shut up
calar a boca
shut the door
fechar a porta
shut the window
feche a janela
shut your mouth
feche sua boca
shut the gate
feche o portão
shut your eyes
feche seus olhos
shut the blinds
feche as persianas
shut down
desligar
shut off
desligar
shut out
eliminar
shut in
trancado dentro
shut away
trancar
cold shut
parada a frio
emergency shut down
desligamento de emergência
shut the window, please.
Feche a janela, por favor.
shut a bird into a cage
trancar um pássaro em uma gaiola
shut them in a cage.
trancá-los em uma gaiola.
to shut a bird into a cage
trancar um pássaro em uma gaiola
Please shut the window.
Por favor, feche a janela.
The door shut with a bang.
A porta se fechou com um estrondo.
He was shut in a room.
Ele estava trancado em um quarto.
the door shut behind him.
A porta se fechou atrás dele.
I'd be glad to be shut of him.
Eu ficaria contente em me livrar dele.
shut the door in a person's face
fechar a porta na cara de uma pessoa
shut him from their circle
excluí-lo do círculo deles
a door that shuts by itself.
uma porta que se fecha sozinha.
She shut the lid down.
Ela fechou a tampa.
Shut up, hamurai! Shut up, amish cyborg!
Cale-se, hamurai! Cale-se, ciborgue amish!
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Go. - Should be kept your beak shut.
Vá. - Deveria ter mantido o seu bico fechado.
Fonte: Kung Fu Panda 3What about shut up? -You shut up.
E sobre se calar? - Você se cale.
Fonte: Friends Season 7So, Bali's main airport has been shut down.
Então, o principal aeroporto de Bali foi fechado.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection" Shut up, Malfoy, " said Harry quietly.
"- Cale-se, Malfoy, " disse Harry em voz baixa.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanA smile came over Jerry's face as he shut the cab door.
Um sorriso surgiu no rosto de Jerry enquanto ele fechava a porta do táxi.
Fonte: Black Steed (Selected)It took all my self-control to keep my mouth shut.
Demorou todo o meu autocontrole para manter a boca fechada.
Fonte: Diary of a Little Kid 1: Haunted House IdeasAnd basically overnight, those markets shut down.
E basicamente durante a noite, esses mercados foram fechados.
Fonte: CNN 10 Student English December 2020 CollectionSchools have been shut down until Tuesday.
As escolas foram fechadas até terça-feira.
Fonte: CCTV ObservationsSo that was a big shut down.
Então foi um grande fechamento.
Fonte: NPR News August 2021 Compilationshut up
calar a boca
shut the door
fechar a porta
shut the window
feche a janela
shut your mouth
feche sua boca
shut the gate
feche o portão
shut your eyes
feche seus olhos
shut the blinds
feche as persianas
shut down
desligar
shut off
desligar
shut out
eliminar
shut in
trancado dentro
shut away
trancar
cold shut
parada a frio
emergency shut down
desligamento de emergência
shut the window, please.
Feche a janela, por favor.
shut a bird into a cage
trancar um pássaro em uma gaiola
shut them in a cage.
trancá-los em uma gaiola.
to shut a bird into a cage
trancar um pássaro em uma gaiola
Please shut the window.
Por favor, feche a janela.
The door shut with a bang.
A porta se fechou com um estrondo.
He was shut in a room.
Ele estava trancado em um quarto.
the door shut behind him.
A porta se fechou atrás dele.
I'd be glad to be shut of him.
Eu ficaria contente em me livrar dele.
shut the door in a person's face
fechar a porta na cara de uma pessoa
shut him from their circle
excluí-lo do círculo deles
a door that shuts by itself.
uma porta que se fecha sozinha.
She shut the lid down.
Ela fechou a tampa.
Shut up, hamurai! Shut up, amish cyborg!
Cale-se, hamurai! Cale-se, ciborgue amish!
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Go. - Should be kept your beak shut.
Vá. - Deveria ter mantido o seu bico fechado.
Fonte: Kung Fu Panda 3What about shut up? -You shut up.
E sobre se calar? - Você se cale.
Fonte: Friends Season 7So, Bali's main airport has been shut down.
Então, o principal aeroporto de Bali foi fechado.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection" Shut up, Malfoy, " said Harry quietly.
"- Cale-se, Malfoy, " disse Harry em voz baixa.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanA smile came over Jerry's face as he shut the cab door.
Um sorriso surgiu no rosto de Jerry enquanto ele fechava a porta do táxi.
Fonte: Black Steed (Selected)It took all my self-control to keep my mouth shut.
Demorou todo o meu autocontrole para manter a boca fechada.
Fonte: Diary of a Little Kid 1: Haunted House IdeasAnd basically overnight, those markets shut down.
E basicamente durante a noite, esses mercados foram fechados.
Fonte: CNN 10 Student English December 2020 CollectionSchools have been shut down until Tuesday.
As escolas foram fechadas até terça-feira.
Fonte: CCTV ObservationsSo that was a big shut down.
Então foi um grande fechamento.
Fonte: NPR News August 2021 CompilationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora