society's abhorrence of crime.
общественное отвращение к преступлениям
a cordial abhorrence of waste.
сердечное отвращение к отходам
have an abhorrence of
испытывать отвращение к
He has a great abhorrence of medicine.
У него сильное отвращение к медицине.
Most people have an abhorrence of snake.
У большинства людей есть отвращение к змеям.
and all the spoils you divided among your favored sons, who burned with zeal for you, and in their abhorrence of the defilement of their kinswoman, called on you for help.
и все добычи, которые вы разделили между своими любимыми сыновьями, которые горели рвением к вам, и в своем отвращении к осквернению своей родственницы, призвали вас на помощь.
The abhorrence of loneliness is as natural as wanting to live at all.
Ненависть одиночества так же естественна, как и желание жить вообще.
Источник: Listen to this 3 Advanced English ListeningI began to feel that my abhorrence for Strickland could only be sustained by an effort on my part.
Я начал чувствовать, что моя неприязнь к Стрэклинду могла быть поддержана только благодаря моим усилиям.
Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He always spoke of Napoleon with abhorrence.
Он всегда говорил о Наполеоне с отвращением.
Источник: The Red and the Black (Part One)Bond looked through the bars with the cautious abhorrence she had expected.
Бонд посмотрела сквозь решетки с осторожным отвращением, которого она ожидала.
Источник: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)His huge enterprise had always remained essentially a copartnership, and he had frequently expressed his abhorrence of trusts.
Его огромный проект всегда оставался по сути товариществом, и он часто выражал свое отвращение к синдикатам.
Источник: The Era of Big BusinessHe, in common with others of like elevated character, looked upon the kidnapped with abhorrence.
Он, как и другие подобные благородные люди, смотрел на похищенных с отвращением.
Источник: Twelve Years a SlaveShe felt an abhorrence for her husband and hid her face in her hands.
Она испытывала отвращение к своему мужу и спрятала лицо в руках.
Источник: The Red and the Black (Part One)But my poor child is going through a phase of exaltation, of abhorrence of the world.
Но мой бедный ребенок переживает период воодушевления, отвращения к миру.
Источник: The Age of Innocence (Part Two)In the austere system, on the contrary, those excesses are regarded with the utmost abhorrence and detestation.
В суровой системе, напротив, эти излишества рассматриваются с крайним отвращением и презрением.
Источник: The Wealth of Nations (Part Four)But disguise of every sort is my abhorrence. Nor am I ashamed of the feelings I related. They were natural and just.
Но маскировка любого рода - это мое отвращение. И я не стыжусь чувств, которые я изложил. Они были естественными и справедливыми.
Источник: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас