automatically generated
автоматически сгенерировано
automatically update
автоматически обновить
automatically sync
автоматически синхронизировать
the starter relay automatically de-energizes.
стартовое реле автоматически обесточивается.
the door will automatically lock behind you.
дверь автоматически закроется за вами.
people automatically sought a sanctuary in time of trouble.
люди автоматически искали убежище в трудные времена.
The door locks automatically when shut.
Дверь автоматически блокируется при закрытии.
cash terminals automatically debit a customer's bank account.
банкоматы автоматически списали средства со счета клиента.
the tape would automatically self-destruct after twenty minutes.
кассета автоматически самоуничтожится через двадцать минут.
if there is no will, then surely the house goes automatically to you.
если нет завещания, то дом, конечно, автоматически перейдет к вам.
Many of the decisions and actions of human are done automatically or reflexly.
Многие решения и действия человека совершаются автоматически или рефлекторно.
The Subform/Subreport Wizard will start automatically.
Мастер подформы/подотчета запустится автоматически.
Once people retire they automatically cease to be union members.
Как только люди выходят на пенсию, они автоматически прекращают быть членами профсоюза.
Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.
Нарушение этого положения автоматически исключит вас из чемпионата.
She had automatically labelled the boys as troublemakers.
Она автоматически обозначила мальчиков как нарушителей.
the lands which he had acquired were automatically forfeit.
земли, которые он приобрел, были автоматически конфискованы.
a brake that automatically arrests motion; arrested the growth of the tumor.
тормоз, который автоматически останавливает движение; остановил рост опухоли.
she spoke automatically, while her mind raced ahead.
она говорила автоматически, в то время как ее мысли мчались вперед.
The control system will automatically transfer to this mode in the mode in the event of a boiler runback.
Система управления автоматически перейдет в этот режим в случае обратного потока котла.
Glass, in pieces, will be automatically removed by the trommel.
Стекло, в виде осколков, будет автоматически удалено с помощью виброгрохотки.
" Yeah, " said Harry and Hermione together automatically.
«Да», - сказали Гарри и Гермиона почти одновременно.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsA group of individuals is not automatically a team.
Группа людей не обязательно является командой.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Literally, in most cases, they automatically cure, they automatically get better.
В буквальном смысле, в большинстве случаев, они автоматически излечиваются, они автоматически выздоравливают.
Source: PBS Health Interview SeriesAnd this guy can just deduce that automatically.
И этот парень может просто автоматически это вывести.
Source: Riddles (Audio Version)Those who didn't agree were swapped out automatically.
Тех, кто не соглашался, автоматически заменяли.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionInstead there was a button that did it for you automatically.
Вместо этого была кнопка, которая делала это за вас автоматически.
Source: The Little House on Mango StreetYou don't have to tell them. They do it automatically.
Вам не нужно говорить им. Они делают это автоматически.
Source: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)And that search will just show up automatically on your phone.
И этот поиск просто автоматически появится на вашем телефоне.
Source: NPR News December 2012 CompilationNow, they're going to do it for all teens automatically.
Теперь они будут делать это для всех подростков автоматически.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe door on the left slides open automatically as you approach it.
Дверь слева автоматически открывается по мере приближения к ней.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionautomatically generated
автоматически сгенерировано
automatically update
автоматически обновить
automatically sync
автоматически синхронизировать
the starter relay automatically de-energizes.
стартовое реле автоматически обесточивается.
the door will automatically lock behind you.
дверь автоматически закроется за вами.
people automatically sought a sanctuary in time of trouble.
люди автоматически искали убежище в трудные времена.
The door locks automatically when shut.
Дверь автоматически блокируется при закрытии.
cash terminals automatically debit a customer's bank account.
банкоматы автоматически списали средства со счета клиента.
the tape would automatically self-destruct after twenty minutes.
кассета автоматически самоуничтожится через двадцать минут.
if there is no will, then surely the house goes automatically to you.
если нет завещания, то дом, конечно, автоматически перейдет к вам.
Many of the decisions and actions of human are done automatically or reflexly.
Многие решения и действия человека совершаются автоматически или рефлекторно.
The Subform/Subreport Wizard will start automatically.
Мастер подформы/подотчета запустится автоматически.
Once people retire they automatically cease to be union members.
Как только люди выходят на пенсию, они автоматически прекращают быть членами профсоюза.
Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.
Нарушение этого положения автоматически исключит вас из чемпионата.
She had automatically labelled the boys as troublemakers.
Она автоматически обозначила мальчиков как нарушителей.
the lands which he had acquired were automatically forfeit.
земли, которые он приобрел, были автоматически конфискованы.
a brake that automatically arrests motion; arrested the growth of the tumor.
тормоз, который автоматически останавливает движение; остановил рост опухоли.
she spoke automatically, while her mind raced ahead.
она говорила автоматически, в то время как ее мысли мчались вперед.
The control system will automatically transfer to this mode in the mode in the event of a boiler runback.
Система управления автоматически перейдет в этот режим в случае обратного потока котла.
Glass, in pieces, will be automatically removed by the trommel.
Стекло, в виде осколков, будет автоматически удалено с помощью виброгрохотки.
" Yeah, " said Harry and Hermione together automatically.
«Да», - сказали Гарри и Гермиона почти одновременно.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsA group of individuals is not automatically a team.
Группа людей не обязательно является командой.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Literally, in most cases, they automatically cure, they automatically get better.
В буквальном смысле, в большинстве случаев, они автоматически излечиваются, они автоматически выздоравливают.
Source: PBS Health Interview SeriesAnd this guy can just deduce that automatically.
И этот парень может просто автоматически это вывести.
Source: Riddles (Audio Version)Those who didn't agree were swapped out automatically.
Тех, кто не соглашался, автоматически заменяли.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionInstead there was a button that did it for you automatically.
Вместо этого была кнопка, которая делала это за вас автоматически.
Source: The Little House on Mango StreetYou don't have to tell them. They do it automatically.
Вам не нужно говорить им. Они делают это автоматически.
Source: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)And that search will just show up automatically on your phone.
И этот поиск просто автоматически появится на вашем телефоне.
Source: NPR News December 2012 CompilationNow, they're going to do it for all teens automatically.
Теперь они будут делать это для всех подростков автоматически.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe door on the left slides open automatically as you approach it.
Дверь слева автоматически открывается по мере приближения к ней.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now