| Present Participle | supplanting |
| Plural | supplants |
| Past Participle | supplanted |
| Third Person Singular | supplants |
| Past Tense | supplanted |
The prime minister was supplanted by his rival.
Premier został wyparty przez swojego rywala.
Trams in London have been supplanted by buses.
Tramwaje w Londynie zostały wyparte autobusami.
the socialist society which Marx believed would eventually supplant capitalism.
społeczeństwo socjalistyczne, które Marx uważał, że ostatecznie zastąpi kapitalizm.
In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer.
W większości biur pisząrcze zostały wyparte przez komputery.
The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace
Procesor tekstu w dużej mierze zastąpił elektryczne maszyny do pisania. Zobacz Synonimy w zastąp.
The 2-kilogram creature supplants the chicken-sized insectivore Albertonykus Borealis as the smallest known dinosaur in North America.
Stworzenie o wadze 2 kilogramów wypiera Albertonykusa Borealis, wielkości kurczaka, jako najmniejszego znanego dinozaura w Ameryce Północnej.
Jacob (Hebrew the supplanter), then after an encounter with God, his name was then changed to Israel the Prince of God.
Jakub (hebrajski: ten, który wyprze), a następnie po spotkaniu z Bogiem, jego imię zostało zmienione na Izrael, Księcia Boga.
3 1 Be on your guard, everyone against his neighbor; put no trust in any brother. Every brother apes Jacob, the supplanter, every friend is guilty of slander.
3 1 Uważajcie na siebie nawzajem, nie ufajcie żadnemu bratu. Każdy brat udaje Jakuba, oszusta, każdy przyjaciel jest winny zniesławienia.
Trams in London have been supplanted by buses.
Tramwaje w Londynie zostały wyparte autobusami.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesHad television and the movies supplanted books?
Czy telewizja i filmy wyprzeły książki?
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.
Więc ultradźwięki przenośne zasadniczo przewyższają i wypierają stetoskop.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAll over the world, open-air markets are being supplanted by supermarket shopping.
Na całym świecie targi otwarte są wypierane zakupami w supermarketach.
Źródło: The Guardian (Article Version)Like Mr Kagan, Mr Brzezinski argues that no single power is ready to supplant it.
Podobnie jak pan Kagan, pan Brzezinski twierdzi, że żadna pojedyncza potęga nie jest gotowa, by go wyprzeć.
Źródło: The Economist - ArtsAgain, your overall nutrient intake supplants any importance pre-exercise fat intake might have.
Ponownie, Twoje ogólne spożycie składników odżywczych wypiera wszelkie znaczenie, jakie mogłoby mieć spożycie tłuszczów przed wysiłkiem.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationCan we imagine powerful information sorting and communicating technologies that don't exploit, misuse, mislead and supplant us?
Czy możemy sobie wyobrazić potężne technologie sortowania i przekazywania informacji, które nie wykorzystują, nie nadużywają, nie wprowadzają w błąd i nas nie wypierają?
Źródło: The Guardian (Article Version)And whereas citizens of drearier rich countries have been liberated by foreign holidays, Americans' vast backyard remains too wonderful to be supplanted.
A podczas gdy obywatele uboższych, bogatych krajów zostali uwłaszczeni dzięki zagranicznym wakacjom, ogromny ogród amerykańskiej przestrzeni pozostaje zbyt wspaniały, by go wyprzeć.
Źródło: The Economist (Summary)Horse hay-forks and horse hayrakes have supplanted manual labor.
Wózki do wrzucania siana i ręcznie napędzane kosiarki do siana wyprzeły pracę ręczną.
Źródło: The Era of Big BusinessThe master-passion had already supplanted St. Cleeve's natural ingenuousness by subtlety.
Mistrzowskie namiętności już wyprzeły naturalną naiwność St. Cleeve'a subtelnością.
Źródło: Lovers in the Tower (Part 1)The prime minister was supplanted by his rival.
Premier został wyparty przez swojego rywala.
Trams in London have been supplanted by buses.
Tramwaje w Londynie zostały wyparte autobusami.
the socialist society which Marx believed would eventually supplant capitalism.
społeczeństwo socjalistyczne, które Marx uważał, że ostatecznie zastąpi kapitalizm.
In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer.
W większości biur pisząrcze zostały wyparte przez komputery.
The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace
Procesor tekstu w dużej mierze zastąpił elektryczne maszyny do pisania. Zobacz Synonimy w zastąp.
The 2-kilogram creature supplants the chicken-sized insectivore Albertonykus Borealis as the smallest known dinosaur in North America.
Stworzenie o wadze 2 kilogramów wypiera Albertonykusa Borealis, wielkości kurczaka, jako najmniejszego znanego dinozaura w Ameryce Północnej.
Jacob (Hebrew the supplanter), then after an encounter with God, his name was then changed to Israel the Prince of God.
Jakub (hebrajski: ten, który wyprze), a następnie po spotkaniu z Bogiem, jego imię zostało zmienione na Izrael, Księcia Boga.
3 1 Be on your guard, everyone against his neighbor; put no trust in any brother. Every brother apes Jacob, the supplanter, every friend is guilty of slander.
3 1 Uważajcie na siebie nawzajem, nie ufajcie żadnemu bratu. Każdy brat udaje Jakuba, oszusta, każdy przyjaciel jest winny zniesławienia.
Trams in London have been supplanted by buses.
Tramwaje w Londynie zostały wyparte autobusami.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesHad television and the movies supplanted books?
Czy telewizja i filmy wyprzeły książki?
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.
Więc ultradźwięki przenośne zasadniczo przewyższają i wypierają stetoskop.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAll over the world, open-air markets are being supplanted by supermarket shopping.
Na całym świecie targi otwarte są wypierane zakupami w supermarketach.
Źródło: The Guardian (Article Version)Like Mr Kagan, Mr Brzezinski argues that no single power is ready to supplant it.
Podobnie jak pan Kagan, pan Brzezinski twierdzi, że żadna pojedyncza potęga nie jest gotowa, by go wyprzeć.
Źródło: The Economist - ArtsAgain, your overall nutrient intake supplants any importance pre-exercise fat intake might have.
Ponownie, Twoje ogólne spożycie składników odżywczych wypiera wszelkie znaczenie, jakie mogłoby mieć spożycie tłuszczów przed wysiłkiem.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationCan we imagine powerful information sorting and communicating technologies that don't exploit, misuse, mislead and supplant us?
Czy możemy sobie wyobrazić potężne technologie sortowania i przekazywania informacji, które nie wykorzystują, nie nadużywają, nie wprowadzają w błąd i nas nie wypierają?
Źródło: The Guardian (Article Version)And whereas citizens of drearier rich countries have been liberated by foreign holidays, Americans' vast backyard remains too wonderful to be supplanted.
A podczas gdy obywatele uboższych, bogatych krajów zostali uwłaszczeni dzięki zagranicznym wakacjom, ogromny ogród amerykańskiej przestrzeni pozostaje zbyt wspaniały, by go wyprzeć.
Źródło: The Economist (Summary)Horse hay-forks and horse hayrakes have supplanted manual labor.
Wózki do wrzucania siana i ręcznie napędzane kosiarki do siana wyprzeły pracę ręczną.
Źródło: The Era of Big BusinessThe master-passion had already supplanted St. Cleeve's natural ingenuousness by subtlety.
Mistrzowskie namiętności już wyprzeły naturalną naiwność St. Cleeve'a subtelnością.
Źródło: Lovers in the Tower (Part 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz