witch-hunt

[USA]/[wɪtʃ hʌnt]/
[Wielka Brytania]/[wɪtʃ hʌnt]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. kampania mająca na celu znalezienie i ukaranie osób podejrzewanych o czary; energiczna i często bezostanna kampania przeciwko komuś lub czemuś; politycznie motywowana kampania mająca na celu prześladowanie lub osłabienie kogoś.
Formy słowa

Frazy i kolokacje

a witch-hunt

polityczna nagonka

avoid a witch-hunt

unikać nagonki

witch-hunt mentality

mentalność nagonki

stop the witch-hunt

zakończ nagonkę

launch a witch-hunt

rozpocznij nagonkę

witch-hunt accusations

obвинienia z nagonki

past witch-hunt

przeszłość nagonki

fear a witch-hunt

boić się nagonki

political witch-hunt

polityczna nagonka

Przykładowe zdania

the company launched a damaging witch-hunt against whistleblowers.

Firma zapoczątkowała szkodliwą polowanie na czarownice przeciwko osadzonym.

the accusations were part of a political witch-hunt, not a genuine investigation.

Zarzuty były częścią polowania na czarownice politycznych, nie rzeczywistego śledztwa.

he warned against a witch-hunt mentality within the organization.

Ostrzegł przed mentalnością polowania na czarownice wewnątrz organizacji.

the investigation quickly devolved into a public witch-hunt.

Śledztwo szybko się rozwinęło w publiczne polowanie na czarownice.

the media fueled the witch-hunt with sensationalized stories.

Media podpaliły polowanie na czarownice z pogłoskami.

they accused him of being involved in a witch-hunt targeting his rivals.

Zarzadali mu, że brał udział w polowaniu na czarownice skierowane przeciwko jego rywalom.

the senator denied participating in any kind of witch-hunt.

Senator zaprzeczył udziałowi w jakimkolwiek rodzaju polowania na czarownice.

the entire affair reeked of a witch-hunt orchestrated by his enemies.

Cała sprawa śmierdziała polowaniem na czarownice skoordynowane przez jego wrogów.

the team was unfairly targeted in a relentless witch-hunt.

Zespołowi przypadło na głowę niesprawiedliwe polowanie na czarownice.

the university faced a witch-hunt following the controversial research findings.

Uniwersytet zmierzył się z polowaniem na czarownice po kontrowersyjnych wynikach badań.

it was a baseless witch-hunt designed to discredit him.

To było bezpodstawowe polowanie na czarownice zaprojektowane, aby go zniszczyć.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz