persistent organic pollutants
персистирующие органические загрязнители
persistent data
постоянные данные
persistent infection
стойкая инфекция
persistent vegetative state
состояние постоянной вегетации
persistent pollutant
постоянный загрязнитель
persistent rumors; a persistent infection.
постоянные слухи; постоянная инфекция.
a persistent ringing of the telephone.
настойчивый звонок телефона.
the persistent gills of fishes.
настойчивые жабры рыб
a persistent reporter was bugging me.
настойчивый репортер надоевал мне.
one of the government's most persistent critics.
один из самых настойчивых критиков правительства.
an attempt to stop persistent drink-drivers.
попытка остановить постоянных нарушителей, управляющих автомобилем в нетрезвом виде.
persistent rain will affect many areas.
затяжные дожди повлияют на многие регионы.
PCBs are persistent environmental contaminants.
ПХОХ - это стойкие загрязнители окружающей среды.
The Glauconite Sandstone is a persistent stratigraphic unit.
Глауконитовый песчаник - это устойчивая стратиграфическая единица.
A persistent wind frustrated my attempt to rake the lawn.
Настойчивый ветер сорвал мою попытку покосить газон.
a dog that turned out to be a persistent howler.
собака, которая оказалась настойчивым воющим.
she was wearied by her persistent cough.
она устала от своего постоянного кашля.
The persistent ringing of the telephone in the midnight is very carking.
Назойливый звонок телефона в полночь очень раздражает.
Albert had a persistent headache that lasted for three days.
У Альберта была постоянная головная боль, которая длилась три дня.
measures to combat persistent truancy in our schools
меры по борьбе с постоянными прогулами в наших школах.
her persistent fear that she had cancer was unfounded.
ее постоянный страх, что у нее рак, был необоснованным.
She felt embarrassed by his persistent attentions.
Она почувствовала себя смущенной его настойчивым вниманием.
persistent offenders were given sentences that were disproportionate to the offences they had committed.
Упорным правонарушителям были назначены сроки, несоразмерные совершенным ими преступлениям.
She'd been persistent from the very beginning.
Она была настойчива с самого начала.
Источник: CRI Online September 2019 CollectionPersistent acid reflux damages the esophageal mucosa, causing local inflammation, or esophagitis.
Постоянный рефлюкс желудочного сока повреждает слизистую пищевода, вызывая местное воспаление или эзофагит.
Источник: Osmosis - DigestionA persistent, cold rain was falling, mingled with snow.
Падал постоянный, холодный дождь, смешиваясь со снегом.
Источник: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterAnd I want to share with you three arts of living that have persistently emerged.
И я хочу поделиться с вами тремя искусствами жизни, которые постоянно появлялись.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionShe's persistent. Got to give her that.
Она настойчива. Нужно отдать ей должное.
Источник: The Good Place Season 2I had to be really persistent and it was very hard work.
Мне пришлось быть очень настойчивым, и это была очень тяжелая работа.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)One studio has been really persistent though.
Хотя одна студия была действительно настойчива.
Источник: Vox opinionPersistent hot weather can also cause rashes, fluid retention, dizziness and even fainting.
Постоянная жаркая погода также может вызывать сыпь, задержку жидкости, головокружение и даже обморок.
Источник: BBC Listening August 2016 CollectionWe need to be annoying and persistent.
Нам нужно быть надоедливыми и настойчивыми.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5In fact, any persistent noise effects your ears.
На самом деле, любой постоянный шум влияет на ваши уши.
Источник: Festival Comprehensive RecordИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас