exploitation of labor
эксплуатация труда
economic exploitation
экономическая эксплуатация
exploitation of resources
эксплуатация ресурсов
cultural exploitation
культурная эксплуатация
mine exploitation
шахтная эксплуатация
exploitation right
право на эксплуатацию
the exploitation of natural resources
эксплуатация природных ресурсов
exploitation of unwary consumers.
эксплуатация неопытных потребителей
the exploitation of forests for timber.
эксплуатация лесов для получения древесины
exploitation of copper deposits.
эксплуатация месторождений меди
the feckless exploitation of the world's natural resources.
бесцельная эксплуатация мировых природных ресурсов
uncompensated exploitation of the Third World.
неоплачиваемая эксплуатация Третьего мира
abolish the system of exploitation of man by man
отменить систему эксплуатации человека человеком
unrestrained exploitation of natural resources.
неограниченная эксплуатация природных ресурсов
the direct exploitation of natural forests
прямая эксплуатация естественных лесов
people who succumb easily to exploitation
люди, которые легко поддаются эксплуатации
Migrant workers are vulnerable to exploitation.
Мигранты уязвимы для эксплуатации.
the cunning exploitation of loci of power
хитроумная эксплуатация центров власти
Commercial exploitation of resources threatens our survival.
Коммерческая эксплуатация ресурсов угрожает нашему выживанию.
her ruthless exploitation of popular fear
ее безжалостная эксплуатация народного страха
societies based on the exploitation of slaves
общества, основанные на эксплуатации рабов
The party’s avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.
Заявленной целью партии было бороться против капиталистической эксплуатации.
his later letters are intense meditations on man's exploitation of his fellows.
его более поздние письма - это глубокие размышления об эксплуатации человека своих собратьев.
No combined exploitation of paretic water and artesian water already polluted may be permitted.
Запрещено совместное использование паралитичной и артезианской воды, уже загрязненной.
The progress in the exploitation and research on lignan (Secoisolariciresinol diglucoside) from flaxseeds was also introduced.
Также были представлены успехи в эксплуатации и исследованиях лигнана (Secoisolariciresinol diglucoside) из льняного семени.
At last, the actual project of underground space exploitation in Jiangwan-wujiaochang, the subcenter of Shanghai, was expatiated in the round.
Наконец, реальный проект разработки подземного пространства в Цзянване-уцзяочанге, субцентре Шанхая, был подробно описан.
Is excessive exploitation of our resources threatening the lives of every species?
Угрожает ли чрезмерная эксплуатация наших ресурсов жизни каждого вида?
Источник: "BBC Documentary: Home"I've experienced exploitation and violence at work.
Я столкнулся с эксплуатацией и насилием на работе.
Источник: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionPope Francis has condemned the exploitation of Africa's natural resources by wealthy countries.
Папа Франциск осудил эксплуатацию природных ресурсов Африки богатыми странами.
Источник: BBC Listening February 2023 CollectionIt includes human trafficking, force labor, child exploitation, forced marriage.
Это включает в себя торговлю людьми, принудительный труд, эксплуатацию детей и принудительный брак.
Источник: CNN Listening Compilation October 2013Leopold's exploitation of Congo was a scandal.
Эксплуатация Конго Леопольдом была скандалом.
Источник: The Economist (Summary)With policing he recruited women for sexual exploitation.
С помощью полиции он вербовал женщин для сексуальной эксплуатации.
Источник: BBC Listening January 2023 CollectionThe boss convinces the workers to accept their exploitation by pointing their anger in the wrong direction.
Босс убеждает рабочих принять свою эксплуатацию, направляя их гнев в неправильную сторону.
Источник: Vox opinionAbout exploitation and bleeding others dry.
Об эксплуатации и выкачивании из других всего.
Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)Advocates say the migrants precarious status makes them vulnerable to exploitation.
Защитники говорят, что их шаткое положение делает мигрантов уязвимыми для эксплуатации.
Источник: VOA Standard English_EuropeAnd collectively, all of us tend to overvalue exploitation.
И коллективно, все мы склонны переоценивать эксплуатацию.
Источник: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас