weld metal
metal spawany
welding machine
spawarka
welding rod
elektroda spawalnicza
welding helmet
kask spawalniczy
welding sparks
iskry spawaldnicze
gas welding
spawanie gazowe
arc welding
spawanie łukowe
spot welding
zgrzewanie punktowe
welding process
proces spawania
weld seam
szew zgrzewany
weld pool
basen spawalniczy
weld joint
spoiny zgrzewane
butt weld
zgrzew buta
spot weld
spaw punktowy
weld penetration
penetracja spawaniem
weld line
linia spawu
fillet weld
spoin filet
weld bead
zgrzewany koralik
arc weld
spaw łukowy
appearance of weld
wygląd zgrzeiny
weld zone
strefa spawania
backing weld
zgrzew podkładkowy
girth weld
spaw obwodowy
weld strength
wytrzymałość spawu
spiral weld
zgrzew spiralny
groove weld
spoinowanie rowka
corner weld
spaw narożny
weld wire
drut spawalniczy
the wire was spot-welded in place.
drut został punktowo zgrzewany na miejscu.
He welded the broken rod.
On zgrzewał złamany pręt.
argon welding (=self-adjusting argon-arc welding)
spawanie argonowe (=samoregulujące się spawanie łukiem argonowym)
the truck had spikes welded to the back.
Ciężarówka miała przymocowane do tyłu szpilki.
We were welded into a fighting collective.
Zostaliśmy zgrzewani w bojowy kolektyw.
a welder's outfit.See Synonyms at equipment
strój spawacza. Zobacz Synonimy w słowie wyposażenie
3. Frank and crankle adopt welded connection.
3. Frank i crankle przyjmują zgrzewane połączenie.
Microporosity in thermite weld joint consiste of blow hole and shrinkage cavities.
Mikroporowatość w spoinie termitowej składa się z otworów i jam skurczowych.
On the basis of the characters of HG - II myriametre rail welder and thetechnological request of rail gas pressure welding in the field, a ra.
Na podstawie charakterystyki HG - II myriametre rail welder i technologicznego zapotrzebowania na zgrzewanie gazowe w terenie, a ra.
The UN250 butt-welding machine adopts manual flash prewarming, hydraulic pressure upset mode, is suitable to weld large diameter and section weldment.
Maszyna do zgrzewania w zakładach UN250 przyjmuje ręczne podgrzewanie wstępne, tryb hydraulicznego podnoszenia, nadaje się do zgrzewania dużych średnic i spawanych elementów.
Utilized this method to segmentalize the image of oil derrick arc welding robot welding line gets up the good effect.
Wykorzystano tę metodę do segmentacji obrazu linii spawania robotem z łukowym spawaniem na żurawiu naftowym, co przyniosło dobre efekty.
The process of vacuum electron beam welding for rear-axle housing semiaxle of coach was introduced and the major problems in the process of welding was analysed.
Wprowadzono proces zgrzewania wiązką elektronów próżniowych dla obudowy tylnej osi półosi autobusu i przeanalizowano główne problemy w procesie spawania.
cross-curricular themes would weld the curriculum together .
Interdyscyplinarnych tematów łączyłoby to program nauczania.
It has a laser welder, a video display screen, and a buzzsaw.
Posiada spawarkę laserową, ekran wyświetlacza wideo i piłę łańcuchową.
It has vanguard technology of friction welding and chroming and so on.
Posiada nowoczesną technologię zgrzewania tarciowego i chromowania, i tak dalej.
The fleuret is the same as mine~revolving welded!
Fleuret jest taki sam jak mój~obraca się spawany!
The welding is so smooth that you can hardly see where the sections of pipe are joined together.
Zgrzewanie jest tak gładkie, że trudno dostrzec, gdzie połączone są odcinki rur.
It's more automatable and easier to repair shafts using laser overlaying welding technology.
Łatwiej go zautomatyzować i łatwiej naprawiać wały, stosując technologię spawania nakładkowego laserowego.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz