sedimentary rock
skała osadowa
sedimentary layer
warstwa osadowa
sedimentary process
proces osadowy
sedimentary facies
facja osadowa
sedimentary structure
struktura osadowa
sedimentary sequence
ciąg osadowy
sedimentary cover
pokrywa osadowa
sedimentary cycle
cykl osadowy
sedimentary strata
warstwy osadowe
sedimentary deposit
osad sedymentarny
layers of sedimentary rock; a layer of warm air.
warstwy skał osadowych; warstwa ciepłego powietrza.
Texture of sedimentary rock: clastic texture and nonclastic texture.
Struktura skał osadowych: tekstura klastyczna i nieklastyczna.
mesotypic-basic vulcanite overlay Mashenmiao sedimentary deposit.
warstwa wulkanitu mesotypowo-podstawowego Mashenmiao osadowe złoże
The deposit was produced by superimposition of the hot-water sedimentary mineralization and magmatic hydatogenesis.
Osad powstał w wyniku nakładania się mineralizacji osadowej wód gorących i hydatogenezy magmowej.
Bentonitic siltstone and bentonite-carbonate rock sedimentary deposit are aggraded as the top of Laogonggou stratum;
Osady ilokształomne bentonitowe i bentonitowo-węglanowe są narastane jako wierzch warstwy Laogonggou;
The new finding of two beds quartzitic conglomerate in the Ertix piedmont is sedimentary response with Altay nappe structure.
Nowe odkrycie dwóch łóżek konglomeratu kwarcowego w pradolinie Ertix to odpowiedź osadowa na strukturę nappe Altaj.
Sedimentary features show that sedimentary structure generally occur in shallow lakes and creature genesis structure growing, waterplane rise→decline depositoinal cycle obviously.
Cechy osadowe wskazują, że struktury osadowe występują ogólnie w płytkich jeziorach i strukturach genezy organizmów, cykl osadowy wzrostu→wznoszenia się→opadania poziomu wody jest wyraźny.
Then use antitone structural analysis method to recognize and reconstruct the primary tectonic structure and sedimentary feature of a basin in certain geological history.
Następnie użyj metody analizy strukturalnej antotonicznej, aby rozpoznać i zrekonstruować podstawową strukturę tektoniczną i cechy osadowe zagłębień w określonym kontekście geologicznym.
Sedimentary structures of the storm deposits are:a)hummocky crossstratification are characterized by gentlly curved, low angel cross-lamination.
Struktury osadowe osadów burzowych to: a) faliste warstwy przecinające, charakteryzujące się łagodnie zakrzywionymi, niskokatowanymi warstwami.
The primary rocks were sparry oolitic limestone and micrite oolitic limestone, but dolomitization destroyed the original sedimentary textures.
Głównymi skałami były wapień sparry oolityczny i wapień micrytyczny oolityczny, ale dolomityzacja zniszczyła pierwotne tekstury osadowe.
Subaqueous volcanic rocks mainly comprise glassy lava, crystal vitric bedded/sedimentary tuff, bentonite/illite/montmorillonire/zealite.
Podwodne skały wulkaniczne składają się głównie ze szklistej lawy, křišťálové vitrické tufů, bentonitu/illitu/montmorillonitu/zeolitu.
The strata strike NE,and its rock association are consisted of pyroclastic sedimentary rock,micrite and pyroclastic rocks,and containts brachiopoda,coral,bryozoan.
Warstwy przebiegają na północny wschód, a ich składowe skały składają się z skał osadowych pyroklastycznych, mikrytu i skał pyroklastycznych i zawierają brachiopody, koral, bryozoan.
The total sedimentation was that rivers were branching and migrating frequently,and the sedimentary structures and fossil of ichnite were growing generally.
Całkowite osadzenie polegało na tym, że rzeki często się rozgałęziały i migrowały, a struktury osadowe i skamieliny ichnitu ogólnie rosły.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Geochemiczne anomalie węglowodorów w regionie Haijiao Uplift i Zhejiang-Fujian Upfold są wynikiem wznoszącego się wypływu węglowodorów w głębokim, prekenozoicznym basenie osadowym.
Tree rings and seasonal sedimentary deposits called varves can be counted to determine absolute age.
Można policzyć sęki drzew i sezonowe osady sedymentacyjne zwane warwami, aby określić wiek absolutny.
The transitional zone is characterized by interbedding of pyroclastic and sedimentary rocks,and a little volcanic lava rocks was also found in the strata.
Strefa przejściowa charakteryzuje się przeplatającymi się skałami pyroklastycznymi i osadowymi oraz niewielką ilością skał lawowych w warstwach.
Perhaps the future role of the sedimentary petrologist will be as an interpreter and an arbiter of cases too complex for the machine to decide unaided.
Być może przyszłą rolą osadowego paleontologa będzie interpretator i arbiter spraw zbyt złożonych, aby maszyna mogła je rozwiązać samodzielnie.
The original rock of the “Lucky Red” Sandstone is sedimentary quartzitic sandstone, which can be traced back to the Silurian period 0.438 billion years ago.
Pierwotny skład skalny piaskowca
The REE patterns for bitumen is similar to those for supracrustal sedimentary rocks in areas with no basement faults but stabilized structural settings.
Wzorce REE dla bituminu są podobne do tych dla pokrywowych skał osadowych w obszarach bez uszkodzeń podłoża, ale ze stabilnymi warunkami strukturalnymi.
This link to water is why alien sedimentary rocks are rare.
To powiązanie z wodą jest przyczyną, dla której rzadkie są obce skały osadowe.
Źródło: National Geographic Reading SelectionsThe layers of mud, sand and ash turned into hard sedimentary rocks.
Warstwy błota, piasku i popiołu przekształciły się w twarde skały osadowe.
Źródło: Natural History MuseumMars also boasts sedimentary rocks—a dazzling variety of them, left behind from its warmer, wetter past.
Mars również może się poszczycić skałami osadowymi - oszałamiającą różnorodnością, pozostałą po jego cieplejszej i bardziej wilgotnej przeszłości.
Źródło: National Geographic Reading SelectionsOn the side of that crater the scientists saw straight away the distinctive strata of sedimentary rock.
Po jednej stronie tego krateru naukowcy od razu zauważyli charakterystyczne warstwy skał osadowych.
Źródło: The Economist (Summary)Microplastics in oceans and rivers are laying down sedimentary layers of chemicals never seen before in nature.
Mikroplastiki w oceanach i rzekach tworzą warstwy osadowe chemikaliów, które wcześniej nie występowały w naturze.
Źródło: The Economist - TechnologyThe sedimentary rocks of the Badlands contain one of the world’s largest and most complete collection of mammal fossils.
Skały osadowe w Badlands zawierają jedną z największych i najbardziej kompletnych na świecie kolekcji skamieniałości ssaków.
Źródło: VOA Video HighlightsWhat he believed to be igneous was, in fact, sedimentary.
To, co uważał za skałę magmową, w rzeczywistości było skałą osadową.
Źródło: Friends (Video Version) Season 6Why was the sedimentary rock so cheap?
Dlaczego skała osadowa była tak tania?
Źródło: PBS Earth - Animal Fun FactsJohn is a sedimentary geologist based in Calgary.
John jest geologiem osadowym z siedzibą w Calgary.
Źródło: Paleontology LectureThe process of getting natural gas and oil out of sedimentary rock called shale.
Proces wydobywania gazu ziemnego i ropy naftowej z osadowej skały zwanej łupkiem.
Źródło: The Earth here.sedimentary rock
skała osadowa
sedimentary layer
warstwa osadowa
sedimentary process
proces osadowy
sedimentary facies
facja osadowa
sedimentary structure
struktura osadowa
sedimentary sequence
ciąg osadowy
sedimentary cover
pokrywa osadowa
sedimentary cycle
cykl osadowy
sedimentary strata
warstwy osadowe
sedimentary deposit
osad sedymentarny
layers of sedimentary rock; a layer of warm air.
warstwy skał osadowych; warstwa ciepłego powietrza.
Texture of sedimentary rock: clastic texture and nonclastic texture.
Struktura skał osadowych: tekstura klastyczna i nieklastyczna.
mesotypic-basic vulcanite overlay Mashenmiao sedimentary deposit.
warstwa wulkanitu mesotypowo-podstawowego Mashenmiao osadowe złoże
The deposit was produced by superimposition of the hot-water sedimentary mineralization and magmatic hydatogenesis.
Osad powstał w wyniku nakładania się mineralizacji osadowej wód gorących i hydatogenezy magmowej.
Bentonitic siltstone and bentonite-carbonate rock sedimentary deposit are aggraded as the top of Laogonggou stratum;
Osady ilokształomne bentonitowe i bentonitowo-węglanowe są narastane jako wierzch warstwy Laogonggou;
The new finding of two beds quartzitic conglomerate in the Ertix piedmont is sedimentary response with Altay nappe structure.
Nowe odkrycie dwóch łóżek konglomeratu kwarcowego w pradolinie Ertix to odpowiedź osadowa na strukturę nappe Altaj.
Sedimentary features show that sedimentary structure generally occur in shallow lakes and creature genesis structure growing, waterplane rise→decline depositoinal cycle obviously.
Cechy osadowe wskazują, że struktury osadowe występują ogólnie w płytkich jeziorach i strukturach genezy organizmów, cykl osadowy wzrostu→wznoszenia się→opadania poziomu wody jest wyraźny.
Then use antitone structural analysis method to recognize and reconstruct the primary tectonic structure and sedimentary feature of a basin in certain geological history.
Następnie użyj metody analizy strukturalnej antotonicznej, aby rozpoznać i zrekonstruować podstawową strukturę tektoniczną i cechy osadowe zagłębień w określonym kontekście geologicznym.
Sedimentary structures of the storm deposits are:a)hummocky crossstratification are characterized by gentlly curved, low angel cross-lamination.
Struktury osadowe osadów burzowych to: a) faliste warstwy przecinające, charakteryzujące się łagodnie zakrzywionymi, niskokatowanymi warstwami.
The primary rocks were sparry oolitic limestone and micrite oolitic limestone, but dolomitization destroyed the original sedimentary textures.
Głównymi skałami były wapień sparry oolityczny i wapień micrytyczny oolityczny, ale dolomityzacja zniszczyła pierwotne tekstury osadowe.
Subaqueous volcanic rocks mainly comprise glassy lava, crystal vitric bedded/sedimentary tuff, bentonite/illite/montmorillonire/zealite.
Podwodne skały wulkaniczne składają się głównie ze szklistej lawy, křišťálové vitrické tufů, bentonitu/illitu/montmorillonitu/zeolitu.
The strata strike NE,and its rock association are consisted of pyroclastic sedimentary rock,micrite and pyroclastic rocks,and containts brachiopoda,coral,bryozoan.
Warstwy przebiegają na północny wschód, a ich składowe skały składają się z skał osadowych pyroklastycznych, mikrytu i skał pyroklastycznych i zawierają brachiopody, koral, bryozoan.
The total sedimentation was that rivers were branching and migrating frequently,and the sedimentary structures and fossil of ichnite were growing generally.
Całkowite osadzenie polegało na tym, że rzeki często się rozgałęziały i migrowały, a struktury osadowe i skamieliny ichnitu ogólnie rosły.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Geochemiczne anomalie węglowodorów w regionie Haijiao Uplift i Zhejiang-Fujian Upfold są wynikiem wznoszącego się wypływu węglowodorów w głębokim, prekenozoicznym basenie osadowym.
Tree rings and seasonal sedimentary deposits called varves can be counted to determine absolute age.
Można policzyć sęki drzew i sezonowe osady sedymentacyjne zwane warwami, aby określić wiek absolutny.
The transitional zone is characterized by interbedding of pyroclastic and sedimentary rocks,and a little volcanic lava rocks was also found in the strata.
Strefa przejściowa charakteryzuje się przeplatającymi się skałami pyroklastycznymi i osadowymi oraz niewielką ilością skał lawowych w warstwach.
Perhaps the future role of the sedimentary petrologist will be as an interpreter and an arbiter of cases too complex for the machine to decide unaided.
Być może przyszłą rolą osadowego paleontologa będzie interpretator i arbiter spraw zbyt złożonych, aby maszyna mogła je rozwiązać samodzielnie.
The original rock of the “Lucky Red” Sandstone is sedimentary quartzitic sandstone, which can be traced back to the Silurian period 0.438 billion years ago.
Pierwotny skład skalny piaskowca
The REE patterns for bitumen is similar to those for supracrustal sedimentary rocks in areas with no basement faults but stabilized structural settings.
Wzorce REE dla bituminu są podobne do tych dla pokrywowych skał osadowych w obszarach bez uszkodzeń podłoża, ale ze stabilnymi warunkami strukturalnymi.
This link to water is why alien sedimentary rocks are rare.
To powiązanie z wodą jest przyczyną, dla której rzadkie są obce skały osadowe.
Źródło: National Geographic Reading SelectionsThe layers of mud, sand and ash turned into hard sedimentary rocks.
Warstwy błota, piasku i popiołu przekształciły się w twarde skały osadowe.
Źródło: Natural History MuseumMars also boasts sedimentary rocks—a dazzling variety of them, left behind from its warmer, wetter past.
Mars również może się poszczycić skałami osadowymi - oszałamiającą różnorodnością, pozostałą po jego cieplejszej i bardziej wilgotnej przeszłości.
Źródło: National Geographic Reading SelectionsOn the side of that crater the scientists saw straight away the distinctive strata of sedimentary rock.
Po jednej stronie tego krateru naukowcy od razu zauważyli charakterystyczne warstwy skał osadowych.
Źródło: The Economist (Summary)Microplastics in oceans and rivers are laying down sedimentary layers of chemicals never seen before in nature.
Mikroplastiki w oceanach i rzekach tworzą warstwy osadowe chemikaliów, które wcześniej nie występowały w naturze.
Źródło: The Economist - TechnologyThe sedimentary rocks of the Badlands contain one of the world’s largest and most complete collection of mammal fossils.
Skały osadowe w Badlands zawierają jedną z największych i najbardziej kompletnych na świecie kolekcji skamieniałości ssaków.
Źródło: VOA Video HighlightsWhat he believed to be igneous was, in fact, sedimentary.
To, co uważał za skałę magmową, w rzeczywistości było skałą osadową.
Źródło: Friends (Video Version) Season 6Why was the sedimentary rock so cheap?
Dlaczego skała osadowa była tak tania?
Źródło: PBS Earth - Animal Fun FactsJohn is a sedimentary geologist based in Calgary.
John jest geologiem osadowym z siedzibą w Calgary.
Źródło: Paleontology LectureThe process of getting natural gas and oil out of sedimentary rock called shale.
Proces wydobywania gazu ziemnego i ropy naftowej z osadowej skały zwanej łupkiem.
Źródło: The Earth here.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz