikanizm stał się głównym celem ich polityki.
thrust one's head out of a window
wystawić głowę przez okno
He enjoys the cut and thrust of business.
Lubię ostre rywalizacje w biznesie.
The whole thrust of the project was to make money.
Celem całego projektu było zarabianie pieniędzy.
All my advice was thrust aside.
Wszelkie moje rady zostały odrzucone.
Please don't thrust at me with that umbrella.
Proszę, nie pchaj do mnie tym parasolem.
He thrust her away angrily.
Z gniewem odepchnął ją.
They thrust themselves forward.
Wypchnęli się do przodu.
They thrust themselves into the house.
Wsunęli się do domu.
Scabior thrust the blackthorn wand at her.
Scabior wetknął różdżkę z kolczystego tarnu w jej stronę.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA white head was angrily thrust through the window.
Złosna biała głowa została wpychnięta przez okno.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3With nowhere to go but forward, the shark thrusts through the metal bars.
Nie mając dokąd iść, tylko do przodu, rekin przedziera się przez metalowe pręty.
Źródło: National Geographic Science Popularization (Video Version)He thrust the bundle inside his shirt and left.
Wsunął paczkę pod koszulę i wyszedł.
Źródło: The Count of Monte Cristo: Selected EditionEvery responsibility thrust upon your strength and your honor is priceless.
Każda odpowiedzialność, która zostaje narzucona twojej sile i honorowi, jest bezcenna.
Źródło: 100 Classic English Essays for RecitationWe are going to deliberately breach the val to produce a reverse thrust.
Celowo naruszamy zawór, aby wygenerować odrzut.
Źródło: The Martian Original SoundtrackBecause we thrust, we don't parry.
Ponieważ atakujemy, nie parujemy.
Źródło: Suits Season 3He thrust it at her, his eyes glittering with malice.
Wepchnął to w jej stronę, a jego oczy błyszczały złośliwością.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsMany patients now feel it has been thrust upon them with little consultation.
Wielu pacjentów uważa teraz, że narzucono im to bez konsultacji.
Źródło: The Economist (Summary)Harry thrust his fist in the air.
Harry uniósł pięść w górę.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz