spontaneous

[US]/spɒnˈteɪniəs/
[UK]/spɑːnˈteɪniəs/
Frequency: Very High

Translation

adj. самогенерируемый, откровенно прямолинейный, бессознательно естественный

Phrases & Collocations

spontaneously

самопроизвольно

spontaneous reaction

самопроизвольная реакция

spontaneous combustion

самовозгорание

spontaneous emission

самопроизвольная эмиссия

spontaneous abortion

самопроизвольный аборт

amplified spontaneous emission

усиленная самопроизвольная эмиссия

spontaneous ignition

самопроизвольное зажигание

spontaneous polarization

самопроизвольная поляризация

spontaneous recovery

самопроизвольное выздоровление

spontaneous radiation

самопроизвольное излучение

spontaneous magnetization

самопроизвольная намагниченность

Example Sentences

an outcry of spontaneous passion.

выражение спонтанного гнева

a spontaneous display of affection.

спонтанное проявление привязанности

a spontaneous expression of admiration

непосредственное выражение восхищения

spontaneous growth of willow

самопроизвольный рост ивы

spontaneous verbal utterance

спонтанное словесное высказывание

a wonderfully spontaneous performance of the symphony

замечательное спонтанное исполнение симфонии

the audience broke into spontaneous applause.

аудитория разразилась спонтанными аплодисментами.

spontaneous and unrehearsed music.

спонтанная и нерепетиционная музыка.

spontaneous recovery from a disease

самопроизвольное выздоровление от болезни.

Most of their music was spontaneous improvisation.

Большая часть их музыки была спонтанной импровизацией.

visceral revulsion. See also Synonyms at spontaneous

инстинктивное отвращение. Смотрите также Синонимы в спонтанный

gave an involuntary start.See Synonyms at spontaneous

непроизвольно вздрогнул. Смотрите синонимы в spontaneous

such impulsive acts as hugging strangers; impulsive generosity.See Synonyms at spontaneous

такие импульсивные поступки, как объятия незнакомцев; импульсивная щедрость. Смотрите Синонимы в спонтанном

automatic shrinking of the pupils of the eyes in strong light.See Synonyms at spontaneous

автоматическое сужение зрачков глаз при ярком свете. Смотрите Синонимы в спонтанном

the spontaneous mechanical activity of circular smooth muscle.

Спонтанная механическая активность гладкой круговой мышцы.

The two suddenly embraced in a spontaneous gesture of affection.

Они внезапно обнялись в спонтанном жесте привязанности.

In conclusion, the universe is a spontaneous, contradictive, orderly cycling field of force causa sui.

В заключение, вселенная - это спонтанное, противоречивое, упорядоченное цикличное силовое поле causa sui.

induction of labor ;threatened spontaneous abortion.

индукция родов; угроза самопроизльного выкидыша.

Real-world Examples

Nope, that was spontaneous. I am a very spontaneous person.

Нет, это было спонтанно. Я очень спонтанный человек.

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

No, that was spontaneous.I'm a very spontaneous person.

Нет, это было спонтанно. Я очень спонтанный человек.

Source: Celebrity Speech Compilation

Spontaneous and sexy. I got it. Yep.

Спонтанно и сексуально. Я понял. Да.

Source: Modern Family - Season 02

It happens in a more spontaneous, non-linear, free-flowing way.

Это происходит более спонтанным, нелинейным и свободным способом.

Source: Selected English short passages

Claire, spontaneous human combustion is very rare.

Клэр, спонтанное возгорание человека случается очень редко.

Source: Modern Family - Season 04

Rupture can happen spontaneously but more frequently it happens after sexual intercourse.

Разрыв может произойти спонтанно, но чаще он происходит после полового акта.

Source: Osmosis - Reproduction

You weigh up all of the risks, I'm not like just so spontaneous like that.

Вы взвешиваете все риски, я не такой уж и спонтанный.

Source: CNN 10 Student English March 2021 Collection

Most rhabdomyomas actually usually regress spontaneously.

Большинство рабдомиом обычно спонтанно регрессируют.

Source: Osmosis - Cardiovascular

Finally, with spontaneous bacterial peritonitis, there may be fever, chills, and extreme abdominal pain.

Наконец, при спонтанном бактериальном перитоните может быть лихорадка, озноб и сильная боль в животе.

Source: Osmosis - Microorganisms

And then it produces a spontaneous thought.

А затем оно порождает спонтанную мысль.

Source: Simple Psychology

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now