head towards
kieruj się w stronę
move towards
przesuń się w kierunku
walk towards
idź w kierunku
drive towards
jedź w kierunku
point towards
wskazywać w kierunku
lean towards
pochylać się w stronę
turn towards
skręcać w kierunku
look towards
spoglądać w kierunku
progress towards
postępować w kierunku
the trend towards professionalism.
trend w kierunku profesjonalizmu.
towards the end of April.
ku końcowi kwietnia.
a march towards civilization
marsz w kierunku cywilizacji
cooperate towards that end
współpracować w celu osiągnięcia tego
They drew towards that village.
Pomaszerowali w kierunku tej wioski.
a drift towards liberalism
Tendencja w kierunku liberalizmu.
a leaning towards science
tendencja do nauki
a comprehensive strategy towards regional development
kompleksowa strategia w kierunku rozwoju regionalnego
a stampede towards the exit
pośpiech w kierunku wyjścia
a leaning towards vegetarianism
tendencja ku wegetarianstwu
The warship was making towards the pier.
Okret wojenny zbliżał się do nabrzeża.
the author's animus towards her.
animus autora wobec niej.
the plane was corkscrewing towards the earth.
samolot wirującym korkociągiem zbliżał się do ziemi.
this recent gravitation towards the Continent.
to niedawne grawitacyjne skręcanie w kierunku kontynentu.
I bear no malice towards anybody.
Nie życzę nikomu źle.
I felt protective towards her.
Czułem się opiekuńczy wobec niej.
He pointed one gnarled finger towards the door.
Wskazał jednym zgrubiałym palcem na drzwi.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireWe are lifting our hips towards the ceiling.
Podnosimy biodra w kierunku sufitu.
Źródło: Modern Family - Season 07Failure to be punctual is a sign of disrespect towards others.
Niedotrzymanie punktualności jest oznaką braku szacunku dla innych.
Źródło: 100 Classic English Essays for RecitationIt's moving us towards an inflection point for gender equality.
Przesuwa nas w kierunku punktu zwrotnego dla równości płci.
Źródło: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionMr Clarkson's satnav seems to steer him towards controversy.
Nawigacja satelitarna pana Clarksona zdaje się kierować go w stronę kontrowersji.
Źródło: The Economist (Summary)High housing prices force workers towards cheaper but less productive places.
Wysokie ceny mieszkań zmuszają pracowników do poszukiwania tańszych, ale mniej produktywnych miejsc.
Źródło: The Economist (Summary)He responded by pulling her towards him and kissing her.
Zareagował, ciągnąc ją w swoją stronę i całując.
Źródło: BBC Listening Collection May 2015And I hit them towards the box.
I uderzyłem w nie w kierunku pudełka.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWendy has changed her manner towards Michael.
Wendy zmieniła swoje nastawienie do Michaela.
Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Now gently lift it towards the midline.
Teraz delikatnie podnieś to w kierunku linii środkowej.
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1head towards
kieruj się w stronę
move towards
przesuń się w kierunku
walk towards
idź w kierunku
drive towards
jedź w kierunku
point towards
wskazywać w kierunku
lean towards
pochylać się w stronę
turn towards
skręcać w kierunku
look towards
spoglądać w kierunku
progress towards
postępować w kierunku
the trend towards professionalism.
trend w kierunku profesjonalizmu.
towards the end of April.
ku końcowi kwietnia.
a march towards civilization
marsz w kierunku cywilizacji
cooperate towards that end
współpracować w celu osiągnięcia tego
They drew towards that village.
Pomaszerowali w kierunku tej wioski.
a drift towards liberalism
Tendencja w kierunku liberalizmu.
a leaning towards science
tendencja do nauki
a comprehensive strategy towards regional development
kompleksowa strategia w kierunku rozwoju regionalnego
a stampede towards the exit
pośpiech w kierunku wyjścia
a leaning towards vegetarianism
tendencja ku wegetarianstwu
The warship was making towards the pier.
Okret wojenny zbliżał się do nabrzeża.
the author's animus towards her.
animus autora wobec niej.
the plane was corkscrewing towards the earth.
samolot wirującym korkociągiem zbliżał się do ziemi.
this recent gravitation towards the Continent.
to niedawne grawitacyjne skręcanie w kierunku kontynentu.
I bear no malice towards anybody.
Nie życzę nikomu źle.
I felt protective towards her.
Czułem się opiekuńczy wobec niej.
He pointed one gnarled finger towards the door.
Wskazał jednym zgrubiałym palcem na drzwi.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireWe are lifting our hips towards the ceiling.
Podnosimy biodra w kierunku sufitu.
Źródło: Modern Family - Season 07Failure to be punctual is a sign of disrespect towards others.
Niedotrzymanie punktualności jest oznaką braku szacunku dla innych.
Źródło: 100 Classic English Essays for RecitationIt's moving us towards an inflection point for gender equality.
Przesuwa nas w kierunku punktu zwrotnego dla równości płci.
Źródło: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionMr Clarkson's satnav seems to steer him towards controversy.
Nawigacja satelitarna pana Clarksona zdaje się kierować go w stronę kontrowersji.
Źródło: The Economist (Summary)High housing prices force workers towards cheaper but less productive places.
Wysokie ceny mieszkań zmuszają pracowników do poszukiwania tańszych, ale mniej produktywnych miejsc.
Źródło: The Economist (Summary)He responded by pulling her towards him and kissing her.
Zareagował, ciągnąc ją w swoją stronę i całując.
Źródło: BBC Listening Collection May 2015And I hit them towards the box.
I uderzyłem w nie w kierunku pudełka.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWendy has changed her manner towards Michael.
Wendy zmieniła swoje nastawienie do Michaela.
Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Now gently lift it towards the midline.
Teraz delikatnie podnieś to w kierunku linii środkowej.
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz