imply

[USA]/ɪmˈplaɪ/
[Wielka Brytania]/ɪmˈplaɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. sugerować pośrednio; oznaczać; przekazywać pośrednio.
Word Forms
Past Tenseimplied
Present Participleimplying
Third Person Singularimplies
Past Participleimplied

Przykładowe zdania

Her silence seemed to imply agreement.

Jej milczenie wydawało się sugerować zgodę.

The tone of his voice implied that he was not happy.

Ton jego głosu sugerował, że nie był szczęśliwy.

His actions imply that he is not interested in the project.

Jego działania sugerują, że nie jest zainteresowany projektem.

The results of the experiment imply a different conclusion.

Wyniki eksperymentu sugerują inne wnioski.

The message he sent implies a sense of urgency.

Wiadomość, którą wysłał, sugerowała poczucie pilności.

Her smile implies that she knows a secret.

Jej uśmiech sugeruje, że wie jakiś sekret.

The data strongly imply a correlation between the two variables.

Dane silnie sugerują korelację między dwiema zmiennymi.

His behavior implies a lack of respect for authority.

Jego zachowanie sugeruje brak szacunku dla autorytetów.

The tone of her voice implies that she is upset.

Ton jej głosu sugeruje, że jest zdenerwowana.

The choice of words in the article implies a bias.

Wybór słów w artykule sugeruje stronniczość.

Przykłady z życia codziennego

What it implies, I tell you what it implies.

Co to znaczy, mówię ci, co to znaczy.

Źródło: This month VOA Daily Standard English

Art usually implies culture, and culture implies, well, not you.

Sztuka zazwyczaj implikuje kulturę, a kultura implikuje, cóż, nie ciebie.

Źródło: The Vampire Diaries Season 1

Oh, well, I know what you're implying.

Och, no cóż, wiem, co masz na myśli.

Źródło: Gossip Girl Selected

But he denies that this implies a break from the alliance.

Ale on zaprzecza, że to sugeruje zerwanie z sojuszem.

Źródło: NPR News August 2021 Compilation

Same thing yes exactly it's just the implied.

To samo tak dokładnie, to po prostu sugerowane.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Or at least that's what the story implies.

Albo przynajmniej tak sugeruje historia.

Źródło: The importance of English names.

The policy implies insidious dangers to the national economy.

Polityka sugeruje podstępne zagrożenia dla gospodarki narodowej.

Źródło: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

He has often implied that he comes before all.

Często sugerował, że jest przed wszystkim.

Źródło: Listen to a little bit of fresh news every day.

It's called the whale shark. And, as the name implies, it's huge.

Nazywa się rekin wielorybi. I jak sama nazwa wskazuje, jest ogromny.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 Collection

Tennessee whiskey, on the other hand, must be made in Tennessee, as the name implies.

Tennessee whiskey, z drugiej strony, musi być produkowane w Tennessee, jak sama nazwa wskazuje.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz