feel indignant
возмущаться
be indignant at
возмущаться по поводу
indignant response
возмущенный ответ
be indignant with sb.
возмущаться кем-либо
he was indignant at being the object of suspicion.
он возмущался тем, что стал объектом подозрений
The indignant passengers beat the pickpocket up.
Возмущенные пассажиры избили карманника.
Even a written apology failed to placate the indignant hostess.
Даже письменные извинения не смогли умиротворить возмущенную хозяйку.
The indignant customer complained to the manager.
Возмущенный клиент пожаловался менеджеру.
I don't want an indignant boyfriend on my doorstep breathing fire.
Я не хочу разгневанного парня на пороге, плюющегося огнем.
She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.
Она возмущенно реагирует, если кто-то пытается с ней спорить.
I was indignant because I felt that I had been punished unfairly.
Я возмутился, потому что чувствовал, что меня наказали несправедливо.
Confused, then indignant, he tries to leave.
Смущенный, а затем возмущенный, он пытается уйти.
Source: The Economist (Summary)Bernard turned with an expression of indignant innocence. Escaping?
Бернард повернулся с выражением возмущенной невинности. Бежать?
Source: Brave New WorldI was very indignant at the man, for he had treated me so badly.
Я был очень возмущен этим человеком, потому что он так плохо со мной обращался.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words." Doesn't Meg pull fair? " asked Laurie, looking indignant.
"- Неужели Мег играет честно?" - спросил Лори, выглядя возмущенным.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Ben was so indignant that be seized the man by the collar.
Бен был так возмущен, что схватил мужчину за воротник.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The child who moved out was perpetually indignant about something, usually me.
Ребенок, который ушел, постоянно возмущался чем-то, обычно мной.
Source: TimeThe steam came hissing out of the valves;and this made Passepartout indignant.
Пар вырывался из клапанов с шипением; и это заставило Паспарту возмутиться.
Source: Around the World in Eighty DaysThat night her father visited my father and left, red-cheeked and indignant.
В ту ночь ее отец навестил моего отца и ушел, покраснев и возмущенно.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4" They shouldn't have written on the sign! " said Hermione, indignant.
"- Не стоило писать на табличке!" - сказала Гермиона, возмущенно.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallows24 When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers.
24 Когда десять услышали об этом, они возмутились двум братьям.
Source: Bible (original version)feel indignant
возмущаться
be indignant at
возмущаться по поводу
indignant response
возмущенный ответ
be indignant with sb.
возмущаться кем-либо
he was indignant at being the object of suspicion.
он возмущался тем, что стал объектом подозрений
The indignant passengers beat the pickpocket up.
Возмущенные пассажиры избили карманника.
Even a written apology failed to placate the indignant hostess.
Даже письменные извинения не смогли умиротворить возмущенную хозяйку.
The indignant customer complained to the manager.
Возмущенный клиент пожаловался менеджеру.
I don't want an indignant boyfriend on my doorstep breathing fire.
Я не хочу разгневанного парня на пороге, плюющегося огнем.
She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.
Она возмущенно реагирует, если кто-то пытается с ней спорить.
I was indignant because I felt that I had been punished unfairly.
Я возмутился, потому что чувствовал, что меня наказали несправедливо.
Confused, then indignant, he tries to leave.
Смущенный, а затем возмущенный, он пытается уйти.
Source: The Economist (Summary)Bernard turned with an expression of indignant innocence. Escaping?
Бернард повернулся с выражением возмущенной невинности. Бежать?
Source: Brave New WorldI was very indignant at the man, for he had treated me so badly.
Я был очень возмущен этим человеком, потому что он так плохо со мной обращался.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words." Doesn't Meg pull fair? " asked Laurie, looking indignant.
"- Неужели Мег играет честно?" - спросил Лори, выглядя возмущенным.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Ben was so indignant that be seized the man by the collar.
Бен был так возмущен, что схватил мужчину за воротник.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The child who moved out was perpetually indignant about something, usually me.
Ребенок, который ушел, постоянно возмущался чем-то, обычно мной.
Source: TimeThe steam came hissing out of the valves;and this made Passepartout indignant.
Пар вырывался из клапанов с шипением; и это заставило Паспарту возмутиться.
Source: Around the World in Eighty DaysThat night her father visited my father and left, red-cheeked and indignant.
В ту ночь ее отец навестил моего отца и ушел, покраснев и возмущенно.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4" They shouldn't have written on the sign! " said Hermione, indignant.
"- Не стоило писать на табличке!" - сказала Гермиона, возмущенно.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallows24 When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers.
24 Когда десять услышали об этом, они возмутились двум братьям.
Source: Bible (original version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now