offense

[EUA]/əˈfens/
[RU]/əˈfens/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. crime, culpa; raiva; ataque; algo que causa desagrado.

Frases & Colocações

commit an offense

cometer uma ofensa

criminal offense

crime

take offense

ofender-se

minor offense

ofensa menor

serious offense

ofensa grave

no offense

sem ofensa

offense and defense

ofensa e defesa

Frases de Exemplo

repaid the offense in specie.

repaid the offense in specie.

give offense to sb.

dar ofensa a alguém

observant to avoid giving offense;

observador para evitar ofender;

Harboring criminals is an offense in law.

Abrigar criminosos é uma ofensa na lei.

It is an offense to drive a car at night without lights.

É uma ofensa dirigir um carro à noite sem luzes.

Genocide is an offense to all civilized human beings.

Genocídio é uma ofensa a todos os seres humanos civilizados.

Through a regrettable oversight I failed to send you an invitation. See also Synonyms at offense

Por uma falha lamentável, não enviei um convite. Veja também Sinônimos em offense

She is apt to take offense easily.See Usage Note at liable ,likely

Ela tende a se ofender facilmente. Veja a Nota de Uso em responsável, provável

Juveniles convicted of criminal offenses are sent to reformatories.

Adolescentes condenados por crimes são enviados para instituições de reforma.

The phrasebetween you and I is often considered an offense against proper usage.

A frase entre você e eu é frequentemente considerada uma ofensa contra o uso adequado.

Those war plans rested on a belief in the ineluctable superiority of the offense over the defense.

Esses planos de guerra se baseavam na crença na superioridade inelutável do ataque sobre a defesa.

Very similar to a hedgehog, except that the knarl takes offense easily and will wreak havoc on garden plants (FB).

Muito semelhante a um ouriço, exceto que o knarl se ofende facilmente e causará estragos nas plantas do jardim (FB).

Foot Up - an offense where a hooker brings his foot into the scrum's tunnel before the ball is fed by the scrumhalf.

Foot Up - uma infração em que um hooker coloca o pé no túnel do scrum antes da bola ser passada pelo scrumhalf.

Exemplos do Mundo Real

" Failure to answer is a felony offense" ?

Não comparecer é um crime.

Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Looks like a walking marshmallow. No offense.

Parece um marshmallow ambulante. Sem ofensas.

Fonte: Big Hero 6

David Carrick has admitted nearly fifty offenses.

David Carrick confessou quase cinquenta crimes.

Fonte: BBC Listening January 2023 Collection

All three of these are serious offenses.

Todos esses são crimes graves.

Fonte: NPR News August 2022 Compilation

Thomas Mair had never committed a criminal offense before this.

Thomas Mair nunca havia cometido um crime antes disso.

Fonte: NPR News November 2016 Collection

All due respect. There's no offense intended.

Com todo o respeito. Não há intenção de ofender.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

I mean, no offense. But you're the Paula.

Quer dizer, sem querer ofender. Mas você é a Paula.

Fonte: Wedding Battle Selection

No, just a warning because it was first offense.

Não, apenas um aviso porque foi a primeira infração.

Fonte: Modern Family - Season 03

But lying to the FBI is a serious offense.

Mas mentir para o FBI é um crime grave.

Fonte: NPR News December 2017 Compilation

Drop crotch pants, that's just my opinion no offense.

Calças com a perna caída, essa é apenas a minha opinião, sem ofensas.

Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora