troponomy

[USA]/trəˈpɒnəmi/
[Wielka Brytania]/trəˈpɑːnəmi/

Tłumaczenie

n. Nauka o wzorach strukturalnych i transformacjach w złożonych systemach, szczególnie skupiająca się na analizie sposobu, w jaki komponenty się reorganizują i adaptują w warunkach zmieniających się.
Formy słowa

Frazy i kolokacje

advanced troponomy

Polish_translation

troponomy research

Polish_translation

studying troponomy

Polish_translation

troponomy techniques

Polish_translation

pioneering troponomy

Polish_translation

troponomy methods

Polish_translation

modern troponomy

Polish_translation

troponomy analysis

Polish_translation

developing troponomy

Polish_translation

troponomy framework

Polish_translation

Przykładowe zdania

linguistic troponymy explores how verbs can express the same action in different ways.

lingwistyczna troponimia bada, w jaki sposób czasowniki mogą wyrażać tę samą akcję różnymi sposobami.

the concept of troponymy helps distinguish between "walk," "stride," and "stroll."

Koncepcja troponimii pomaga w odróżnieniu "iść", "kroczyć" i "spacerować".

semantic troponymy establishes hierarchical relationships between manner-of-action verbs.

Troponimia semantyczna ustala relacje hierarchiczne między czasownikami wyrażającymi sposób wykonywania czynności.

lexical troponymy analyzes how vocabulary choices convey different nuances of movement.

Troponimia leksykalna analizuje, w jaki sposób wyboru słownictwa przekazuje różne nuance ruchu.

the troponymy relation between "say" and "whisper" demonstrates manner distinction.

Związek troponimii między "powiedzieć" a "szepnąć" pokazuje różnicę w sposobie wyrażania.

understanding troponymy is essential for precise linguistic analysis and translation.

Zrozumienie troponimii jest kluczowe dla precyzyjnej analizy lingwistycznej i tłumaczenia.

cross-linguistic troponymy varies significantly across different language families.

Troponimia w perspektywie lingwistycznej różni się znacznie między różnymi rodzinami językowymi.

the troponymy framework categorizes verbs by their specific manner of execution.

Ramówka troponimii kategoryzuje czasowniki według ich konkretnego sposobu wykonania.

researchers use troponymy to study semantic fields and lexical networks.

Badacze używają troponimii do badania pól semantycznych i sieci leksykalnych.

troponymy distinctions appear frequently in descriptive writing and poetry.

Różnice w troponimii pojawiają się często w opisowej pisowni i poezji.

computational linguistics applies troponymy in natural language processing systems.

Lingwistyka obliczeniowa stosuje troponimię w systemach przetwarzania języka naturalnego.

the troponymy hierarchy reveals how general actions break down into specific manners.

Hierarchia troponimii ujawnia, jak ogólne działania rozkładają się na konkretne sposoby.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz