tinged

[US]/[tɪŋd]/
[UK]/[tɪŋd]/

Translation

adj. Mający delikatny ślad lub sugestię danej cechy; Nieco wpływający.
v. Być obdarzony delikatnym śladem lub sugestią danej cechy; Być nieco wpływanym.

Phrases & Collocations

tinged with sadness

naznaczone smutkiem

slightly tinged

nieco naznaczone

tinged blue

naznaczone błękitem

voice tinged

głos naznaczony

tinged orange

naznaczone pomarańczowym

tinged with fear

naznaczone strachem

lightly tinged

lekko naznaczone

tinged green

naznaczone zielenią

was tinged

było naznaczone

tinged red

naznaczone czerwienią

Example Sentences

the sunset was tinged with orange and pink hues.

Zachód słońca przybrał odcień pomarańczowego i różowego.

her voice was tinged with sadness as she spoke.

Jej głos był naznaczony smutkiem, kiedy mówiła.

the air was tinged with the scent of pine needles.

W powietrzu unosił się zapach żywicy sosnowej.

his words were tinged with sarcasm, making it hard to know what he meant.

Jego słowa były naznaczone sarkazmem, co utrudniało zrozumienie, co miał na myśli.

the music was tinged with a nostalgic feeling.

Muzyka była naznaczona nostalgicznym uczuciem.

the water was tinged green by algae.

Woda miała zielonkawy kolor z powodu glony.

the room was tinged with a faint smell of smoke.

W pokoju unosił się ledwo wyczuwalny zapach dymu.

her cheeks were tinged red from the cold.

Jej policzki były zarumienione od chłodu.

the novel's ending was tinged with tragedy.

Zakończenie powieści było naznaczone tragedią.

the landscape was tinged with autumnal colors.

Krajobraz przybrał barwy jesienne.

the report was tinged with political bias.

Raport był naznaczony stronniczością polityczną.

the old photograph was tinged with sepia tones.

Stare zdjęcie miało odcień sepii.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now