boyfriend

[США]/'bɒɪfrend/
[Великобритания]/'bɔɪfrɛnd/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. мужской партнер в романтических отношениях, любовник, мужской значимый другой

Примеры предложений

Alice’s boyfriend knew a little karate.

Ее парень знал немного карате.

Her boyfriend is really wet.

Ее парень действительно мокрый.

her boyfriend left her for another woman.

Ее парень бросил ее ради другой женщины.

It’s from my boyfriend, if you must know.

Это от моего парня, если уж на то пошло.

My boyfriend is used to a meany.

Мой парень привык к задире.

Why don't you just spunge off your boyfriend?

Почему бы вам просто не присосаться к парню?

Jack is Mary's boyfriend -- Mary is Jack's girlfriend.

Джек - парень Мэри -- Мэри - девушка Джека.

Mary's new boyfriend is quite a dish, isn't he?

Новый парень Мэри - довольно привлекательный, не так ли?

She meets her old boyfriend for a drink.

Она встречается со своим старым парнем, чтобы выпить.

Nicola gabbled on about her boyfriend for hours.

Никола часами без умолку болтала о своем парне.

Her boyfriend is a good-for-nothing layabout.

Ее парень - бестолковый бездельник.

She looked lovingly into her boyfriend’s face.

Она любя посмотрела в лицо своему парню.

a casual remark that brought swift retaliation from her boyfriend

непринужденное замечание, которое вызвало быстрый ответ от ее парня

her former boyfriend was convicted of assaulting her.

Ее бывший парень был признан виновным в нападении на нее.

I don't want an indignant boyfriend on my doorstep breathing fire.

Я не хочу разгневанного парня на пороге, плюющегося огнем.

she had rowed with her boyfriend the day before.

Она поссорилась со своим парнем накануне.

I hear she’s finally given her boyfriend the elbow.

Я слышал, что она наконец-то бросила своего парня.

Her husband doesn’t know it, but she’s got a boyfriend on the side.

Ее муж не знает об этом, но у нее есть парень на стороне.

(Smiling cutely) An adorable boyfriend with a lot of charms.

(Улыбаясь мило) Очаровательный парень с большим количеством обаяния.

Реальные примеры

I was fat and had no boyfriend.

Я была толстой и у меня не было парня.

Источник: Love resides in my heart.

Did you ever even have a boyfriend?

У тебя когда-нибудь вообще был парень?

Источник: (500) Days of Summer

Of course he is. He is your boyfriend!

Конечно, он есть. Это твой парень!

Источник: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

That's because the girl had another boyfriend.

Это потому, что у девушки был другой парень.

Источник: 101 Children's English Stories

Mary kissed her boyfriend goodbye before he left.

Мэри поцеловала своего парня на прощание, прежде чем он ушел.

Источник: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Officers are looking for Ms. Mutua's boyfriend.

Офицеры ищут парня мисс Мутуа.

Источник: BBC Listening Collection April 2022

Lee is really serious about her new boyfriend.

Ли серьезно относится к своему новому парню.

Источник: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

So? Why don't you like my boyfriend?

Что? Почему тебе не нравится мой парень?

Источник: Modern Family - Season 04

We borrowed it from my mom's boyfriend.

Мы позаимствовали это у парня моей мамы.

Источник: Young Sheldon Season 4

Ms. Danvers. - Yeah, this is my boyfriend, Mike.

Мисс Денверс. - Да, это мой парень, Майк.

Источник: Super Girl Season 2 S02

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас