sacrifice

[USA]/ˈsækrɪfaɪs/
[Wielka Brytania]/ˈsækrɪfaɪs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akt rezygnacji z czegoś cennego na rzecz czegoś innego, ofiarowanie czegoś jako akt przebłagania lub hołdu
vt. & vi. ofiarować jako ofiarę
vt. zrezygnować z czegoś cennego na rzecz czegoś innego
Word Forms
Third Person Singularsacrifices
Past Participlesacrificed
Past Tensesacrificed
Present Participlesacrificing
Pluralsacrifices

Frazy i kolokacje

make sacrifices

przeciwdziałać

sacrifice for others

poświęcać się dla innych

human sacrifice

poświęcenie ludzi

Przykładowe zdania

a human sacrifice to atone for the sin.

ludzki ofiarny rytuał, aby odkupić grzech.

It's wrong to sacrifice quality to quantity.

To błąd poświęcać jakość ilości.

gruesome evidence of human sacrifice;

makabryczne dowody na ofiary z ludzi;

they offer sacrifices to the spirits.

składają ofiary duchom.

the goat was sacrificed at the shrine.

koza została złożona w ofierze w sanktuarium

If you don't, sacrifice Hecatomb.

Jeśli nie, poświęć Hekatombe.

The flamen of sacrifice thought that they were unpropitious.

Flamin poświęceń sądził, że są niekorzystni.

He sacrificed a sheep in the temple.

Poświęcił owcę w świątyni.

They sacrificed a lamb to the gods.

Poświęcili jagnię bogom.

no businessman is going to sacrifice his company on the altar of such altruism.

żaden biznesmen nie złoży ofiary swojej firmy na ołtarzu takiego altruizmu.

animals were offered for sacrifice in sevens.

Zwierzęta były ofiarowywane w ofierze po siedmiu.

He was forced to sacrifice his house.

Zmuszony był poświęcić swój dom.

We know how to work, to sacrifice, and to fight.

Wiemy, jak pracować, poświęcać i walczyć.

He sacrificed with two on and none out.

Poświęcił z dwoma na boisku i bez zmian.

If there are no depletion counters on Saprazzan Skerry, sacrifice it.

Jeśli nie ma liczników wyczerpania na Saprazzan Skerry, poświęć go.

If there are no depletion counters on Hickory Woodlot, sacrifice it.

Jeśli nie ma liczników wyczerpania na Hickory Woodlot, poświęć go.

The burden of economic sacrifice rests on the workers of the plant.

Ciężar ekonomicznego poświęcenia spoczywa na pracownikach zakładu.

He gave his life as a sacrifice for his country.

Poświęcił swoje życie jako ofiara dla swojego kraju.

He decided to sacrifice a trip for a new house.

Podjął decyzję, aby poświęcić wycieczkę na nowy dom.

Przykłady z życia codziennego

Thank you guys for you all sacrifice.

Dziękuję wam za wszystkie wasze poświęcenia.

Źródło: 2016 Most Popular Selected Compilation

I have sacrificed for this family. - You've sacrificed?

Poświęciłem to dla mojej rodziny. - Ty też poświęciłeś?

Źródło: Our Day This Season 1

That must have been a real sacrifice. -And bravely borne.

To musiało być prawdziwe poświęcenie. - I dzielnie zniesione.

Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Gambling their sacrifice by wandering the castle unprotected...

Ryzykowali swoje poświęcenie, wędrując po zamku bez ochrony...

Źródło: Films

And feel grateful because someone sacrificed to make this moment possible for you.

I czuj wdzięczność, ponieważ ktoś poświęcił się, aby ten moment stał się dla ciebie możliwy.

Źródło: Cook's Speech Collection

Success is not worth the sacrifice of your health.

Sukces nie jest wart poświęcenia twojego zdrowia.

Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Choose one criterion and you may well sacrifice others.

Wybierz jeden kryterium i możesz poświęcić inne.

Źródło: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.

Admittedly some native religious practices did involve human sacrifice.

Należy przyznać, że niektóre rodzime praktyki religijne obejmowały ofiary z ludzi.

Źródło: Crash Course in Drama

A princess must make every sacrifice for her country.

Księżniczka musi dokonać każdego poświęcenia dla swojego kraju.

Źródło: Mulan 2

" Lord Walder will never sacrifice his own, " said Pycelle.

"- Lord Walder nigdy nie poświęci własnych, - powiedział Pycelle.

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz