vakif

[USA]/vɑːkif/
[Wielka Brytania]/vækɪf/

Tłumaczenie

n. islamickie dobroczynne założenie lub zaufanie, w którym majątek lub aktywa są nieodwracalnie poświęcane Bogu, a dochód uzyskany z nich służy celom religijnym, edukacyjnym lub dobroczynnym zamiast osobistego spadku.
Word Forms
Pluralvakifs

Frazy i kolokacje

vakif system

system vakif

vakif property

wojenstwo vakif

vakif building

zamek vakif

vakif land

ziemia vakif

vakif institution

instytucja vakif

vakif tradition

tradycja vakif

historic vakif

historyczny vakif

vakif architecture

architektura vakif

vakif management

zarządzanie vakif

vakif reform

reforma vakif

Przykładowe zdania

the ottoman vakif system provided essential social services to citizens for centuries.

System vakif osmański przez wieki dostarczał podstawowe usługi społeczne obywatelom.

historical mosques were often established as vakif institutions funded by charitable endowments.

Historyczne meczety często były tworzone jako instytucje vakif finansowane przez charitabylne majątki.

the vakif property included extensive agricultural lands that generated steady income.

Właściwości vakif obejmowały rozległe uprawy rolne, które generowały stały dochód.

scholars are studying the administrative structure of the ottoman vakif to understand its governance.

Specjaliści badają strukturę administracyjną osmańskiego vakifu w celu zrozumienia jego zarządzania.

the vakif law underwent significant reform during the tanzimat period of the ottoman empire.

Prawo vakif uległo znaczącej reformie w czasie okresu tanzimat w cesarstwie osmańskim.

wealthy families created vakif endowments to support educational institutions in their communities.

Zamożne rodziny tworzyły fundusze vakif w celu wsparcia instytucji edukacyjnych w swoich społecznościach.

the careful management of vakif assets required detailed records maintained by dedicated administrators.

Staranne zarządzanie majątkami vakif wymagało szczegółowych dokumentów utrzymywanych przez poświęconych administratorów.

ancient vakif buildings have been carefully restored to preserve their historical significance.

Zabytkowe budynki vakif zostały starannie odrestaurowane w celu zabezpieczenia ich znaczenia historycznego.

the vakif revenue supported numerous hospitals, schools, and public services throughout the empire.

Przychód vakif wspierał liczne szpitale, szkoły i usługi publiczne w całym cesarstwie.

researchers continue to examine the economic impact of historical vakif institutions on ottoman society.

Badacze nadal analizują wpływ historycznych instytucji vakif na społeczeństwo osmańskie.

the vakif tradition continues in modern turkey with new charitable foundations established by citizens.

Tradycja vakif kontynuowana jest w współczesnej Turcji dzięki nowym charitabylnym fundacjom założonym przez obywateli.

the complex vakif structure involved multiple administrators responsible for different aspects of endowment management.

Złożona struktura vakif obejmowała wielu administratorów odpowiedzialnych za różne aspekty zarządzania majątkiem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz