toss

[USA]/tɒs/
[Wielka Brytania]/tɔːs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. rzucanie; wstrząsanie; odległość rzutu

vt. rzucać; zakłócać

vi. być rzucanym; być wstrząsanym
Formy słowa
Past Tensetossed
Third Person Singulartosses
Pluraltosses
Past Participletossed
Present Participletossing

Frazy i kolokacje

toss a coin

rzucanie monetą

toss salad

wrzuć sałatę

toss a ball

rzucaj piłką

toss and turn

przemaszać się w łóżku

toss in

wrzucić

argue the toss

sprzeczać się o rzut

toss off

wyrzucić

toss up

wyrzucić w górę

Przykładowe zdania

the toss of a coin.

rzut monetą

toss the pasta in the sauce.

wrzuć makaron do sosu.

within the toss of a ball

w trakcie rzutu piłką

toss in one's sleep.

rzucać się w sen

The canoe was tossed about in the maelstrom.

Kajak był rzucany w wirze wodnym.

The bull tossed the matador.

Byk podniósł matadora.

He tossed off a sonnet.

On napisał sonet na szybko.

we could just toss a coin.

możemy po prostu rzucić monetą

I'll toss you for it.

Rzuć monetą za to.

a defiant toss of her head.

defiantne machnięcie głową.

Somerset won the toss and chose to bat.

Somerset wygrał losowanie i postanowił grać na uderzenie.

tossed the idea around.

rzucili pomysł na stół

They tossed the ball to each other.

Podrzucali sobie piłkę.

tossed about in the sea

rzucane do góry nogami na morzu

Toss the vegetables in butter

Podsmaż warzywa na maśle

He tossed the beggar a coin.

Rzucił żebrakowi monetę.

I tossed a cigarette to him.

Rzuciłem mu papierosa.

The wind tossed the boat in the sea.

Wiatr rzucał łodzią po morzu.

she tossed him a bold look.

zarzuciła mu śmiałe spojrzenie.

Przykłady z życia codziennego

I'm not gonna snag him just to toss him aside.

Nie będę go łapał, żeby od razu go odrzucić.

Źródło: Desperate Housewives Video Edition Season 6

Mrs. Solis! - Oh, you can just toss that.

Pani Solis! - Och, możesz to po prostu wyrzucić.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

And it's me! Why would you toss it?

A to ja! Dlaczego byś to wyrzucił?

Źródło: Modern Family - Season 03

If you can toss, just tossing motion here.

Jeśli możesz rzucać, po prostu wykonaj ruch rzucający tutaj.

Źródło: Make healthy meals with Jamie.

I think you made that clear when you tossed them back.

Myślę, że to było jasne, kiedy je wyrzuciłeś z powrotem.

Źródło: Modern Family - Season 01

He tossed his golden curls in the breeze.

Podrzucał swoje złote loki na wietrze.

Źródło: The Little Prince

England won the toss and chose to bowl.

Anglia wygrała losowanie i wybrała do rzucania.

Źródło: BBC Listening Collection April 2022

I assumed the legal appeals would be tossed out.

Założyłem, że odwołania prawne zostaną odrzucone.

Źródło: Time

Tossing and turning all night, talking gibberish.

Przemierzając i wiercąc się całą noc, bełkając bezsensownie.

Źródło: Out of Control Season 3

Their locations seem random, like they were blindly tossed in.

Ich lokalizacje wydają się losowe, jakby zostały ślepo wrzucone.

Źródło: PBS Fun Science Popularization

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz