strongly urge
stanowczo nalegam
feel the urge
odczuwam potrzebę
the urge for revenge.
popęd zemsty
an overpowering urge
ogromne pragnienie
an almost uncontrollable urge to laugh
prawie niepowstrzymany impuls do śmiechu
they urged Washington to act.
ponaglali Washingtona, by podjął działania
I urge you to read both these books.
gorąco zachęcam do przeczytania obu tych książek
the urge for revenge was too elemental to be ignored.
pragnienie zemsty było zbyt pierwotne, by je zignorować.
she felt an irresistible urge to object.
poczuła nieodpartywczą chęć sprzeciwić się.
I urge caution in interpreting these results.
Zalecam ostrożność w interpretacji tych wyników.
urge upon sb. the importance of a matter
nakłanianie kogoś do podkreślenia znaczenia sprawy
suppressed an urge to laugh.
stłumił chęć śmiechu.
I had an urge to see him.
odczuwałem potrzebę, żeby go zobaczyć
felt a desperate urge to tell the truth.
odczuwałem desperacką potrzebę, żeby powiedzieć prawdę
He urged the horse on with a whip.
ponaglał konia biczem
exhorted the troops to hold the line.See Synonyms at urge
nawoływał żołnierzy do trzymania pozycji. Zobacz Synonimy w "urge"
MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.
Radnym doradzano, aby wyrzekli się swojego poparcia dla jakobytów.
she contained the urge to crown him.
powstrzymała impuls, by ukoronić go.
she felt an urge to fell him to the floor.
odczuła potrzebę, żeby powalić go na ziemię
they urged the troops not to fire on their fellow citizens.
ponaglali żołnierzy, żeby nie otworzyli ognia do swoich rodaków
So how do you overcome the intrinsic urge to put off so many tasks?
Jak więc pokonać naturalną chęć odkładania tak wielu zadań?
Source: Scientific WorldYes, but I have this urge to strive for perfection.
Tak, ale mam tę chęć dążyć do perfekcji.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Your body is changing. You're having these different kinds of urges, sexual urges, emotional swings.
Twoje ciało się zmienia. Masz różne rodzaje impulsów, popędy seksualne, wahania emocjonalne.
Source: PBS Interview Entertainment Series“Just let him go, ” Harry urged.
„Po prostu go puść”, uszczęśliwił Harry.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEARLY ON, Trump heeded his top aides when they urged caution.
W POZIOMIE, Trump słuchał swoich najbliższych doradców, kiedy radzili ostrożność.
Source: TimeResist the urge to read and respond.
Odwiedź impuls, aby czytać i odpowiadać.
Source: Selected English short passagesI'm here to tell you to resist that urge.
Jestem tutaj, żeby powiedzieć ci, żebyś się temu opierał.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHundreds of people have been urged to leave their home.
Setki osób zostały poproszone o opuszczenie domu.
Source: AP Listening August 2015 CollectionWhen you can't shake the urge to slack off, then let that fuel you.
Kiedy nie możesz się oprzeć impulsowi, żeby się leniwie zachowywać, niech to cię napędzi.
Source: Science in LifeChuck Roven for giving me the book and urging me onward.
Chuck Roven za to, że dał mi książkę i zachęcał mnie do dalszego działania.
Source: Celebrity Speech Compilationstrongly urge
stanowczo nalegam
feel the urge
odczuwam potrzebę
the urge for revenge.
popęd zemsty
an overpowering urge
ogromne pragnienie
an almost uncontrollable urge to laugh
prawie niepowstrzymany impuls do śmiechu
they urged Washington to act.
ponaglali Washingtona, by podjął działania
I urge you to read both these books.
gorąco zachęcam do przeczytania obu tych książek
the urge for revenge was too elemental to be ignored.
pragnienie zemsty było zbyt pierwotne, by je zignorować.
she felt an irresistible urge to object.
poczuła nieodpartywczą chęć sprzeciwić się.
I urge caution in interpreting these results.
Zalecam ostrożność w interpretacji tych wyników.
urge upon sb. the importance of a matter
nakłanianie kogoś do podkreślenia znaczenia sprawy
suppressed an urge to laugh.
stłumił chęć śmiechu.
I had an urge to see him.
odczuwałem potrzebę, żeby go zobaczyć
felt a desperate urge to tell the truth.
odczuwałem desperacką potrzebę, żeby powiedzieć prawdę
He urged the horse on with a whip.
ponaglał konia biczem
exhorted the troops to hold the line.See Synonyms at urge
nawoływał żołnierzy do trzymania pozycji. Zobacz Synonimy w "urge"
MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.
Radnym doradzano, aby wyrzekli się swojego poparcia dla jakobytów.
she contained the urge to crown him.
powstrzymała impuls, by ukoronić go.
she felt an urge to fell him to the floor.
odczuła potrzebę, żeby powalić go na ziemię
they urged the troops not to fire on their fellow citizens.
ponaglali żołnierzy, żeby nie otworzyli ognia do swoich rodaków
So how do you overcome the intrinsic urge to put off so many tasks?
Jak więc pokonać naturalną chęć odkładania tak wielu zadań?
Source: Scientific WorldYes, but I have this urge to strive for perfection.
Tak, ale mam tę chęć dążyć do perfekcji.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Your body is changing. You're having these different kinds of urges, sexual urges, emotional swings.
Twoje ciało się zmienia. Masz różne rodzaje impulsów, popędy seksualne, wahania emocjonalne.
Source: PBS Interview Entertainment Series“Just let him go, ” Harry urged.
„Po prostu go puść”, uszczęśliwił Harry.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEARLY ON, Trump heeded his top aides when they urged caution.
W POZIOMIE, Trump słuchał swoich najbliższych doradców, kiedy radzili ostrożność.
Source: TimeResist the urge to read and respond.
Odwiedź impuls, aby czytać i odpowiadać.
Source: Selected English short passagesI'm here to tell you to resist that urge.
Jestem tutaj, żeby powiedzieć ci, żebyś się temu opierał.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHundreds of people have been urged to leave their home.
Setki osób zostały poproszone o opuszczenie domu.
Source: AP Listening August 2015 CollectionWhen you can't shake the urge to slack off, then let that fuel you.
Kiedy nie możesz się oprzeć impulsowi, żeby się leniwie zachowywać, niech to cię napędzi.
Source: Science in LifeChuck Roven for giving me the book and urging me onward.
Chuck Roven za to, że dał mi książkę i zachęcał mnie do dalszego działania.
Source: Celebrity Speech CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now