feeling aggrieved
чувствуя себя обиженным
express aggrieved feelings
выражать обиженные чувства
deeply aggrieved
глубоко обиженный
aggrieved party
обиженная сторона
they were aggrieved at the outcome.
Они были возмущены результатом.
she did not see herself as the aggrieved party.
Она не считала себя пострадавшей стороной.
her aggrieved tone held a touch of vinegar.
Ее возмущенный тон содержал нотку язвительности.
He felt aggrieved at not being chosen for the team.
Он был огорчен тем, что его не выбрали в команду.
She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding.
Она пострадавшая, ее женихом не явился на свадьбу.
aggrieved by the decision
возмущенные решением
deeply aggrieved by the loss
глубоко огорченные потерей
aggrieved over the unfair treatment
возмущенные несправедливым обращением
feeling aggrieved by the lack of recognition
чувствуя возмущение из-за отсутствия признания
aggrieved by the betrayal of trust
возмущенные предательством доверия
However, A felt aggrieved because he thought it was his freedom to choose clothes.
Однако, А чувствовал себя оскорбленным, потому что считал, что имеет право выбирать одежду.
Source: IELTS Speaking Part 2: January to April 2023Harry, who had just sighted the Snitch circling the opposite goalpost, pulled up feeling distinctly aggrieved.
Гарри, который только что заметил снитч, кружащий над противополочными воротами, остановился, чувствуя себя отчетливо оскорбленным.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I like turnips, " said Jack, aggrieved. " I could do with some mashed turnips right now" .
" Я люблю репу, - сказал Джек, оскорбленный. " Мне бы сейчас немного пюре из репы" .
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He arose somewhat hurt and very deeply aggrieved.
Он поднялся немного задетым и очень глубоко оскорбленным.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)Agrippina was aggrieved by these actions but Nero was undeterred.
Агриппина была оскорблена этими действиями, но Нерон не был смущен.
Source: Character ProfileHe was evidently surprised and slightly aggrieved at his own ignorance.
Он явно был удивлен и немного оскорблен своим собственным невежеством.
Source: Itan FlomeiI would rather have your anger than that cool aggrieved politeness.
Я бы лучше хотел испытать твой гнев, чем эту холодную, оскорбленную вежливость.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)The weak countries were aggrieved and aggravated.
Слабые страны были оскорблены и разгневаны.
Source: Pan PanRosamond felt that she was aggrieved, and that this was what Lydgate had to recognize.
Розамонд чувствовала, что она оскорблена, и это то, что Лайдут должен был признать.
Source: Middlemarch (Part Four)There was a tinge of sadness in his deep joy; Dinah knew it, and did not feel aggrieved.
В его глубокой радости была примесь грусти; Дина знала это и не чувствовала себя оскорбленной.
Source: Adam Bede (Volume Four)feeling aggrieved
чувствуя себя обиженным
express aggrieved feelings
выражать обиженные чувства
deeply aggrieved
глубоко обиженный
aggrieved party
обиженная сторона
they were aggrieved at the outcome.
Они были возмущены результатом.
she did not see herself as the aggrieved party.
Она не считала себя пострадавшей стороной.
her aggrieved tone held a touch of vinegar.
Ее возмущенный тон содержал нотку язвительности.
He felt aggrieved at not being chosen for the team.
Он был огорчен тем, что его не выбрали в команду.
She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding.
Она пострадавшая, ее женихом не явился на свадьбу.
aggrieved by the decision
возмущенные решением
deeply aggrieved by the loss
глубоко огорченные потерей
aggrieved over the unfair treatment
возмущенные несправедливым обращением
feeling aggrieved by the lack of recognition
чувствуя возмущение из-за отсутствия признания
aggrieved by the betrayal of trust
возмущенные предательством доверия
However, A felt aggrieved because he thought it was his freedom to choose clothes.
Однако, А чувствовал себя оскорбленным, потому что считал, что имеет право выбирать одежду.
Source: IELTS Speaking Part 2: January to April 2023Harry, who had just sighted the Snitch circling the opposite goalpost, pulled up feeling distinctly aggrieved.
Гарри, который только что заметил снитч, кружащий над противополочными воротами, остановился, чувствуя себя отчетливо оскорбленным.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I like turnips, " said Jack, aggrieved. " I could do with some mashed turnips right now" .
" Я люблю репу, - сказал Джек, оскорбленный. " Мне бы сейчас немного пюре из репы" .
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He arose somewhat hurt and very deeply aggrieved.
Он поднялся немного задетым и очень глубоко оскорбленным.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)Agrippina was aggrieved by these actions but Nero was undeterred.
Агриппина была оскорблена этими действиями, но Нерон не был смущен.
Source: Character ProfileHe was evidently surprised and slightly aggrieved at his own ignorance.
Он явно был удивлен и немного оскорблен своим собственным невежеством.
Source: Itan FlomeiI would rather have your anger than that cool aggrieved politeness.
Я бы лучше хотел испытать твой гнев, чем эту холодную, оскорбленную вежливость.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)The weak countries were aggrieved and aggravated.
Слабые страны были оскорблены и разгневаны.
Source: Pan PanRosamond felt that she was aggrieved, and that this was what Lydgate had to recognize.
Розамонд чувствовала, что она оскорблена, и это то, что Лайдут должен был признать.
Source: Middlemarch (Part Four)There was a tinge of sadness in his deep joy; Dinah knew it, and did not feel aggrieved.
В его глубокой радости была примесь грусти; Дина знала это и не чувствовала себя оскорбленной.
Source: Adam Bede (Volume Four)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now