give a wallop
dać kuknięcie
wallop the ball
kuknąć piłkę
a walloping huge lie.
ogromne kłamstwo.
the script packs a wallop .
scenariusz robi wrażenie.
The old car walloped down.
Stary samochód mknął z prędkością.
Down he went with a wallop!
W dół poszedł z impetem!
He walloped me at tennis.
Pokonał mnie w tenisa.
they walloped the back of his head with a stick.
Uderzyli go kijem w tył głowy.
they were tired of getting walloped with income taxes.
Mieli dość płacenia wysokich podatków dochodowych.
Except the centralized load impressed from plane other components and airload, the plane gun bay structure is also endured the wallop of the navigate gun launching.
Z wyjątkiem scentralizowanego obciążenia wywieranego przez inne elementy samolotu i obciążenie powietrzne, konstrukcja gondoli dział artyleryjskich również wytrzymała uderzenie podczas odpalania dział.
The unicorn boom's superstar investors have been walloped.
Inwestorzy gwiazd boomu jednorożców zostali poturbowani.
Źródło: The Economist (Summary)These beams pack a huge wallop, travelling for hundreds of thousands of light years.
Te wiązki mają ogromny impakt, podróżując setki tysięcy lat świetlnych.
Źródło: Crash Course AstronomyI remember Mum walloping him with her broomstick.”
Pamiętam, jak mama go tłukła miotłą.
Źródło: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWinter storms have walloped California this year, and snowpack is piling up.
Zimowe burze dotknęły Kalifornię w tym roku, a pokrywa śnieżna się piętrzy.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionA tornado struck an Oregon beach town as strong winds and heavy rain walloped the Pacific Northwest.
Tornada uderzyło w nadmorskie miasteczko w Oregonie, gdy silny wiatr i ulewne deszcze dotknęły Północno-Zachodni Pacyfik.
Źródło: AP Listening October 2016 CollectionBut then in my 40s, I was just walloped by life.
Ale potem, w latach czterdziestych, po prostu zostałem poturbowany przez życie.
Źródło: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationThe wind wrestled her for the package-- walloped it, twisted it, shook it, snatched at it.
Wiatr walczył z nią o paczkę - uderzał nią, skręcał, trząsł, próbował wyrwać.
Źródło: Storyline Online English StoriesYou're the nigger that kicks, and holds carpenter Tibeats by the leg, and wallops him, are ye?
Jesteś czarnochem, który kopie, i trzyma stolarza Tibeatsa za nogę i go bije, prawda?
Źródło: Twelve Years a SlaveHarry felt as though he'd just been walloped in the stomach by one of the mad tree's larger branches.
Harry poczuł, jakby właśnie dostał w brzuch od jednej z większych gałęzi szalonego drzewa.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of SecretsI caution you to treat him as an equal and to treat him with respect he packs a terrific wallop with one of those wings.
Ostrzegam, aby traktować go jak równorzędnego i z szacunkiem, ponieważ ma niesamowity impakt jednym z tych skrzydeł.
Źródło: The Trumpet Swangive a wallop
dać kuknięcie
wallop the ball
kuknąć piłkę
a walloping huge lie.
ogromne kłamstwo.
the script packs a wallop .
scenariusz robi wrażenie.
The old car walloped down.
Stary samochód mknął z prędkością.
Down he went with a wallop!
W dół poszedł z impetem!
He walloped me at tennis.
Pokonał mnie w tenisa.
they walloped the back of his head with a stick.
Uderzyli go kijem w tył głowy.
they were tired of getting walloped with income taxes.
Mieli dość płacenia wysokich podatków dochodowych.
Except the centralized load impressed from plane other components and airload, the plane gun bay structure is also endured the wallop of the navigate gun launching.
Z wyjątkiem scentralizowanego obciążenia wywieranego przez inne elementy samolotu i obciążenie powietrzne, konstrukcja gondoli dział artyleryjskich również wytrzymała uderzenie podczas odpalania dział.
The unicorn boom's superstar investors have been walloped.
Inwestorzy gwiazd boomu jednorożców zostali poturbowani.
Źródło: The Economist (Summary)These beams pack a huge wallop, travelling for hundreds of thousands of light years.
Te wiązki mają ogromny impakt, podróżując setki tysięcy lat świetlnych.
Źródło: Crash Course AstronomyI remember Mum walloping him with her broomstick.”
Pamiętam, jak mama go tłukła miotłą.
Źródło: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWinter storms have walloped California this year, and snowpack is piling up.
Zimowe burze dotknęły Kalifornię w tym roku, a pokrywa śnieżna się piętrzy.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionA tornado struck an Oregon beach town as strong winds and heavy rain walloped the Pacific Northwest.
Tornada uderzyło w nadmorskie miasteczko w Oregonie, gdy silny wiatr i ulewne deszcze dotknęły Północno-Zachodni Pacyfik.
Źródło: AP Listening October 2016 CollectionBut then in my 40s, I was just walloped by life.
Ale potem, w latach czterdziestych, po prostu zostałem poturbowany przez życie.
Źródło: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationThe wind wrestled her for the package-- walloped it, twisted it, shook it, snatched at it.
Wiatr walczył z nią o paczkę - uderzał nią, skręcał, trząsł, próbował wyrwać.
Źródło: Storyline Online English StoriesYou're the nigger that kicks, and holds carpenter Tibeats by the leg, and wallops him, are ye?
Jesteś czarnochem, który kopie, i trzyma stolarza Tibeatsa za nogę i go bije, prawda?
Źródło: Twelve Years a SlaveHarry felt as though he'd just been walloped in the stomach by one of the mad tree's larger branches.
Harry poczuł, jakby właśnie dostał w brzuch od jednej z większych gałęzi szalonego drzewa.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of SecretsI caution you to treat him as an equal and to treat him with respect he packs a terrific wallop with one of those wings.
Ostrzegam, aby traktować go jak równorzędnego i z szacunkiem, ponieważ ma niesamowity impakt jednym z tych skrzydeł.
Źródło: The Trumpet SwanOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz