common courtesy
проявление вежливости
courtesy call
вежливый звонок
courtesy reminder
вежливое напоминание
courtesy gesture
жест вежливости
extend courtesy
проявлять вежливость
courtesy visit
визит по уважению
courtesy of
по любезности
by courtesy
по любезности
by courtesy of
по любезности
courtesy tickets for the reporters.
билеты для прессы в знак внимания.
the superficial courtesies of diplomatic exchanges.
формальные любезности в дипломатических обменах.
Win a weekend in Rome, courtesy of Fiat.
Выиграйте выходные в Риме, в знак внимания компании Fiat.
The manager of the hotel was courtesy itself.
Менеджер отеля был вежлив как никто другой.
Courtesy must be instilled in childhood.
Вежливость необходимо воспитывать с детства.
They didn't even have the courtesy to apologize.
У них даже не было любезности извиниться.
They call this pond a lake by courtesy only.
Они называют этот пруд озером только из вежливости.
paid a courtesy visit to the new neighbors.
оплатили визит вежливости новым соседям.
he travelled from the hotel in a courtesy car.
он доехал от отеля на автомобиле, предоставленном в знак внимания.
photograph courtesy of the Evening Star.
Фотография предоставлена газетой Evening Star.
acts of courtesy that humanize life in a big city.
акты вежливости, которые делают жизнь в большом городе более человечной.
her courtesy and quick wit had made a good impression.
Ее вежливость и острый ум произвели хорошее впечатление.
Courtesy costs little and means much.
Вежливость не стоит ничего, но значит многое.
The chilling courtesy was his only armo(u)r.
Ледяное вежливость было его единственной защитой.
treats his guests with courtesy;
относится к своим гостям с вежливостью;
This picture appears in the exhibition by courtesy of the local government.
Эта фотография представлена в экспозиции с любезного разрешения местных властей.
Do me the courtesy of listening to what I have to say.
Проявите ко мне вежливость и выслушайте, что я хочу сказать.
free advertising through the courtesy of the local newspaper.
бесплатная реклама по любезности местной газеты.
he had been treated with a degree of courtesy not far short of deference.
к нему относились с вежливостью, близкой к почтению.
he showed her ungrudging courtesy and kindness.
он проявил к ней неизменную вежливость и доброту.
I thought Deion deserved the same courtesy.
Я думал, что Дейон заслуживает того же любезного отношения.
Источник: The Scorpion and the Frog Season 3My stubborn companion hadn't granted me this courtesy.
Мой упрямый спутник не оказал мне этой любезности.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)That's on the house, courtesy of Joey Tribbiani.
Это от заведения, любезность Джои Триббиани.
Источник: Friends Season 6It's only common courtesy for me to check up on him, right?
Просто из вежливости я должен проверить, как у него дела, верно?
Источник: He actually doesn't like you that much.And why could Dumbledore not do him the courtesy of looking at him?
И почему Дамблдор не мог оказать ему любезность и посмотреть на него?
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixI've only shown it to you as a courtesy. A courtesy? ! My husband has been taken prisoner.
Я показал это вам только из любезности. Любезность? ! Моего мужа взяли в плен.
Источник: Game of Thrones (Season 1)And you are all so late, and you didn't even have the courtesy to call.
И вы все так опоздали, и даже не проявили любезности и не позвонили.
Источник: Friends Season 9682. By courtesy of the mourner, he endeavours to devour the nourishing odour.
682. По любезности скорбящего, он пытается поглотить питательный аромат.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Because you allowed Ms Keating the same courtesy?
Потому что вы позволили мисс Киттинг проявить ту же любезность?
Источник: The Good Place Season 2And it's in Lapland that an extraordinarily light show was recently visible courtesy of mother nature.
И в Лапландии недавно было видно необыкновенное световое шоу, любезность матери-природы.
Источник: CNN 10 Student English March 2020 CompilationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас